2025年大学《纽埃语》专业题库- 纽埃语重点句型与语法练习

2025年大学《纽埃语》专业题库——纽埃语重点句型与语法练习考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题1分，共15分）请选择最符合题意的选项。1.下列哪个句子使用了正确的纽埃语现在时肯定句结构？A.NafeonatemanuiauB.OlemanuiauC.OlemanuiauleD.Naonatemanuiau2.如果要表达“他昨天去见了老师”，以下哪个选项最可能正确地使用了纽埃语过去时态？A.NatefonoiailetasiilemafutaB.NatefonoiailetasiilefaleC.NatefonoiletasiiailemafutaD.Natefonoilemafutailetasi3.在纽埃语中，表示所属关系的属格通常用什么后缀构成？A.-oB.-aC.-iD.-e4.下列哪个词组表示“老师的房子”？A.LefaleolemafutaB.LefaleilemafutaC.LemafutafaleD.Lefalelemafuta5.纽埃语中，一般疑问句通常用什么词开头？A.EB.OC.NaD.Le6.句子“Letamaitinafaiaileaiga”的主要意思是？A.Thegirldoesthework.B.Theboydoesthework.C.Thechildworks.D.Thepeopledothework.7.如果“lemeaiai”意为“那个在里面的东西”，那么“mea”最可能是什么词性？A.名词B.代词C.动词D.形容词8.下列哪个选项是正确的纽埃语地点格形式（表示位置）？A.LefaleiSamoaB.LefaleoSamoaC.LefaleseSamoaD.LefaleleSamoa9.表达“我喜欢学习纽埃语”时，如果使用动词“fai”(做)，句子应该是？A.FaifaionaauafaiauletafitioNuʻueB.FaifaionaauletafitioNuʻueC.OletafitioNuʻuefaionaauD.OletafitioNuʻueaufai10.纽埃语中，表示“和……一起”的连词是？A.OleB.IleC.PeD.Se11.下列哪个句子使用了正确的纽埃语将来时态（使用“gaugau”）？A.GaugauonatefaileaigailepeseB.GaugauonatefaileaigailegaugauC.GaugauolefaileaigailepeseD.Gaugauolefaiilepese12.名词“fale”(房子)的属格形式是？A.LefaletasiB.LefaletasioC.LefaleoD.Lefalei13.“Nafeonatetamaitiailefale”这句话的主要意思是？A.Thegirlgoestothehouse.B.Thegirlarrivesatthehouse.C.Thegirlstaysatthehouse.D.Thegirllivesinthehouse.14.如果要表达“谁打了他”，纽埃语中正确的疑问词是？A.OleB.PeC.FeD.Aia15.下列哪个选项是正确的纽埃语否定句结构？A.Na[verbstem]le[negator]+subjectB.Na[negator]+[verbstem]+subjectC.[Negator]na[verbstem]+subjectD.Na[verbstem]ile[negator]+subject二、填空题（每空1分，共20分）请根据括号内的提示或语境，用正确的纽埃语单词或短语填空。1.Ilive__________(here).(地点)2.Sheis__________(student).(名词)3.Thebookis__________mybrother.(属格)4.Wewilleat__________(food)tomorrow.(名词)5.Isit__________(hot)today?(形容词)6.Theywent__________(beach)yesterday.(地点格)7.Mynameis__________(Isi).(名字)8.Canyouspeak__________(English)?(语言)9.Thedogchased__________(child).(名词)10.Isaw__________(man)atthemarket.(名词)11.Itis__________(important)tolearnourlanguage.(形容词)12.Heplays__________(netball)everyafternoon.(名词)13.Thechildrenare__________(happy).(形容词)14.Giveme__________(water),please.(名词)15.Wegotochurch__________(Sunday).(时间)16.Thehouseis__________(big).(形容词)17.Thisis__________(my)book.(属格)18.Thewomencooked__________(food)forthefeast.(名词)19.Itstartedtorain__________(lastnight).(时间)20.Doyouwanttocome__________(me)?(地点)三、改错题（每题2分，共10分）请找出下列句子中的错误，并写出修正后的正确句子。1.Natefeonaletalafetoilepisinia.修正：2.Lemaloolefononafaiaileaigaileʻamafana.修正：3.OletafitioNuʻuenasuʻaaileafailelotoolefale.修正：4.Naonatemanaialeiʻailegaugau.修正：5.Lemeaiaioletamaitinafaiailetelefaiva.