2025年大学《爱尔兰语》专业题库- 爱尔兰语专业的课程内容

2025年大学《爱尔兰语》专业题库——爱尔兰语专业的课程内容考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题1分，共10分）1.下列哪个字母在爱尔兰语中发/iː/音？A.éB.eiC.aiD.i2.在爱尔兰语中，“leabhar”的属格形式是：A.leabharcéB.leabharthuC.leabharseoD.leabharag3.动词“buailt”(tohit)是哪种动词？A.虚拟式动词B.系动词C.不规则动词D.帮助动词4.下列哪个短语表示“在都柏林”？A.sanphortB.igCathairBhaileÁthaCliathC.igComhairleCatharthaD.idTírEireann5.爱尔兰语中，“AnGhaeilge”通常指：A.爱尔兰语B.英语C.法语D.西班牙语6.爱尔兰语诗歌中，“Amhrán”通常指：A.叙事诗B.情歌C.悲剧D.无韵诗7.爱尔兰民族英雄“CúChulainn”以什么闻名？A.战斗技巧B.法术C.音乐天赋D.农业技能8.爱尔兰的国庆日是每年的哪一天？A.3月17日B.4月24日C.5月1日D.6月16日9.“Tíre”在爱尔兰语中主要意为：A.家庭B.国家C.城市D.土地10.爱尔兰语中，“focloir”一词的意思是：A.历史B.地图C.词汇D.语法二、填空题（每空1分，共15分）1.爱尔兰语的三个主要方言区是________,________,和________.2.爱尔兰语名词没有固定的________，其语法功能通过________和________来体现。3.动词的时态在爱尔兰语中通过动词词尾和________来表示。4.爱尔兰语中，“agus”可以意为“和”或“______”.5.古爱尔兰神话中，“TáinBóCúailnge”讲述了________与牛群的故事。6.爱尔兰语字母表称为________.7.“AntAonachTailteach”是每年夏末在________地区举行的古老节日。8.爱尔兰语的名词格包括绝对格、主格、______,________,和属格。9.爱尔兰语中，“le”通常表示方向，意为“______”.10.爱尔兰语中表达“你好”可以用“Diadhuit”(男)或“______”(女)。三、改错题（每题2分，共10分）请找出下列句子中的错误并改正。1.Thaant-éirbheasagobairanlathaseo.改正：2.Chuaighmégocathairleisant-amhrán.改正：3.Isiadnah-athairagusmáthairfearrleisan.改正：4.Bhuailséleisanleabharoscionn.改正：5.Táangceaparanmbó.四、阅读理解（共15分）Cóirleisanteagascóirathuilleamhseoleceachtfaisnéiselehaghaidhanleabhairleathanaisseo.Bhíonnséleisanleabharseofosta.AntSeachtainNollaigThaant-seachtainNollaigann,agusfeicimnadòrainleathanairangceap.Thanabeannteachanagobairbeagairsonanlathaseo.Bhuailiadleisanleabharoscionnant-sgìreaguschuiriadceapandeargair.Chadochuiriadceapandeargair,achchuiriadseoladhùrairsonachèile.Chachuiriadachseoladhair,achchuaighant-athairleisant-sgìreleisant-athaireile.Chachuaighant-athairachleisant-athaireile,achchuiriadseoladhùrairsonachèile.Thaant-seachtainNollaigfada!Lehaghaidhnaceacht:1.(2分)Dèant-ainmathugtaíairanleabharoscionn?2.(3分)Dèathugadhnabeannteachanleisanleabhar?3.(3分)Dèathugadhant-athairleisant-athaireile?4.(4分)Thaanleabharseoairachurairsàilleachadh?Ise________anleabharseoathaairachurairsàilleachadh,agusise________athaa'toirtseoladhùrdha.五、翻译题（共15分）1.(7分)Thaant-uisgeagtuiteachadhairnacoillte,agusthanaseòmaranfuar.翻译成英语：2.(8分)Thaanlathamhath,agusthaangréimageadar-theangachadh.翻译成英语：六、写作题（共15分）Scriobhleabharbeagde4-6faoiltedeagainlehaghaidhleisant-seo:AnCùagusanCùilinnThaant-athairagiarraidhleisant-cùachurairtaobhanuisge.Chadochuireeil,achdochuaigheairtaobhanuisge.Chadochuaigheeil,achdoleasecùilinnoscionn.Chadoleasecùilinneil,achdobhuaileleisancù.Chadobhuaileleisancùeil,achdomhaireandàchùa'dolcòmhla.---七、简答题（共15分）1.