2025年大学《僧伽罗语》专业题库- 僧伽罗语视觉文化艺术与设计创意

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语视觉文化艺术与设计创意考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、名词解释（每题5分，共20分）1.दिवसदिंडुल（Dipasundula）2.कोतमुने（Kotamune）3.राष्ट्रीयकलाअकादमी（NationalAcademyofArts）4.जैनधर्मकला（JainArt）二、简答题（每题10分，共30分）1.बंदरनायकेआर्यावर्तकेकार्यक्रमकेतहतकलाएवंशिल्पक्षेत्रमेंकिनमहत्वपूर्णबदलावोंकीचर्चाकरें?2.वस्तुस्थिति(Materiality)कासिद्धांतकिसीभारतीय-आर्यवास्तुकला,विशेषकरबौद्धमंदिरोंमेंकैसेप্রतिफलितहोताहै?3.लंकादिपा(Lankadeepa)पत्रिकाकाप्रकाशनऔरयहाँकीकलाएवंसंस्कृतिकेविकासकेबीचसंबंधक्याथे?三、论述题（25分）आधुनिकयुगमेंब्रांडिंगएवंव्यापारिकआवश्यकताओंकेकारणएकसंस्कृतियोंकेनिर्वाणकीआशंकाकिसीसमयपैदाकरतीहै।इसदृष्टिकोणकोध्यानमेंरखतेहुए,बताएंकिलंकाकीविशेषत:शैलीकेआकार,दृश्य,रंग,आकृतिऔरउपयोगकिएगएमाध्यमोंकोआधुनिकडिजाइनऔरब्रांडिंगकेक्षेत्रमेंकैसेनयेउपयोगमेंलायाजासकताहैऔरयहकैसेसंस्कृतिकोबचानेयापुनर्जीवितकरनेमेंसहायकहोसकताहै।四、案例分析题（25分）नीचेदिएगएविषयपरविस्तारसेलिखें:"बौद्धमंदिरोंकेगुम्बद(गुम्बद)औरतालाबों(तालाब)केनकशेऔरविशेषताएं।इन्हेंआधुनिकआर्किटेक्चरऔरइन्फरमेशनडिजाइन(आईडी)केतरीकोंसेदेखनेकीउम्मीदहै।कैसेइननकशोंकीविशेषताओं(जैसेकिवृत्ताकार,संतुलितता,आकर्षण)सेआईडीक्षेत्रमेंप्रेरणालीजासकतीहै?औरयहकैसेयहडिजाइनबौद्धदर्शनकेआदर्शों(जैसेकिशांति,संतुलन,अंतर्निर्वाण)कोव्यक्तकरसकतेहैं?"五、阅读理解与写作题（30分）नीचेदिएगएछोटेअंशकोपढ़ेंऔरउसकेअनुसारएक300शब्दकालेखलिखें:"संस्कृतिकेप्रतिआधुनिकडिजाइनरोंकादृष्टिकोणबदलरहाहै।यहअबसिर्फफैशनयाइमेजिंगकेलिएनहीं,बल्किसंस्कृतिकेसंरक्षणऔरसमृद्धिकेलिएभीकामकररहेहैं।लंकाकीविशेषत:कलाऔरडिजाइनसेप्रेरितनएउत्पादऔरसेवाएंविदेशोंमेंभीलोकप्रियहोरहीहैं।इससेदेशकीअर्थव्यवस्थाबढ़रहीहै,लेकिनसंदर्भमेंलायेगएकलाकृतियोंऔरडिजाइनोंकेअसलीमहत्वकोध्यानमेंरखनाभीआवश्यकहै।क्यायहआधुनिकउपयोगसंस्कृतिकेअसलीगुणोंकोबनाएरखताहैयाइसेअपमानितकरताहै?"---试卷答案一、名词解释1.दिवसदिंडुल（Dipasundula）:एकप्राचीनबौद्धशिल्पकलाकाशैलीगतशीर्षक,जिसमेंविशेषरूपसेदीपयाआभासीदीपोंकाउपयोगआकृतियोंऔरपृष्ठभूमिकोअलंकृतकरनेमेंकियाजाताहै।इसकाउदाहरणमौर्यकालीनकलामेंपायाजाताहै।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,विशेषत:दीपोंकेउपयोगऔरउसकेशैलीगतस्वरूपकोसमझनाजरूरीहै।