修正：四、句型转换题（每题5分，共20分）请根据括号内的要求，将划线的部分转换成指定的句型或形式。1.Natefeonalefonoilemafuta.(转换成被动语态)____________________lefonoilemafuta.2.Oletalafetoiaunasuʻaailepisinia.(转换成直接引语)Oletalafetoiau__________lepisinia.3.Letamaitinafaiaileaiga.(改为否定句)__________letamaitinafaiaileaiga.4.Natemanaialeiʻailegaugau.(改为一般疑问句)__________natemanaialeiʻailegaugau?五、翻译题（每题10分，共20分）请将下列句子翻译成纽埃语。1.Themenwentfishingintheoceanyesterday.__________________________________________________________________________________________________________________2.Itisnecessarytorespectelders.__________________________________________________________________________________________________________________---试卷答案一、选择题1.B2.C3.A4.A5.A6.A7.A8.A9.B10.C11.A12.D13.B14.D15.A二、填空题1.luga2.tamaiti3.o4.talafeta5.sili6.ilefale7.Isi8.pisinia9.letamaiti10.letalafeto11.vaitai12.letasiolenetball13.vaitai14.leafu15.ilesaniolepisinia16.vaitu17.olefaleo18.letalafeta19.ilegaugauolemafuta20.ilugao三、改错题1.错误：letalafeto修正：letautalaoletalafeto解析思路：纽埃语中表示“关于”或“在……方面”时，名词通常使用属格形式“o+名词”，而不是直接使用名词本身。letalafeto意为“电话”，这里应指“关于电话的知识/信息”，故需改为oletalafeto。2.错误：olefonoo修正：olefono解析思路：当malo（议会/组织）作为主语且由le修饰时，其前的o通常省略。lefonoolefono意为“议会的议会”，不符合逻辑，应简化为olefono。3.错误：leafailelotoolefale修正：leafailetoluolelotoolefale解析思路：纽埃语中数词“三”（tolu）修饰名词时，需要在数词和名词之间加入连接词“i”。leafailelotoolefale意为“在地板上的三”，不符合数词修饰规则，应改为leafailetoluolelotoolefale。4.错误：leiʻa修正：leiʻaolelotoo解析思路：表示“在……里面”时，应使用地点格“ile+地点名词”。leiʻa意为“鱼”，这里指鱼在“海里面”，应使用地点格形式ilelotoo。gaugau意为“将来”，无需改动。5.错误：olemeaiaio修正：olemeaiai解析思路：纽埃语中，“谁”的疑问词是olemeaiai，表示“那个在（某处）的东西/人”。olemeaiaioletamaiti意为“那个在里面的那个女孩”，多余的o应删除。letamaitinafaiailetelefaiva意为“那个女孩做了很多事”，与题意“谁做了很多事”不符，但按句子结构修正为主干olemeaiai。四、句型转换题1.Lefonoilemafutanatefeona.解析思路：将主动语态“Natefeonalefonoilemafuta”（女孩在房子里打电话）转换为被动语态，需要将主动句的主语“lefono”（电话）变为被动句的宾语，谓语动词“tefeona”（打）变为被动形式“natefeona”（被女孩打），并保留地点状语“ilemafuta”。被动结构为“宾语+nate[施动者]+[动词被动形式]+[其他成分]”。2.peoletalafetoiaunasuʻaailepisinia.解析思路：将陈述句“Oletalafetoiaunasuʻaailepisinia”（我的电话在上涨）转换为直接引语，需要使用疑问词pe引出，并将主语“oletalafetoiau”（我的电话）改为直接引语形式“oletalafetoiau”，谓语部分“nasuʻaailepisinia”（在上涨）保持不变，直接引语前通常加pe。3.Na[negator]+[verbstem]+subject.修正为：Nalete+letamaitinafaiaileaiga.解析思路：将肯定句“Letamaitinafaiaileaiga”（女孩做了工作）改为否定句，需要加入否定词。纽埃语常用否定词“lete”加在动词词干之前。动词词干为“fai”，主语为“letamaiti”。否定句结构为“Na+[lete]+[verbstem]+subject”，即Naletefai+letamaiti，组合为Nalete+letamaitinafaiaileaiga。4.Penatemanaialeiʻailegaugau?解析思路：将陈述句“Natemanaialeiʻailegaugau”（他将捕鱼）改为一般疑问句，需要将句首加入疑问词pe，并将句末句号改为问号。主句结构为“Na+[subject]+[verb]+[object]+[location]”，疑问句结构为“Pe+[subject]+[verb]+[object]+[location]?”，即Penatemanaialeiʻailegaugau?五、翻译题1.Natefon