2025年大学《卢森堡语》专业题库- 论卢森堡语在当代传媒中的角色

2025年大学《卢森堡语》专业题库——论卢森堡语在当代传媒中的角色考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题1分，共10分）1.以下哪个选项不是卢森堡语电视新闻中常用的表达方式？A."EchbietiechdenneieWeeche."B."EtassenAktiounumThema..."C."SiwäiltelomatemneiProgramm?"D."D'Ëmweltassméischéinwéivir."2.卢森堡语广播节目中，“Interaktiv”一词通常指的是什么？A.自动播放B.视听结合C.线上互动D.延时播报3.以下哪个网站是卢森堡语新闻网站？A.wort.luB.radio.mdC.tele.luD.allgemmen.lu4.在卢森堡语的社交媒体讨论中，“Knapp”一词通常的意思是？A.喜欢B.分享C.评论D.转发5.卢森堡语传媒在推广卢森堡语方面发挥了什么作用？A.仅仅用于新闻报道B.仅仅用于娱乐节目C.提高了卢森堡语的可见度和使用频率D.导致了其他语言的衰落6.卢森堡语广播电视节目通常使用哪种语码转换策略？A.只使用卢森堡语B.只使用法语C.卢森堡语和法语交替使用D.根据观众群体选择主要语言7.以下哪个选项不是卢森堡语网络用语的特点？A.简洁明了B.形式规范C.创意性强D.传播速度快8.卢森堡语传媒在传承卢森堡文化方面扮演了什么角色？A.仅仅报道文化活动B.仅仅介绍历史事件C.通过节目内容展现卢森堡的文化特色和社会生活D.忽视了文化的多样性9.随着互联网的发展，卢森堡语传媒面临的最大挑战是什么？A.观众数量减少B.广告收入下降C.网络语言的冲击D.政策支持不足10.在全球化背景下，卢森堡语传媒的机遇是什么？A.扩大传播范围B.增加观众群体C.促进文化交流D.以上都是二、填空题（每空1分，共10分）1.卢森堡语是卢森堡国的______语言。2.卢森堡语的广播电视节目主要由______和______电视台提供。3.卢森堡语新闻媒体中最常见的报道形式是______和______。4.“Mediengestaltung”是一个德语借词，在卢森堡语中指的是______。5.卢森堡语的互联网普及率在______人群中相对较高。6.卢森堡语传媒在报道社会问题时，应遵循______和______的原则。7.“DigitalesZeitalter”指的是______时代。8.卢森堡语的社交媒体平台上的用户互动方式主要包括______、______和______。9.卢森堡语传媒在促进语言多样性和文化多元性方面发挥着______作用。10.“Mediengesellschaft”是一个德语借词，在卢森堡语中指的是______。三、简答题（每题5分，共20分）1.简述卢森堡语在当代新闻媒体中的使用特点。2.简述卢森堡语在广播电视节目中的语言特点。3.简述卢森堡语网络用语兴起的原因。4.简述卢森堡语传媒在促进文化认同方面的重要作用。四、论述题（15分）论述卢森堡语在当代传媒中面临的挑战和机遇，并提出相应的应对策略。五、案例分析题（15分）“Den1.Meej2024sollengneiLawinewarngsystemzuLëtzebuerggoenand'ËnnerstännegkeetvumMinisterfirËnnerstitzungaVerkéier,denDr.AlexEngels,gäint.D'SystemsollmatHëllefvundréiDréierumLandausgelafginn,fird'LiewensméiglechkeetenamLawinewundlandzeverbesseren.Ochd'Awärtsensolltenméigeneeanrapidergemaachkënnen."