उदाहरणभीदेकरसमझबढ़ाईजासकतीहै।]2.कोतमुने（Kotamune）:श्रीलंकाकाएकप्राचीनपादपरूपाकारीशिल्पकलाकातरीका,जिसमेंजटिलऔरशुद्धपादपडिजाइनलगाएजातेहैं,विशेषकरगंगानेरी(Gangani)औरवहागमुने(Vahagamune)शैलियोंमें।[解析:जवाबमेंकोतमुनेशैलीकावर्णनऔरउसमेंइस्तेमालकिएजानेवालेप्रमुखडिजाइन(पादपआकार)काउल्लेखहोनाचाहिए।]3.राष्ट्रीयकलाअकादमी（NationalAcademyofArts）:श्रीलंकाकाएकप्रमुखकलासंस्थानजोदेशकेलिएप्रतिभावानकलाकारोंकोप्रशिक्षितकरताहै,संगीत,नृत्य,नाटकऔरशिल्पकलाकेक्षेत्रमेंकार्यकरताहै।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,अकादमीकानाम,उसकाउद्देश्यऔरप्रमुखकार्यक्षेत्र(कलाशास्त्रकेविभिन्नरूप)काज्ञानहोनाजरूरीहै।]4.जैनधर्मकला（JainArt）:जैनधर्मकेअनुयायियोंद्वाराबनाईगईकला,जिसमेंविशेषकरतीनोंतीर्थंकरों(Tirthankaras)कीमूर्तियां,विशेषरूपसेशून्याकार(Suryakara)याश्रेणिकार(Srainika)शैलीकेतहत,बौद्धकलासेअलगविशेषताएंरखतीहैं।[解析:जवाबमेंजैनकलाकासंबंधजैनधर्मसेऔरइसकेमुख्यविशेषताएं(विशेषकरतीर्थंकरोंकीमूर्तियांऔरशैली)काउल्लेखहोनाचाहिए।]二、简答题1.बंदरनायकेआर्यावर्तकेकार्यक्रमकेतहतकलाएवंशिल्पक्षेत्रमेंकिनमहत्वपूर्णबदलावोंकीचर्चाकरें?जवाब:बंदरनायकेआर्यावर्तकेकार्यक्रमकेतहतकलाएवंशिल्पक्षेत्रमेंकईमहत्वपूर्णबदलावहुए।पहला,सरकारनेराष्ट्रीयशैलीकेविकासकीभागीदारीकरकेएकताऔरसंस्कृतिकोउत्थानकाअनुरोधकिया।दूसरा,प्राचीनऔरमहत्वपूर्णकलाऔरशिल्पसंरक्षणकार्यक्रमोंकाशुभारंभकियागया,जिससेबहुतसेऐतिहासिकस्मारकोंकीरक्षाहुई।तीसरा,कलाऔरशिल्पकेलिएराजस्वऔरसमर्थनबढ़ायागया,जिससेकलाकारोंकोअधिकअवसरमिले।चौथा,कलाकॉलेजोंऔरसंस्थानोंकासुधारऔरविस्तारकियागया,जिससेकलाओंकाअध्ययनऔरप्रचारबढ़ा।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,बंदरनायकेआर्यावर्तकेकार्यक्रमकेतहतकलाऔरशिल्पक्षेत्रमेंहुएमुख्यबदलावों(राष्ट्रीयशैली,संरक्षण,वित्तीयसमर्थन,कॉलेजोंकाविकास)काउल्लेखकरनाहोताहै।]2.वस्तुस्थिति(Materiality)कासिद्धांतकिसीभारतीय-आर्यवास्तुकला,विशेषकरबौद्धमंदिरोंमेंकैसेप्रतिफलितहोताहै?जवाब:वस्तुस्थिति(Materiality)कासिद्धांतभारतीय-आर्यवास्तुकला,विशेषकरबौद्धमंदिरोंमेंइसबातकोबताताहैकिवास्तुशिल्पऔरकलाकेलिएइस्तेमालकिएजानेवालेसामग्रियोंकीसंरचना,गुणोंऔरदृश्यमानगुणोंकाइसकेदृष्टिकोण,अर्थऔरमहत्वपरप्रभावपड़ताहै।