2025年大学《泰语》专业题库- 泰国医疗卫生服务

2025年大学《泰语》专业题库——泰国医疗卫生服务考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、ฟอร์มเมนตริกซ์1.คำว่า“สถาบันการแพทย์”ในภาษาไทยมีความหมายคืออะไร?2.คำว่า“เภสัชกร”ในภาษาไทยมีความหมายคืออะไร?และเป็นบุคคลที่ทำหน้าที่อะไร?3.หากคุณต้องการสัมภาษณ์แพทย์ที่โรงพยาบาลในประเทศไทยคุณควรพูดถึงตัวเองอย่างไรในระหว่างการเข้าถึง?ให้ตัวอย่างคำศัพท์หลายคำที่ควรใช้ในการพูดนี้。4.คำว่า“การประกันสุขภาพBMA”ในภาษาไทยหมายความอะไร?และมีความเกี่ยวข้องกับบุคคลทั่วไปอย่างไร?5.หากคุณเจ็บซองและต้องการไปพบเภสัชกรในคลินิกเล็กๆในประเทศไทยเขียนประโยคเพื่อบอกเภสัชกรว่าคุณต้องการขอยาชนิดใดเพื่อรักษาซองเน้นการใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมและสุภาพต่อเภสัชกร(ใช้รูปแบบของคำถามและคำตอบสั้นๆตามต้นฉบับได้เลยตัวอย่าง:ช่วยขอยาแก้ซองได้ไหมค่ะต้องการยาชนิดไหนคะ)6.คำว่า“ผู้ประกัน”ในภาษาไทยมีความหมายคืออะไร?และตรงกับบุคคลหรือองค์กรใดในกรณีของการประกันสุขภาพไทย?7.หากคุณจะเข้าพบแพทย์ในห้องนั่งแพทย์ที่โรงพยาบาลคุณควรทำอะไรก่อนเข้าและควรพูดอะไรกับแพทย์เมื่อถึง?ให้ข้อควรระวังหรือคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการเข้าพบแพทย์ในโรงพยาบาลในภาษาไทย。8.อธิบายความหมายของคำว่า“สุขภาพทั้งหมด”(สุขภาพ100%)ในการรวมกับ“BMA”เป็น“BMAสุขภาพ100%”และทำหน้าที่อย่างไรตามที่รู้ได้?9.คำว่า“สภาวิทยาศาสตร์แพทย์แห่งประเทศไทย”ในภาษาไทยมีความหมายคืออะไร?และมีบทบาทหน้าที่อะไรในเขตการแพทย์ของประเทศไทย?10.คุณได้รับใบรับรองการรักษาจากแพทย์แล้วแต่ยังไม่ได้ไปยังเภสัชกรเพื่อรับยาหากคุณต้องการโทรศัพท์ไปบอกเภสัชกรว่าคุณมาพบเพื่อรับยาแล้วคุณจะพูดอย่างไร?ให้ใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมในการสื่อสารผ่านโทรศัพท์กับเภสัชกรในการสั่งยา(ใช้รูปแบบของคำถามและคำตอบสั้นๆตามต้นฉบับได้เลยตัวอย่าง:สวัสดีค่ะช่วยบอกว่าผมมาพบเพื่อรับยาที่ใบรับรองที่เรียนได้ไหมคะ)二、ข้อควรพูด/ข้อควรเขียน11.เขียนประโยคหรือข้อควรพูดเพื่อบอกให้ผู้รับบริการที่โรงพยาบาลทราบว่าคุณต้องการพบผู้เชี่ยวชาญทางการนวดแพทย์(按摩师)เพื่อช่วยแก้ความเจ็บปวดที่หลังให้ใช้รูปแบบการสื่อสารเป็นรายการคำศัพท์ที่สำคัญเพียงเท่านั้น:[คำศัพท์ที่ต้องการใช้:คุณ,ช่วย,พบ,ผู้เชี่ยวชาญ,การนวดแพทย์,หลัง,ความเจ็บปวด,ขอโทษ,ทราบ]12.หากคุณเป็นนักศึกษาที่ต้องการขอใบรับรองการรักษาเพื่อนำไปใช้ในโรงเรียนเพื่อขอหยุดเรียนเนื่องจากป่วยคุณจะพูดอย่างไรกับแพทย์ในโรงพยาบาลเพื่อขอใบรับรองนี้?ให้เขียนประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่เหมาะสม:ขอ,ใบรับรองการรักษา,โรงเรียน,หยุดเรียน,ป่วย,ช่วย,ส่ง,ต้นฉบับ,เชิญลงท้าย(ลากำลังใจ)三、การอธิบาย/การสนับสนุน13.อธิบายเกี่ยวกับข้อบังคับหรือข้อกำหนดที่มีผลต่อผู้ที่มีประกันสุขภาพBMAในการเข้าพบแพทย์ที่โรงพยาบาลเอกชน(หากมีข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าใช้บริการแพทย์ในโรงพยาบาลเอกชนโดยมีBMAให้เขียนอย่างง่ายๆเพียงเท่าที่รู้ได้):14.