2025年大学《应用语言学》专业题库- 技术发展与现代语言交流方式

2025年大学《应用语言学》专业题库——技术发展与现代语言交流方式考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、名词解释（每题5分，共20分）1.计算语言学2.网络语言3.信息茧房4.语音识别二、简答题（每题10分，共40分）1.简述社交媒体沟通模式与传统面对面沟通模式的三个主要差异。2.技术发展对现代汉语词汇系统产生了哪些主要影响？3.解释什么是语料库语言学，并说明其在研究现代语言交流方式方面的至少两个具体应用。4.阐述数字技术发展可能带来的一个主要语言问题，并分析其成因。三、论述题（20分）结合你观察到的具体网络语言现象（例如表情包的使用、缩写词的流行等），运用应用语言学的相关理论（如社会语言学、语用学、心理语言学等），分析技术发展是如何影响这些现象的产生、传播和理解的，并探讨其背后的社会文化因素。试卷答案一、名词解释1.计算语言学：计算语言学是语言学与计算科学（特别是计算机科学）交叉形成的学科领域，它致力于开发和应用计算工具与理论方法来研究人类语言，旨在使计算机能够理解、生成和响应人类语言。**解析思路：*定义需包含两个核心要素：学科交叉性（语言学+计算科学）和研究目标（让计算机处理语言）。2.网络语言：网络语言是指主要在互联网上使用、具有时代性和社群性的语言变体，包括新造词、旧词新义、字母缩写、谐音、表情符号、特定格式等，它反映了网络社群的交流习惯和文化特色。**解析思路：*定义需点明其使用范围（互联网）、特征（时代性、社群性、多样性）和性质（语言变体）。3.信息茧房：信息茧房是指由于算法推荐、用户偏好等因素，使得个体倾向于接收到自己已有兴趣或认同的信息，而较少接触到其他观点或信息，从而形成的信息封闭环境。**解析思路：*定义需抓住核心概念（算法推荐、用户偏好）、现象本质（接收同质信息）和结果（信息封闭）。4.语音识别：语音识别是指将口语（声波信号）转换为文本或命令的技术，是自然语言处理的一个重要分支，广泛应用于语音助手、语音输入法、电话自动客服等领域。**解析思路：*定义需明确技术过程（声波转文本/命令）和应用领域，属于核心技术术语。二、简答题1.简述社交媒体沟通模式与传统面对面沟通模式的三个主要差异。*（1）媒介形态与同步性：社交媒体沟通主要依赖文本、图片、视频等数字化媒介，多为异步沟通（如发帖、评论）；传统面对面沟通依赖口头语言和丰富的非言语线索（表情、动作），为同步沟通。*（2）互动深度与非言语线索：社交媒体沟通的非言语线索有限，易导致信息解读单一，互动可能更表面化、碎片化；传统沟通中丰富的非言语线索（语调、眼神、肢体语言）有助于深化理解、传递情感，互动通常更深入。*（3）公开性与匿名性：社交媒体沟通通常具有公开性或半公开性，用户可选择匿名或半匿名；传统面对面沟通通常在私密或半私密场合进行，参与者身份明确，社会规范约束更强。**解析思路：*从沟通媒介、同步/异步特点、互动深度（受非言语线索影响）、沟通场景（公开/私密/匿名）等关键维度对比，提炼出三个本质差异。2.技术发展对现代汉语词汇系统产生了哪些主要影响？*（1）新词新语激增：网络文化、科技发展、社会热点事件等催生了大量新词（如“点赞”、“网红”、“内卷”），以及利用谐音、缩写、符号等方式创造的表达（如“酱紫”、“YYDS”）。*（2）旧词新义与语义演变加速：许多传统词汇在数字语境下被赋予新的含义或用法（如“厉害了我的国”、“打工人”），词汇意义的变迁速度加快。*（3）词汇形态变化：出现大量字母缩写、数字代替词语（如“OK”、“WTF”、“886”）、拼音缩写、符号化表达等简化或变异现象。**解析思路：*围绕词汇的“量”（新词）、“义”（旧词新义）、“形”（形态变化）三个维度，结合具体例子说明技术发展带来的具体影响。3.解释什么是语料库语言学，并说明其在研究现代语言交流方式方面的至少两个具体应用。*解释：语料库语言学是利用计算机技术对大规模、真实的语言语料（文本、语音等）进行系统性收集、整理、标注和分析的语言学研究方法。它认为语言规律应基于真实使用数据而非主观推测。*应用：*（1）分析网络语言特征与趋势：通过构建或利用大规模的网络语料库，可以量化分析网络新词的流行度、网络语言的结构特征（如句式、语法）、语义倾向（如情感色彩）及其演变趋势，揭示网络社群的语言习惯和文化烙印。*（2）考察语言变异与地域/社群差异：对不同地域、不同网站、不同用户群体的网络语料进行比较分析，可以揭示语言变异在数字环境下的表现，例如方言词汇在网络交流中的传播、不同社群独特的行话或表达方式。**解析思路：*先给出语料库语言学的定义（核心是真实语料+计算机分析）。再列出至少两个具体应用场景，说明如何利用语料库方法研究现代语言交流的具体问题（如网络语言分析、语言变异研究），体现其研究价值。4.阐述数字技术发展可能带来的一个主要语言问题，并分析其成因。*主要语言问题：语言标准化与多样性受损。数字技术，特别是以英语为主的全球性平台和算法，可能加剧全球英语化的趋势，挤压方言、少数民族语言及地域性语言在网络空间的存在空间和使用机会，导致语言多样性减少，加剧语言濒危风险。*成因分析：*（1）平台与技术的语言偏向：许多主流的社交媒体平台、搜索引擎、操作系统等以英语为主要服务语言，其技术设计（如输入法、翻译功能）也可能更优待主流语言，无形中提高了非英语使用者进入和参与数字空间的门槛。*（2）内容传播的规模效应：英语内容凭借其全球传播能力和网络效应，更容易获得大量关注和转发，而使用方言或小语种的内容往往传播范围有限，难以形成规模效应。*（3）数字鸿沟的影响：掌握和使用数字技术（尤其是熟练使用英语界面和工具）需要一定的教育背景和经济条件，这使得一些弱势群体或生活在偏远地区、语言多样地区的人们更难融入数字交流，进一步削弱了其母语在数字空间的使用。**解析思路：*选定一个具体问题（语言标准化与多样性受损）。分析其直接原因（平台技术偏向）、传播机制原因（规模效应）和社会因素（数字鸿沟），论证逻辑清晰，点明数字技术的作用机制。三、论述题结合你观察到的具体网络语言现象（例如表情包的使用、缩写词的流行等），运用应用语言学的相关理论（如社会语言学、语用学、心理语言学等），分析技术发展是如何影响这些现象的产生、传播和理解的，并探讨其背后的社会文化因素。**解析思路（答题框架示例）：*1.引入：简述所选网络语言现象（如表情包）及其普遍性，点明技术发展是关键背景。2.技术影响分析（结合理论）：*产生（语用/心理/社会）：技术提供了表达渠道（如Emoji平台），降低了创作门槛。从语用角度看，表情包弥补了数字沟通中非言语线索的缺失，用于表达情感、态度、身份。从心理角度看，满足用户高效、直观、个性化的表达需求。社会文化因素如网络社群身份认同、情感表达需求等。*传播（社会/技术）：技术的即时性、病毒式传播特性（如社交媒体分享）加速了表情包的扩散。社会因素如模仿心理、从众行为、网络迷因（Meme）文化等。*理解（社会/认知/语用）：理解依赖于共享的文化背景和语境知识（社