इसकाप्रतिफलनयहहोताहैकिशिल्पकारोंनेअलग-अलगसामग्रियों(जैसेकीशिला,लकड़ी,मिट्टी,संगमरमा,पत्थर)काचयनकियाऔरउन्हेंइसकेविशेषगुणों(सख्ती,वर्ण,गंध,विशेषआकार)केअनुसारइस्तेमालकिया।उदाहरणकेलिए,शिलाईमंदिरोंमेंशिलाकीवस्तुस्थितिउनकीऊँचाई,अंतर्दृष्टिऔरअमरत्वकोव्यक्तकरतीहै।संगमरमाकाउपयोगउसकेश्वेतरंगऔरअंतर्दृष्टिकेकारणआध्यात्मिकताकोव्यक्तकरनेमेंकियाजाताहै।इससेवास्तुशिल्पऔरकलाकाअर्थऔरगहराईमिलतीहै।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,वस्तुस्थितिकेसिद्धांतकावर्णनकरनाहोताहैऔरइसेबौद्धमंदिरोंकेउदाहरणोंसेजोड़नाहोताहै।इसकेलिए,चुनेगएसामग्रियों(शिला,संगमरमाआदि)केविशेषगुणोंऔरउन्हेंवास्तुकलामेंइस्तेमालकेकारणहुएप्रभाव(जैसेकिअंतर्दृष्टि,आध्यात्मिकताकाप्रतिफलन)काउल्लेखकरनाआवश्यकहै।]3.लंकादिपा(Lankadeepa)पत्रिकाकाप्रकाशनऔरयहाँकीकलाएवंसंस्कृतिकेविकासकेबीचसंबंधक्याथे?जवाब:लंकादिपापत्रिकानेश्रीलंकाकीकलाऔरसंस्कृतिकेविकासकेबीचमहत्वपूर्णसंबंधस्थापितकिए।पहला,यहपत्रिकाकलाकार्यों,शिल्पकारों,नाटककारोंऔरलेखकोंकेकामकाप्रचारकरनेकामाध्यमबनी।इससेलोगोंकोअपनीसंस्कृतिकेआत्मसम्मानकाअनुभवहुआ।दूसरा,लंकादिपानेआधुनिककलाऔरसंस्कृतिकीबातेंलोगोंतकपहुँचाईऔरनएविचारोंकासंचारकिया।इसनेसंस्कृतिकोबदलनेऔरउसमेंनएजीवनजोड़नेमेंमददकी।तीसरा,इसनेयुवाकलाकारोंकोप्रेरितकियाऔरउन्हेंअपनीकलाकोदिखानेकाअवसरमिला।इससेकलासेंटरोंकाविकासहुआ।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,लंकादिपापत्रिकाकेप्रकाशनऔरश्रीलंकाकीकलाएवंसंस्कृतिकेविकासकेबीचसंबंधकावर्णनकरनाहोताहै।इसकेलिए,लंकादिपाकाकार्यकिसीतरहकेकलाऔरसंस्कृतिकेविकास(प्रचार,नएविचारोंकासंचार,युवाकलाकारोंकाप्रेरणादेना,कलासेंटरोंकाविकास)मेंकैसेसहायकरहाउल्लेखकरनाहोताहै।]三、论述题आधुनिकयुगमेंब्रांडिंगएवंव्यापारिकआवश्यकताओंकेकारणएकसंस्कृतियोंकेनिर्वाणकीआशंकाकिसीसमयपैदाकरतीहै।इसदृष्टिकोणकोध्यानमेंरखतेहुए,बताएंकिलंकाकीविशेषत:शैलीकेआकार,दृश्य,रंग,आकृतिऔरउपयोगकिएगएमाध्यमोंकोआधुनिकडिजाइनऔरब्रांडिंगकेक्षेत्रमेंकैसेनयेउपयोगमेंलायाजासकताहैऔरयहकैसेसंस्कृतिकोबचानेयापुनर्जीवितकरनेमेंसहायकहोसकताहै।जवाब:आधुनिकब्रांडिंगऔरडिजाइनकेक्षेत्रमेंलंकाकीविशेषत:शैलीकेआकार,दृश्य,रंग,आकृतिऔरमाध्यमोंकानयाउपयोगसंस्कृतिकोबचानेऔरपुनर्जीवितकरनेमेंएकमहत्वपूर्णतरीकासाबितहोसकताहै।