2025年大学《梵语巴利语》专业题库- 梵巴语言言语及文字在宗教舞蹈中的应用

2025年大学《梵语巴利语》专业题库——梵巴语言言语及文字在宗教舞蹈中的应用考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、简述梵语词尾“-ā”在构成宗教舞蹈术语时的常见意义，并举例说明其在不同语境下的细微差别。二、解释梵语动词“कृ”(kṛ)的基本意义及其在表达宗教舞蹈动作时的引申用法。请至少列举三个与宗教舞蹈相关的动词，说明其词源与“कृ”的关系。三、分析梵语名词“नट”(nāta)及其派生词在描述宗教舞蹈表演者时的不同层次含义。讨论这些词汇如何反映印度传统中对于表演艺术的认知。四、详细阐述在印度教宗教舞蹈中，“अष्टाध्यायी”(āṣṭādyāyī)这样的词汇通常用来指代哪种类型的舞蹈形式，并解释其名称与印度教宇宙观之间的潜在联系。五、选择一个具体的佛教舞蹈仪式，例如“达兰吉拉舞”，描述其仪式流程中涉及的关键梵语咒语或经文，并解释这些语言元素在仪式中所扮演的宗教功能。六、讨论梵语巴利语中的声调变化（如udātta,svarita,svaritaḥ）如何在宗教舞蹈的口传教学和表演传承中发挥作用？请结合具体的舞蹈风格或教学场景进行说明。七、考察梵语动词的时态系统，特别是“लघुकालिक”(laghukālik)时态在描述宗教舞蹈表演的连续动作时的应用。请举例说明，并分析这种时态选择如何帮助传达特定的表演节奏或情感。八、分析梵语文字“ॐ”(om)在宗教舞蹈语境下的象征意义，并探讨它在某些舞蹈形式的开场或特定动作中使用的可能原因。九、比较梵语词汇“राम”(Rāma)和“कृष्ण”(Kṛṣṇa)在与以这两位神祇为主题的宗教舞蹈相关的术语和咒语中的使用情况，讨论其语义和象征上的异同。十、论述梵语巴利语中的语法结构，例如名词的性、数、格变化，如何在宗教舞蹈的文本记录和口传描述中帮助精确传达舞蹈动作、服饰和道具的详细信息？请结合实例说明。试卷答案一、“-ā”词尾常表示女性、动作的执行者或与女性相关的概念。在宗教舞蹈术语中，常指代女性舞者或与女性神祇相关的舞蹈，如कुमारी(kumārī-少女/女神)，但也可指代抽象的动作性质，如नृत्यात्मिका(nṛtyātmika-舞蹈之灵)。其细微差别在于具体词汇的构成和上下文语境，有时强调性别，有时强调动作的本质。二、“कृ”(kṛ)基本意义为“做”。在宗教舞蹈中，引申为“表演”、“创造”或“展现”。例如：1.नृत्यकृ(nṛtyakṛ)-表演舞蹈。2.रुपकृ(rūpakṛ)-创造形象/表演。3.अभिनयकृ(abhinayakṛ)-表演情感/角色。这些词都体现了通过身体“做”出特定动作以表达神圣或艺术意图。三、नट(nāta)指代表演者，尤指戏剧或舞蹈表演者。其派生词如नर्तक(nārtaka-男舞者)，नर्तकी(nārtakī-女舞者)，नटिका(nātikā-女演员)等进一步明确了性别和角色。这些词汇反映了印度文化中将舞蹈视为一种需要专业技能和训练的表演艺术形式，并区分不同表演者的角色。四、“अष्टाध्यायी”(āṣṭādyāyī)通常指代具有八部分结构的复杂叙事性戏剧或舞蹈形式，常见于印度教传统。其名称“अष्ट”(aṣṭa)意为八，可能指表演的八部分结构（如序幕、八幕等）。“ध्यायी”(dyāyī)意为展现或呈现。这种名称与印度教宇宙观相关，八部分可能象征宇宙的八正道或世界的不同层面。五、以“达兰吉拉舞”(Dalanjira)为例，其仪式中常使用梵语咒语如“ॐअमृतंदायतुम्”(Omamarṭamdayatum-愿赐予不死)或与特定神祇相关的经文片段。这些语言元素在仪式中用于祈求护佑、净化环境或连接神圣力量，通过声音的振动和特定的语言表达，达到与神沟通或完成仪式目标的目的。六、声调变化在宗教舞蹈中至关重要，尤其在口传教学（śikṣā）中。例如，特定声调（如udātta）可能强调某个音符或词汇，影响舞蹈动作的节奏、强度或情感表达。正确的声调有助于学生准确理解教师指令，掌握复杂的舞步和音乐配合，并在表演中传达神圣文本或咒语的精确含义和能量。七、“लघुकालिक”(laghukālik)时态常用于描述快速、连续或辅助性的动作。在宗教舞蹈中，它可用于描述一系列快速旋转、跳跃或手势的连接，强调动作的流畅性和速度感。例如，描述舞者快速旋转时使用的步伐或手臂动作。这种时态选择帮助表演者传达舞蹈的活力和精确的时序。八、“ॐ”(om)是梵语中宇宙万有之源的象征。在宗教舞蹈中，它常用于开场仪式或重要动作前，作为一种精神集中、净化和连接神圣宇宙的仪式性行为。它代表表演的整体性、起始点以及与更高力量的连接，为整个舞蹈表演奠定神圣的基础。九、“राम”(Rāma)和“कृष्ण”(Kṛṣṇa)在相关宗教舞蹈中各有侧重。“राम”相关舞蹈可能更强调忠诚、英勇和道德楷模的形象，词汇偏向这些品质。“कृष्ण”相关舞蹈则可能更多涉及爱欲、智慧、变化和神圣游戏，词汇可能更倾向于表达情感深度、机智或神秘力量。尽管都展现神祇的不同面向，但其核心语义和象征色彩存在差异。十、梵语巴利语的语法结构，如名词的性、数、格变化，在宗教舞蹈文本记录（如舞蹈手册orṭāṇḍavakāraṇa）中极为重要。例如，名词的格变化（如属格、宾格）明确指出动