(5分)ThatrioblaidmhòraiganGhaeilgesachuideiledenChogadhMhòr.Thaantrioblaidsinairachurairsàilleachadhleisanteirmin________.Thaanteirminsintàimheachagusmòr,achchaneile________marant-ainmGaeilgeairaige.Dèathaant-ainmGaeilgeaira'toirtseoladhdha?2.(10分)Thacuiddenah-oglaichannanÉirinna'toirtfeòilleisanGhaeilge.Dènah-othairathaa'toirtfeòilseo?Thaanfeòilseonafheòilde________agus________.八、论述题（共15分）ThaanGhaeilgenaGhaeilge,aguschaneileleagandenGheilge.Thagachteangaa'toirtfeòildedùthchaagusdechultúr.ThaanGhaeilgenadùthchaagusnacultúrnah-Éireannaiganàman-diugh.Dèathaaira'toirtseoladhdhaanGhaeilgeagusdhaancultúrGaeilgeaiganàman-diugh?ChadomhealleilanGhaeilgeleisant-seanchultúr,achthaenaphàirtdenchultúrnua.---试卷答案一、选择题1.A2.A3.C4.B5.A6.B7.A8.A9.D10.C解析：1.é是爱尔兰语中发/iː/音的元音字母。2.爱尔兰语名词的属格形式通常在名词后加cé。3.“buailt”是一个典型的不规则动词。4.“igCathairBhaileÁthaCliath”是爱尔兰语中“在都柏林”的表达。5.“AnGhaeilge”是爱尔兰语的标准名称，意为“爱尔兰语”。6.“Amhrán”在爱尔兰语中通常指情歌。7.CúChulainn以其超凡的战斗技巧闻名。8.3月17日是爱尔兰的国庆日，纪念爱尔兰共和军的成立。9.“Tíre”在爱尔兰语中主要意为“土地”或“国家”。10.“Focloir”是爱尔兰语中“词汇”或“词典”的意思。二、填空题1.Connacht,Munster,Ulster2.number,case,preposition3.particles4.too/also5.CúChulainn6.Ogham7.Leinster8.genitive,dative9.towards/to10.Diadhuit/Diadhuit解析：1.爱尔兰语主要有三个方言区：康诺特（Connacht）、芒斯特（Munster）和阿尔斯特（Ulster）。2.爱尔兰语名词没有固定的数，其语法功能通过格（case）、介词（preposition）和名词的排列顺序来体现。3.动词的时态在爱尔兰语中通过动词词尾和粒子（particles）来表示。4.“Agus”在爱尔兰语中可以表示“和”或“也”。5.“TáinBóCúailnge”是古爱尔兰神话中讲述英雄CúChulainn与牛群的故事。6.爱尔兰语字母表称为Ogham。7.“AntAonachTailteach”是每年夏末在利恩斯特（Leinster）地区举行的古老节日。8.爱尔兰语的名词格包括绝对格（nominative）、主格（vocative）、属格（genitive）、与格（dative）和宾格（accusative）。9.“Le”通常表示方向，意为“到...”或“向...”。10.表达“你好”可以用“Diadhuit”(男)或“Diadhuit/Diadhuit”(女)。三、改错题1.Thaant-éirbheasagobairanlathaseo.改正：Thaant-éirbheasagainnagobairanlathaseo.解析：应为“我们的”工作，而不是“鹅的”工作。2.Chuaighmégocathairleisant-amhrán.改正：Chuaighmégocathairleisant-amhrán.解析：句子本身没有错误。3.Isiadnah-athairagusmáthairfearrleisan.改正：Isiadnah-athairagusmáthairfearrleis.解析：应为“他们”而不是“这”。4.Bhuailséleisanleabharoscionn.改正：Bhuailséleisanleabharoscionn.解析：句子本身没有错误。5.Táangceaparanmbó.改正：Táangceaparanmbó.解析：句子本身没有错误。四、阅读理解1.Anleabhardearg解析：根据上下文，提到“ceapandearg”，即红色封皮的书。2.Chuiriadceapandeargair解析：根据文章，提到了“ceapandearg”，即他们把红色的封皮放上去。3.Chuaighant-athairleisant-athaireile解析：文章中提到“ant-athairleisant-athaireile”，即父亲和另一个父亲一起去了。4.Thaanleabharseoairachurairsàilleachadh?Iseanleabhardearganleabharseoathaairachurairsàilleachadh,agusiseseoladhùrathaa'toirtseoladhùrdha.解析：根据文章，红色的书被放上了，而且他们给了新的信。五、翻译题1.Thewaterisflowingoverthehills,andthewindowsarecold.解析：根据原文，“Thaant-uisgeagtuiteachadhairnacoillte”翻译为“Thewaterisflowingoverthehills”，“agusthanaseòmaranfuar”翻译为“andthewindowsarecold”。2.Itisafineday,andthebirdsaresinging.解析：根据原文，“Thaanlathamhath”翻译为“Itisafineday”，“agusthaangréimageadar-theangachadh”翻译为“andthebird