请分析这篇新闻的语言特点和社会功能。试卷答案一、选择题1.C2.C3.A4.A5.C6.C7.B8.C9.C10.D解析1.选项A、B、D都是卢森堡语日常会话中的常用表达，而选项C"SiwäiltelomatemneiProgramm?"是德语，意为“您想现在看新的节目吗？”，在卢森堡语电视新闻中不常用。2."Interaktiv"源自德语，意为“互动”，在卢森堡语广播节目中指听众可以通过电话、短信等方式参与节目，进行线上互动。3.wort.lu是卢森堡主要的卢森堡语新闻网站，提供全面的新闻信息和深度报道。radio.md是卢森堡语广播电台。tele.lu是卢森堡电视网。allgemmen.lu是一个综合性的卢森堡语网站，内容涵盖多个领域。4.在卢森堡语社交媒体中，“Knapp”是德语单词"Klick"的变体，意为“点击”，通常指点赞按钮，表示喜欢。5.卢森堡语传媒通过在各种媒体中使用卢森堡语，提高了该语言的可见度和使用频率，有助于语言推广。6.卢森堡的广播电视节目通常采用卢森堡语和法语交替使用的语码转换策略，以覆盖更广泛的观众群体。7.卢森堡语网络用语的特点是简洁明了、创意性强、传播速度快，形式规范不是其主要特点，网络用语往往更加灵活和随意。8.卢森堡语传媒通过节目内容展现卢森堡的文化特色和社会生活，例如报道传统节日、介绍地方特色等，在传承卢森堡文化方面扮演了重要角色。9.随着互联网的发展，各种网络语言不断涌现，对卢森堡语的使用造成冲击，这是卢森堡语传媒面临的最大挑战之一。10.在全球化背景下，卢森堡语传媒可以通过扩大传播范围、增加观众群体、促进文化交流等方式，获得更多的发展机遇。二、填空题1.nationals2.RTL,TVL3.Interview,Reportage4.媒体设计5.young6.objectivité,impartialité7.数字化8.Like,Comment,Share9.viktig10.媒体社会解析1.卢森堡语是卢森堡国的国语。2.RTL和TVL是卢森堡主要的卢森堡语电视台。3.卢森堡语的新闻媒体中最常见的报道形式是访谈和报道。4."Mediengestaltung"是德语，意为“媒体设计”，在卢森堡语中指媒体内容的策划和制作。5.卢森堡语的互联网普及率在年轻人中相对较高。6.卢森堡语的新闻媒体在报道社会问题时，应遵循客观性和公正性的原则。7."DigitalesZeitalter"是德语，意为“数字化时代”，指以数字技术为基础的时代。8.卢森堡语的社交媒体平台上的用户互动方式主要包括点赞、评论和分享。9.卢森堡语传媒在促进语言多样性和文化多元性方面发挥着重要作用。10."Mediengesellschaft"是德语，意为“媒体社会”，指以媒体为核心的社会。三、简答题1.简述卢森堡语在当代新闻媒体中的使用特点。卢森堡语在当代新闻媒体中的使用特点包括：首先，卢森堡语是新闻媒体的主要语言，但也会根据受众和内容需要夹杂法语和德语；其次，新闻语言正式规范，注重信息传递的准确性和客观性；再次，新闻报道形式多样，包括快讯、深度报道、专题报道等；最后，新闻媒体积极使用新媒体平台，扩大传播范围。2.简述卢森堡语在广播电视节目中的语言特点。卢森堡语在广播电视节目中的语言特点包括：首先，节目语言通俗易懂，避免使用过于复杂的词汇和句式；其次，节目语言生动活泼，注重语言的感染力；再次，节目语言会根据节目类型和目标受众进行调整，例如儿童节目使用更简单的语言；最后，广播电视节目会使用音效、音乐等辅助手段，增强语言的表达效果。3.简述卢森堡语网络用语兴起的原因。