高中英语趣配音校本课疯狂原始人TheCroods(2013)片段1台词讲义

声动英语：高中趣配音校本课授课教师：Pauline时间：2025.10.15电影《疯狂原始人》TheCroods(2013)片段1台词梗概：原始人咕噜一家六口在老爸Grug（尼古拉斯·凯奇NicolasCage配音）的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。大女儿Eep（艾玛·斯通EmmaStone配音）是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。学习原视频：片段1:219英文词，约2分钟。台词脚本(Script)Witheverysunesanewday.Anewbeginning.Ahopethatthingswillbebettertodaythantheywereyesterday.Butnotforme.MynameisEep.Andthisismyfamily,theCroods.Ifyouweren'tcluedinalreadybytheanimalskinsandslopingforeheads,we'recavemen.Mostdayswespendinourcave,inthedark.Nightafternight,dayafterday.Yep,homesweethome.Whenwedidgoout,westruggledtofindfoodinaharshandhostileworld.AndIstruggledtosurvivemyfamily.Wewerethelastonesaround.Thereusedtobeneighbors.TheGorts,smashedbyamammoth.TheHorks,swallowedbyasandsnake.TheErfs,mosquitobite.Throgs,moncold.AndtheCroods,that'sus.TheCroodsmadeit,becauseofmydad.Hewasstrong,andhefollowedtherules.Theonespaintedonthecavewalls.Anythingnewisbad,curiosityisbad.Goingoutatnightisbad.Basically,anythingfunisbad.Weletomyworld.Butthisisastoryabouthowallthatchangedinaninstant.Becausewhatwedidn'tknowwasthatourworldwasabouttoetoanend.Andtherewerenorulesonourcavewallstoprepareusforthat.重点词汇与表达(KeyWords&Expressions)cluedin

/ˌkluːdˈɪn/AmE=cluedup/ˌkluːdˈʌp/BrEadj.十分了解的；熟知的；了如指掌的2.sloping/ˈsləʊ.pɪŋ/adj.（平面）倾斜的；有坡度的3.forehead/ˈfɒr.ɪd//ˈfɔː.hed/n.前额；额头v.mv.men/n/ˈkeɪv.mæn/(pl.cavemen/ˈkeɪv.men/)n.穴居人5.cave/keɪv/n.洞穴；山洞；地洞6.struggle/ˈstrʌɡ.əl/v.&n.奋斗；努力；拼搏；挣扎；打斗；斗争7.harsh/hɑːʃ/adj.令人不快的；严酷的;严厉的；刺眼的；刺耳的；过于强烈的s.taostile/ˈhɒs.taɪl/adj.不友好的；敌对的；不同意的；恶劣的；不利的9.survive/səˈvaɪv/v.幸存；存活smash/smæʃ/v.击溃；摧毁；粉碎；打碎；摔碎；猛撞；猛击；mammoth/ˈmæm.əθ/n.猛犸(象)；毛象(现已绝种)adj.巨大的；庞大的swallow/ˈswɒl.əʊ/v.吞咽；吞下mosquito/məˈskiː.təʊ/n.蚊curiosity/ˌkjʊə.riˈɒs.ə.ti/n.好奇心；求知欲basicallyl.i/eɪ.sɪ.kəl.i/adv.基本上；从根本上讲instantn.stn.stənt/n.瞬息；顷刻adj.立即的；即刻的语音难点解析(PronunciationTips)1.重音/强调：使用加粗表示单词中需要重读的音节或单词本身在句子中被强调。2.连读：使用下划线表示需要连读的部分。3.省略/缩读：在括号()中说明，如(h)表示h音被省略。4.意群：使用|分隔意群，表示可以在此处稍有停顿。《疯狂原始人》开场白发音解析Witheverysun|es_anewday.|es_a：辅音+元音连读，/mzə/。newday：/ˈnuːˈdeɪ/，两个词都重读，形成对比。Anewbeginning.newbeginning：/ˈnuːbɪˈɡɪn.ɪŋ/，注意"beginning"的重音在第二个音节。Ahope|thatthingswillbebettertoday|thantheywereyesterday.hope：句子中的核心名词，被强调。better，today，yesterday：这些表示比较和时间的词是句子的重点，需要重读。thanthey：可以弱读为/ðənðeɪ/。Butnotforme.|MynameisEep.not：强烈转折，需要重读。name：核心信息，需要重读。Andthisismyfamily，|theCroods.this，family，Croods：介绍核心人物，全部重读。Ifyouweren'tcluedinalready|bytheanimalskins|andslopingforeheads，|cluedin：固定短语，重读。animalskins，slopingforeheads：并列的描述性短语，核心名词（skins,foreheads）和其修饰词（animal,sloping）需重读。we'recavemen.v.memen：/ˈkeɪv.mən/，重音在第一个音节。Mostdays|wespendinourcave，|inthedark.Mostdays：/ˈmoʊs(t)ˈdeɪz/，注意"most"中的/t/可以轻微爆破或不完全发音。cave，dark：核心词，重读。Nightafternight，|dayafterday.重复结构，Night，day被强烈重读。Yep，|homesweethome.每个词都重读，以表达讽刺的意味。Whenwedidgoout，|westruggledtofindfood|inaharshandhostileworld.did：这里用来强调，必须重读。out，struggled，food，harsh，hostile，world：都是传递困难和环境恶劣的核心词汇，需要重读。And_Istruggledtosurvivemyfamily.And_I：/ənˈdaɪ/，连读。struggled，family：重读。Wewerethelastonesaround.|Thereusedtobeneighbors.lastones，around，neighbors：核心信息词，重读。TheGorts，|smashedby_amammoth.smashed，mammoth：重读动词和名词，突出危险。TheHorks，|swallowedby_asandsnake.sandsnake：/ˈsæn(d)ˈsneɪk/，注意"sand"的/d/在/s/前几乎不发音。TheErfs，|mosquitobite.mosquitobite：/məˈskiː.təʊˈbaɪt/，"mosquito"的重音在第二个音节。Throgs，|moncold.moncold：/ˈkɒ.mənˈkəʊld/，两个词都重读。AndtheCroods，|that'sus.that'sus：/ˈðæ.tsˈʌs/，"that's"重读且/t/与"us"的/ʌ/可以快速连读。TheCroodsmade_it，|because_ofmydad.made_it：/ˈmeɪ.dɪt/，连读。because_of：/bɪˈkɔ.zəv/，连读且弱读。Hewasstrong，|andhefollowedtherules.strong，followed，rules：描述父亲特质和行为的关键词，重读。Theones|painted_onthecavewalls.n.tnted_on：/ˈpeɪn.tɪ.dɒn/，连读。Anythingnewisbad，|curiosityisbad.重复结构，Anything，new，bad，curiosity被重读。Going_outatnightisbad.Going_out：/ˈɡəʊ.ɪŋˈɡaʊt/，注意"going"和"out"之间的连读。Basically，|anythingfunisbad.Basically：/ˈbeɪ.sɪ.kli/，重音在第一个音节。anything，fun，bad：总结性词汇，全部重读。Weletomyworld.Wele，world：重读。Butthisis_astory|abouthowallthatchanged|in_aninstant.this，story，allthat，changed，instant：核心词，重读。allthat：可以连读为/ˈɔːlˈðæt/。in_an：/ɪˈnən/，连读。Becausewhatwedidn'tknow|didn't，know：重读，强调未知。world...ourworld.