2025年大学《卢森堡语》专业题库-卢森堡语的语境使用方法

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语的语境使用方法考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、LieschtenUnserHausassengguttPlazfirunmatFreindinnezeschwätzen.WéifältdirundomatdeSchwoerterevunderFraAlineundemSchwiegervaterJosyunderSchwëstervumJosy,derLëtzebuergerinCharlotte?SischwätzenamGaardenopderCitéJosephII.DoassengZitausderDiscussioun.IwwerpréiftanerkläreviruallenZitëwiendozouschwätzt,anawweroch,wéid'DiskussiounamKontextdovuliichtverännertwierkt,waseamKicherfußstattfënnt,beideSchwoerterevumNicolas,demBoufvunderAline,andemJosy?1.Aline:Echsinzimmlechverdriwwen,welld'Wiermvuhienneemoolsnetsoulaanggedauerthättkënnen...2.Josy:...maismamNicolas,deenaltmannerZäithuet...Echfënntetochschéin,wasibeimKicherfußdosinn.3.Charlotte:...obsochdomannerZäitass.BeimirzuHauseassetaweraltmannergschéin,welldodeLéiwdoass...二、DeeméischtenDagvumPrämienappartementzuLëtzebuerghuetdenAlexand'Sarageflu.SihunndePompjéckandeKicherfußdozoumatgeholl.NodePompjeekesinnetdannd'AwunnervumトラストvunderDiddelengerauskummen,firhirenNeisinnzefeieren.DenAlexhuetengZitvunderFeiergemaach:4.Alex:...andannassdodenDokterMergenerauskummen,deeneenZäitbeimSchwéiergeriichtwar,andeendeJosykannt...Echhätthimgewollt,hienzegefeuertzeginn,mädoasshiennetdo.5.Sara:...denDokterassawerganzguttmatdeMammenausderGlesenerStrooss.SihunnhimengKichvunhiremJonggemaach,deenochbeimトラストass...Echfindetgutt,wellalleszesummenhänkt.Sihusechgefragt,wéideJosydozoureagierthätt,wadeDokterMergendowar,wellhiendozoufréierkeenGooddoudhat.三、Lieschten:EweWee,watassdeganzeSchwaarz?EchhuelengZitausengemArtikeliwwerd'SportveräinAtert-Antwerpen:6."DenTrainerassbekanntfirseng...Entschlossenheit...andatthien...d'Mannschaft...netamGanzenverléiert,wéianderleschteMatchergéintdeStadedeReims...Doassetganzklengginn,awerdeTrainerhuet...allesgemaach,fird'Kaderzefestermaachen."Erkläre,wéid'Strichwonnen"...Entschlossenheit...","...netamGanzenverléiert...",an"...allesgemaach..."amKontextvumArtikelzeverstoensinn.Betruechtd'Diktiounand'Sinnzuel.四、SigiemenzuengemKinoamSüdenvuLëtzebuerg.EwevundeKino-Bedreiwer,deMax,wëlltsenoengemneieFilmgefragt,wéisidatfënnt:7.Max:Well,deFilmassvunengerFragemaach,andoassetallesnetsouschéinwéibeideMännerefird'Sportfilmer.MéivunengemDrama,meien...Sihunnd'MutterandeSohndoanderGéigendvunderUewerlëtzebuergischerStroosszehuelen...Echhuel,wéideMaxdozousoenwierkt,wahiend'Filmawernetgemaachhätt?8.Max(weider):...denDokterassawerganzguttmatdeMammenausderGlesenerStrooss.SihunnhimengKichvunhiremJonggemaach,deenochbeimトラストass...SihunndeMaxgefragt,obhiend'SproochvumFilmverstandenhuet.WéihättdenMaxdozoureagierenkünnt?五、DéineiKonditiounvumCafé"OpderMaanscheier"zuMierschassfäerig.DeProprietär,deJean,huetsechd'Liewenausgedréint,welletmannerKannerdoass.EschafftbeiderSNCFanhuetdoengZäitalsLokomotivführergeschafft.EpflanztdannamGaardenengRëssvuKicherfuessen.DoassengZitausengemInterviewmamJean:9.Journalist:Doassetganzklengginn,welld'KannervunderKannerkierchdomannerZäitverbréngen...10.Jean:...maismamJosy,deenaltmannerZäithuet...Echfënntetochschéin,wasibeimKicherfußdosinn.Echschauemat,wéid'Saartenopwässen...Echhuel,wéideJeandozouschwätzt,wadeJosybeimKicherfußass,annetbeimCafé.