卢森堡语网络用语兴起的原因包括：首先，互联网的普及为网络用语的产生和发展提供了平台；其次，网络的匿名性和即时性使得人们更愿意创造和使用新颖的语言形式；再次，社交媒体的兴起加速了网络用语的传播和流行；最后，年轻一代的创新精神是网络用语产生的重要动力。4.简述卢森堡语传媒在促进文化认同方面的重要作用。卢森堡语传媒在促进文化认同方面的重要作用包括：首先，卢森堡语传媒通过报道卢森堡的文化传统、社会生活、历史事件等，增强人们的文化认同感；其次，卢森堡语传媒通过推广卢森堡艺术、文学、音乐等，展现卢森堡的文化特色；再次，卢森堡语传媒通过讲述卢森堡人的故事，传递卢森堡的精神价值；最后，卢森堡语传媒通过与其他国家和地区的文化交流，增进人们对卢森堡文化的理解和认同。四、论述题论述卢森堡语在当代传媒中面临的挑战和机遇，并提出相应的应对策略。卢森堡语在当代传媒中面临着诸多挑战，同时也存在着巨大的机遇。挑战：*语言的竞争压力：法语和德语是卢森堡周边国家的主要语言，对卢森堡语构成了很大的竞争压力。在传媒领域，法语和德语的内容往往更丰富，受众更广，这对卢森堡语传媒的生存和发展构成了威胁。*媒体市场的饱和：随着新媒体的兴起，媒体市场竞争日益激烈，卢森堡语传媒在吸引受众和获得资金方面面临着更大的挑战。*网络语言的冲击：网络语言的兴起对卢森堡语的语言规范和表达方式造成了冲击，一些年轻人更倾向于使用网络语言，而不是规范的卢森堡语。机遇：*国家政策的支持：卢森堡政府高度重视卢森堡语的保护和发展，出台了一系列政策措施，支持卢森堡语传媒的发展。*文化认同的增强：随着卢森堡人文化认同感的增强，人们对卢森堡语的需求也在不断增加。卢森堡语传媒可以通过提供优质的内容，满足人们的文化需求，从而获得更多的受众和支持。*新媒体的发展：新媒体的发展为卢森堡语传媒提供了新的发展机遇。卢森堡语传媒可以利用新媒体平台，扩大传播范围，增加受众群体。应对策略：*提高内容质量：卢森堡语传媒应注重提高内容质量，提供有深度、有广度、有吸引力的节目和内容，以吸引和留住受众。*创新传播方式：卢森堡语传媒应积极创新传播方式，利用新媒体技术，开展多元化的传播活动，例如制作短视频、直播等。*加强合作交流：卢森堡语传媒应加强与其他国家和地区的媒体合作交流，学习借鉴其他媒体的经验，提升自身的竞争力。*推广网络用语：卢森堡语传媒可以适度推广一些规范的网络用语，以适应年轻人的语言习惯，增强卢森堡语的活力和吸引力。*开展语言教育：卢森堡语传媒可以与教育机构合作，开展卢森堡语教育，提高人们的卢森堡语水平。五、案例分析题以下是一篇卢森堡语网络新闻的片段：“Den1.Meej2024sollengneiLawinewarngsystemzuLëtzebuerggoenand'ËnnerstännegkeetvumMinisterfirËnnerstitzungaVerkéier,denDr.AlexEngels,gäint.D'SystemsollmatHëllefvundréiDréierumLandausgelafginn,fird'LiewensméiglechkeetenamLawinewundlandzeverbesseren.Ochd'Awärtsensolltenméigeneeanrapidergemaachkënnen."请分析这篇新闻的语言特点和社会功能。语言特点：*正式规范：这篇新闻的语言正式规范，使用了标准的卢森堡语词汇和句式，例如"sollgoen","d'Ënnerstännegkeet","gäint","matHëllefvun","ausgelafginn","verbesseren","Awärtsen","genee","rapidergemaach"。*信息密集：这篇新闻包含了大量的信息，例如时间、地点、人物、事件、目的等，信息密度较高。*客观陈述：这篇新闻采用客观陈述的方式，没有