लंकाकीकला(जैसेकिकोतमुने,दिवसदिंडुल,बौद्धतालाबोंकेनकशे)मेंविशेषआकारों(जैसेकिवृत्ताकार,अंतर्दृष्टि),दृश्यों(संतुलितता,आकर्षण),रंगों(श्वेत,लाल,काला,हरा)औरआकृतियों(पादप,जलचार,गुम्बदशैली)काउपयोगकियाजाताहै।इन्हेंआधुनिकडिजाइनमेंनएउपयोगमेंलानेकेलिएतीनोंतरीकेसाध्यहैं।पहला,इनडिजाइनतत्वोंकोसीधेरूपमेंब्रांडिंगलोगों,प्रोडक्टडिजाइनऔरइमेजिंगमेंइस्तेमालकियाजासकताहै।उदाहरणकेलिए,कोतमुनेकेपादपडिजाइनकोएकब्रांडकेलॉगोयापैकेजिंगमेंइस्तेमालकियाजासकताहै।दूसरा,इनशैलियोंकाआधुनिकरूपांतरणकियाजासकताहैऔरउन्हेंनएतरीकेसेइस्तेमालकियाजासकताहै।उदाहरणकेलिए,दिवसदिंडुलकेआकारोंकोआधुनिकफॉन्टडिजाइनयाडिजाइनथीमकेतहतइस्तेमालकियाजासकताहै।तीसरा,इनडिजाइनतत्वोंकोआधुनिकडिजाइनकेसाथजोड़करनएऔरआकर्षकडिजाइनबनाएजासकतेहैं।इससेलोगोंकोलंकाकीसंस्कृतिकेप्रतिरुचिबढ़तीहै।इससेसंस्कृतिकाअसलीगुणसमझाजासकताहैऔरउसेबचानेमेंमददमिलतीहै।इसकेअलावा,लंकादिपाजैसीपत्रिकाओंनेभीइनडिजाइनतत्वोंकाप्रचारकियाहै।[解析:इसकाजवाबदेनेकेलिए,लंकाकीविशेषत:शैलीकेडिजाइनतत्वों(आकार,दृश्य,रंग,आकृति,माध्यम)काआधुनिकडिजाइनऔरब्रांडिंगकेक्षेत्रमेंनयाउपयोगकाविवरणकरनाहोताहै।इसकेलिए,इनतत्वोंकासीधाउपयोग,उन्हेंआधुनिकरूपांतरणऔरनएडिजाइनोंमेंउन्हेंजोड़नेकेतरीकेऔरयहकैसेसंस्कृतिकोबचानेयापुनर्जीवितकरनेमेंसहायकहोतेहैंइसकाउल्लेखकरनाहोताहै�*（注：原文中包含对Lankadeepa的提及，但与题目核心内容关联性较弱，建议修改或删除以聚焦主题）**（修改建议：删除对Lankadeepa的提及，更聚焦于艺术元素本身的应用）*四、案例分析题नीचेदिएगएविषयपरविस्तारसेलिखें:"बौद्धमंदिरोंकेगुम्बद(गुम्बद)औरतालाबों(तालाब)केनकशेऔरविशेषताएं।इन्हेंआधुनिकआर्किटेक्चरऔरइन्फरमेशनडिजाइन(आईडी)केतरीकोंसेदेखनेकीउम्मीदहै।कैसेइननकशोंकीविशेषताओं(जैसेकिवृत्ताकार,संतुलितता,आकर्षण)सेआईडीक्षेत्रमेंप्रेरणालीजासकतीहै?औरयहकैसेयहडिजाइनबौद्धदर्शनकेआदर्शों(जैसेकिशांति,संतुलन,अंतर्निर्वाण)कोव्यक्तकरसकतेहैं?"जवाब:बौद्धमंदिरोंकेगुम्बदऔरतालाबोंकेनकशेऔरविशेषताएंआधुनिकआर्किटेक्चरऔरइन्फरमेशनडिजाइन(आईडी)केतरीकोंसेदेखनेकेलिएपर्याप्तप्रेरणाउपलब्धहै।इननकशोंकीविशेषताएंआईडीक्षेत्रमेंनएडिजाइनबनानेमेंसकारात्मकतरीकेसाबितहोसकतीहै।पहलीबात,बौद्धमंदिरोंकेगुम्बदऔरतालाबोंकेनकशेमेंविशेषआकारोंकाउपयोजनहोताहै।इननकशोंमेंवृत्ताकारऔरअंतर्दृष्टिकेविशेषताविशेषताकाउपयोजनहोताहै।इससेआधुनिकआर्किटेक्चरऔरआईडीकेतरीकोंसेदेखनेकीउम्मीदहै।इसकेलिए，इननकशोंकीविशेषताएंआधुनिकडिजाइनक्षेत्रमेंप्रेरणाउपलब्धहै。इननकशोंकेवि