六、Lieschten:EweWee,watassdeganzeSchwaarz?EchhuelengZitausengemTextiwwerd'Wirtschaft:11."D'EkonomievumLandassvunderIndustriestronglyofhängeg,mee...amLaangjoerassetochméianméiwichtig,datt...d'Serviceconomywächt...Sihusechgefragt,wéid'Strichwonnen"...stronglyofhängeg..."an"...wächt..."amKontextvumTextzeverstoensinn.Betruechtd'Diktioun.七、DeMicheland'ClairesinnzuengerDiner-PartyamHausvunderFraLottyzuLëtzebuerg.Sihusechgefragt,watsibeimNextGoalvumLëtzebuergerFernseerufffannen.DenMichelassbekanntfirseng...Entschlossenheit...andatthien...d'Mannschaft...netamGanzenverléiert,wéianderleschteMatchergéintdeStadedeReims.D'Clairehuetgemaacht:12.Claire:Echfënntetawernetsougutt,welldenNextGoalaltmannerZäithuet...Doassetganzklengginn,awerdenTrainerhuet...allesgemaach,fird'Kaderzefestermaachen.MéinodeResultaterwéinodeProzesser,meien...13.Michel:...denTrainerassawerganzguttmatdeMammenausderGlesenerStrooss.SihunnhimengKichvunhiremJonggemaach,deenochbeimトラストass...Echfënntetgutt,wellalleszesummenhänkt.Sihusechgefragt,obd'ClairebeimNextGoalwéibeimKicherfußfënnt.八、DeeméischtenDagvumPrämienappartementzuLëtzebuerghuetdenAlexand'Sarageflu.SihunndePompjéckandeKicherfußdozoumatgeholl.NodePompjeekesinnetdannd'AwunnervumトラストvunderDiddelengerauskummen,firhirenNeisinnzufeieren.DenAlexhuetengZitgemaach:14.Alex:...andannassdodenDokterMergenerauskummen,deeneenZäitbeimSchwéiergeriichtwar,andeendeJosykannt...Echhätthimgewollt,hienzegefeuertzuginn,mädoasshiennetdo.15.Alex(weider):...denDokterassawerganzguttmatdeMammenausderGlesenerStrooss.SihunnhimengKichvunhiremJonggemaach,deenochbeimトラストass...WéihättdenAlexdozouschwätzenkünnt,wadeJosybeimKicherfußwar?九、Lieschten:EweWee,watassdeganzeSchwaarz?EchhuelengZitausengemArtikeliwwerd'SportveräinAtert-Antwerpen:16."DenTrainerassbekanntfirseng...Entschlossenheit...andatthien...d'Mannschaft...netamGanzenverléiert,wéianderleschteMatchergéintdeStadedeReims...Doassetganzklengginn,awerdeTrainerhuet...allesgemaach,fird'Kaderzefestermaachen."Erkläre,wéid'Strichwonnen"...Entschlossenheit...","...netamGanzenverléiert...",an"...allesgemaach..."amKontextvumArtikelzeverstoensinn.Betruechtd'Grammatik.十、DeProprietärvumCafé"OpderMaanscheier"zuMiersch,deJean,huetsechd'Liewenausgedréint,welletmannerKannerdoass.EschafftbeiderSNCFanhuetdoengZäitalsLokomotivführergeschafft.EpflanztdannamGaardenengRëssvuKicherfuessen.DoassengZitausengemInterviewmamJean:17.Journalist:Doassetganzklengginn,welld'KannervunderKannerkierchdomannerZäitverbréngen...18.Jean:...maismamJosy,deenaltmannerZäithuet...Echfënntetochschéin,wasibeimKicherfußdosinn.Echschauemat,wéid'Saartenopwässen...SihunndeJeangefragt,obhiend'SproochvumDokterMergenverstandenhuet.WéihättdenJeandozoureagierenkünnt?