5 初中语文文言文阅读理解复习专题：《咏雪》《晋书•列女传》

1练习内容甲：春雪

[唐]韩愈

新年都未有芳华，二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

乙

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

丙

(谢道韫)及遭孙恩之难①，举厝②自若，既闻夫及诸子已为贼③所害，方命婢肩舆④抽刃出门。乱兵稍至，手杀数人，乃被虏。其外孙刘涛时年数岁，贼又欲害之，道韫曰：“事在王门何关他族必其如此宁先见杀。”恩虽毒虐，为之改容⑤，乃不害涛。

[注释]①孙恩之难：孙恩，为东晋五斗米道道士，后聚众作乱，四处攻州破府。②举厝：同“举措”③贼：对人民有危害的人，此指孙恩。③肩舆：乘坐轿子。④改容：变了脸色。

（1）阅读甲诗、乙文，同样写雪，乙文将雪比作“

”“

”（用乙文中词语填空），而甲诗也于常景中翻出新意，请作赏析。

（2）参考表格提示的方法，解释加点词。文言词句方法解释①及遭孙恩之难查阅词典法：①赶得上，比得上；②等到，到了；③和，与；④到，到达。

（填序号）②俄而雪骤参考成语法：暴风骤雨

③既闻夫及诸子已为贼所害语境推测法：联系上下文推断

④乱兵稍至课内迁移法：去后乃至。（《陈太丘与友期行》）

（3）用“/”给文中画波浪线的句子断句。（限断三处）事在王门何关他族必其如此宁先见杀

（4）请用现代汉语写出下面句子的意思。①未若柳絮因风起。②恩虽毒虐，为之改容，乃不害涛。

（5）乙、丙两文都写到谢道韫，但侧重点不同。请结合选段内容用自己的话简要分析她是个怎样的人。【答案】

1．盐；柳絮；运用拟人和比喻的修辞手法，将白雪人格化，又把雪比作飞花，生动形象地写出了白雪等不及春的姗姗来迟，化作飞花装点春天的景象，表现出诗人盼望春天到来的急切心情。

2．②；急；被；到

3．事在王门/何关他族/必其如此/宁先见杀。

4．①不如比作柳絮凭借着风飞舞。

②孙恩虽然歹毒残暴，也因谢道韫的大义凛然而折服，改容相待，于是没有杀刘涛。

5．乙文中的“未若柳絮因风起”表现了谢道韫有才气的一面，丙文写谢道韫面对凶残的叛军镇定自若，大义凛然的一面。

【分析】参考译文：春雪新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。咏雪谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。丙（谢道韫）等到后来遭受孙恩作乱，她的行动一如既往，不久听说丈夫和几个儿子已经被孙恩杀害，就命令婢女抬着轿子拿着刀出门突围。乱兵一会儿就追上来了，谢道韫亲手杀了几个乱兵，才被俘虏。她的外孙刘涛当时才几岁，孙恩又想杀害他，谢道韫说：“这事出在王家，与其他家族的人有什么关系？一定要这么做的话，宁可先杀了我。”孙恩虽然歹毒残暴，也因谢道韫的大义凛然而折服，改容相待，于是没有杀刘涛。【解答】（1）本题考查内容理解和赏析。乙文中“撒盐空中差可拟”“未若柳絮因风起”是把雪比作“盐”“柳絮”。“白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花”意思是白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。将白雪人格化，又把雪比作飞花，运用了拟人和比喻的修辞手法，生动形象地写出了白雪等不及春的姗姗来迟，化作飞花装点春天的景象，表现出诗人盼望春天到来的急切心情。（2）本题考查文言实词含义的理解。根据题干提示来推断词语意思。①句意为：（谢道韫）等到后来遭受孙恩作乱。及：等到，到了。故选：②。暴风骤雨：来势急遽而猛烈的风雨。骤：急。③根据后文“事在王门何关他族必其如此宁先见杀”可知，王家一族只剩女眷幼儿，据此可推断“夫及诸子已为贼所害”意思是：（谢道韫的）丈夫和几个儿子已经被孙恩杀害。为，被。去后乃至意为：（陈太丘）离开后，友人才到。至：到。（3）本题考查文言文断句。根据文言文断句的方法，先梳理句子大意，分清层次，然后断句，反复诵读加以验证。这个句子的大意是：这事出在王家，与其他家族的人有什么关系？一定要这么做的话，宁可先杀了我。据此断句为：事在王门/何关他族/必其如此/宁先见杀。（4）本题考查文言文句子翻译。翻译文言文句子要尽量保持原文遣词造句的特点，直译和意译相结合。①中重点词语有：未若，比不上。因，凭借。句意为：不如比作柳絮凭借着风飞舞。②中重点词语有：毒虐，歹毒残暴。容，神色。句意为：孙恩虽然歹毒残暴，也因谢道韫的大义凛然而折服，改容相待，于是没有杀刘涛。（5）本题考查人物评价。乙文中“未若柳絮因风起”运用了比喻的手法，既写出了雪花