ให้ตัวอย่างประโยคสองประโยคที่ใช้คำว่า“ผ่านการทดสอบสุขภาพ”(แล้วใช้ในบริบทที่เหมาะสมตามที่คุณเข้าใจไม่ต้องใช้แค่บริบทเดียวกัน)ในภาษาไทยให้ใส่คำอธิบายเล็กน้อยเกี่ยวกับบริบทที่ใช้ในประโยคนั้น:---试卷答案1.โรงพยาบาล2.เภสัชกรคือบุคคลที่ใช้ความรู้ทางเภสัชศาสตร์เพื่อให้การบริการด้านยาและการป้องกันโรคตามที่กำหนดในกฎหมาย3.สวัสดีค่ะฉันมาพบแพทย์ค่ะฉันมีอาการ[อาการ]นะคะทำไมค่ะช่วยตรวจสอบค่ะนี่คือ[สมุดโภชนาการ/ใบประสงค์]ของฉันค่ะฉันมาพบแพทย์เพื่อ[เป้าหมายการเข้าพบเช่นตรวจเลือด/ถามคำแนะนำ]คำศัพท์สำคัญ:สวัสดี,ฉัน,พบ,แพทย์,อาการ,ทำไม,ช่วย,ตรวจสอบ,สมุดโภชนาการ,ใบประสงค์,เพื่อ4.การประกันสุขภาพBMAคือสโมสรประกันสุขภาพที่ให้บริการสมาชิกโดยเฉพาะมีผลต่อบุคคลที่เป็นสมาชิกโดยให้สิทธิ์ในการเข้าใช้บริการสุขภาพบางประเภทที่โรงพยาบาลและคลินิกที่เกี่ยวข้อง5.เภสัชกรค่ะสวัสดีค่ะฉันเจ็บซองต้องการขอยาแก้ค่ะช่วยขอยาชนิดไหนดีคะที่เหมาะสมสำหรับซองนี้ค่ะ6.ผู้ประกันคือบุคคลหรือองค์กรที่จ่ายค่ารวมหรือค่าประกันเพื่อให้บริการสุขภาพแก่สมาชิกในกรณีการประกันสุขภาพไทยผู้ประกันคือธนาคารกรุงเทพธนาคารยุโรปหรือองค์กรที่เป็นผู้ร่วมทุนกับการประกันสุขภาพ7.ควรเข้าสู่ห้องรับบริการโดยแถลงให้เจ้าหน้าที่ทราบว่าคุณมาพบแพทย์เมื่อถึงห้องนั่งแพทย์ควรจัดตัวเป็นลำดับและควรพูดอย่างเป็นระเบียบต่อแพทย์เช่น“สวัสดีค่ะฉันมาพบแพทย์ค่ะฉันมีอาการ[อาการ]นะคะ”คำศัพท์สำคัญ:เจ้าหน้าที่,แพทย์,อาการ,พูด,เป็นระเบียบ8.BMAสุขภาพ100%หมายถึงการรวมกับสโมสรประกันสุขภาพBMAที่สมาชิกมีสิทธิ์ในการเข้าใช้บริการสุขภาพทั้งหมดที่กำหนดให้โดยสโมสรนี้หมายความว่าสมาชิกจะได้รับการบริการครอบคลุมทุกประเภทตามที่รวมไว้ในโปรแกรมประกัน9.สภาวิทยาศาสตร์แพทย์แห่งประเทศไทยคือองค์กรที่กำหนดให้ความร่วมมือและระดมรักษาคุณภาพการแพทย์ในประเทศมีบทบาทในการประสานงานการแพทย์การวางแผนการแพทย์และการส่งเสริมการแพทย์ทั่วประเทศ10.สวัสดีค่ะเภสัชกรค่ะฉันมาพบเพื่อรับยาตามใบรับรองที่เรียนได้ค่ะยาชนิด[ชนิดยา]ต้องการรับทันทีไหมคะกรุณาบอกให้ทราบนะคะ11.คุณสวัสดีค่ะช่วยพบผู้เชี่ยวชาญการนวดแพทย์ได้ไหมคะฉันมีความเจ็บปวดที่หลังช่วยช่วยแก้ไขให้ดีขึ้นได้ไหมคะ12.สวัสดีค่ะแพทย์ค่ะฉันมาพบเพื่อขอใบรับรองการรักษาเพื่อนำไปใช้ในโรงเรียนเพื่อขอหยุดเรียนเนื่องจากป่วยค่ะฉันมีอาการ[อาการ]ป่วยอยู่ช่วยส่งใบรับรองนี้ไปให้โรงเรียนได้ไหมคะขอโทษค่ะ13.ผู้ที่มีประกันสุขภาพBMAสามารถเข้าใช้บริการแพทย์ที่โรงพยาบาลเอกชนที่เป็นสมาชิกโดยจ่ายเพียงเงินที่ตกเป็นภาษีเพิ่มเติมหรือเงินส่วนตัวที่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับการเข้าใช้บริการที่โรงพยาบาลรัฐนอกจากนี้บางสมาชิกอาจมีความเสี่ยงที่จะต้องจ่ายเงินเดือนประกันเพิ่มเติมในบางกรณีที่เข้าใช้บริการมากเกินกำหนด14.ผ่านการทดสอบสุขภาพสามารถใช้ในบริบทเช่นผู้ที่ผ่านการทดสอบสุขภาพจะมีความมั่นใจในสุขภาพของตนเองหรือหากคุณต้องการเข้าร่วมกิจกรรมที่ต้องการผ่านการทดสอบสุขภาพเช่นการเข้าร่วมออกกำลังกายที่โรงแร