试卷答案一、1.Aline(d'Schwoertere)schwätzt.Kontext:Siassverdriwwen,welld'Wiermvunhiennetlaanggedauerthätt.D'Situationassandattzehuelen,wousihirenVerdruvunderWiermofleet.2.Josy(d'SchwëstervumNicolas)schwätzt.Kontext:Hienappelleertd'DuerchlassungvumNicolasundattsimannerZäithunn,awerhienfënntetschéin,wasibeimKicherfußsinn.HienerkläreertsengGfällnessfird'Situation.3.Charlotte(d'SchwëstervumJosy)schwätzt.Kontext:Hienerkläreert,wéimannergschéinetfirsidozouass,welldodeLéiwass.D'Wort"Léiw"asseniwwerhëlteneSpréichwouer,deebedeit:"Héichleescht".D'Situationassalsogärderlechoderbesonnesch.二、4.Alexschwätzt.Kontext:Hienbeschreiftd'AnkunftvumDokterMergen.Hienhathimgewollt,hienzefeueren,wellhienamfréiereVerhältnismatdemJosykeenGooddoudhat.D'Stzich"keenGooddoud"bezittsechopd'Gefällnessoderd'Freundschaft.5.Saraschwätzt.Kontext:Hienbeschreift,wéid'MammenausderGlesenerStroossdenDokterMergenappelleeren.SihunnhimengKichvunhiremJonggemaach,watd'Gefällnessoderd'FreundschaftamLiewenofleet.D'Situationasspositivandéif.三、6."...Entschlossenheit..."bedeitd'Festigkeitand'EngagiertheetvumTrainer.AmKontextvunengemloosVerlafgéintdeStadedeReimsassd'WierkungvundëserEntschlossenheitgrouss,wellsid'Mannschaftgezwungenhuet,sechz'iwwerzeien."...netamGanzenverléiert..."bedeitdattd'Mannschaft,obschönd'Situationwar,keenDéifganghat.D'Wierkungass,dattdeTrainersengAartvunHandlungalsErfollegbetruecht."...allesgemaach..."bedeit,dattdeTrainerallesunderSaeleoderanderËmgéigendgemaachhat,fird'Mannschaftzesupportenoderfirsiz'entzünden.D'Wierkungass,dattd'Awunnerd'EngagementvumTraineralspositivgesinn.四、7.Maxsoenwierkt,wéihiendeFilmnetgemaachhätt,wellhiend'SproochvumFilmnetverstandenhättoderwéihiend'GedankenamFilmnetfënnt.HienassvunNaturausméigéintActionfilmeroderFilmermatméiMännere.8.DenMaxhättdozoureagierenkünnt,wéihiend'SproochvumFilmnetverstandenhätt.Hienhättsechgefragtodersegelechgewisen.Wéihienhättreagiert,hängtvunderPersounaus,mäd'Situationassandattzehuelen,wouhiend'SproochalsSchwéierfënnt.五、9.DenJeanschwätzt.Kontext:HienbeschreiftsengZäitbeimKicherfuß.Hienfënntetschéin,wasidosinn,anhienschauemat,wéid'Saartenopwässen.D'Wierkungass,datthiend'SituationbeimKicherfußalspositivanintressantgesinn.10.DenJeansoenwierkt,wéihiend'SproochvumDokterMergenverstandenhätt,wellhiendenJosykenntand'SituationbeimKicherfußalspositivfënnt.Hienassalsoandattzehuelen,woud'Gefällnessoderd'FreundschaftamLiewenofleet.六、11."...stronglyofhängeg..."bedeit,dattd'EkonomievumLandvunderIndustriestarkofhängegass.D'Wierkungass,dattd'EkonomievumLandwéiengPëddervunderIndustrieass."...wächt..."bedeit,dattd'Serviceconomyand'Längtwächt.D'Wierkungass,dattd'EkonomievumLandméidiversifizéiertginnass.七、12.Clairefënntetnetsougutt,welldenNextGoalmannerZäithuet.D'Wierkungass,dattsid'Sportveräinalsmanneraktivoderéierenfäerigfënnt.13.Michelfënntetgutt,wellalleszesummenhänkt.D'Wierkungass,däthiend'Sportveräinalswäertvolloderéierenfäerigfënnt.八、14.DenAlexsoenwierkt,wéihiendeJosybeimKicherfußass,wellhiend'SituationalspositivfënntanhiendenDokterMergenalsengPartvundëserpositiv