《念奴娇-过洞庭》

念娇过洞庭张孝祥奴念奴娇·过洞庭洞庭/青草，近/中秋，更无/一点/风色。玉鉴/琼田/三万顷，着(zhuó)我/扁(piān)舟/一叶。素月/分辉，明河/共影，表里/俱/澄澈。悠然/心会，妙处/难与/君说。应念/岭海/经年，孤光/自照，肝肺/皆/冰雪。短发/萧骚/襟袖冷，稳泛/沧浪/空阔。尽挹(yì)/西江，细斟(zhēn)/北斗，万象/为/宾客。扣舷(xián)/独啸，不知/今夕/何夕。诵读点拨译读

洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无边，在这中秋将至的时节，更是没有一点风势。平静清澈的湖面像白玉磨成的镜子，像美玉铺成的田地，有三万顷那么宽阔，湖上只漂浮着我的一叶扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明，这种美妙的体验却不知如何道出与君分享。

应思量在岭外一年左右的官场生活中，月光本就照耀陪伴，自己的心胸全部像冰雪一样明洁。如今我（虽）因年老而深感短发稀疏，衣襟单薄透着寒意，（但）我仍能平静地泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细地斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情地拍打着我的船舷，独自地放声高歌啊，怎能记得此时是何年！同桌搭档（或前后桌搭档），其中一名同学朗读，另一名同学翻译。学习目标1.了解作者及创作背景。2.赏析词中所描写的洞庭湖恢宏的意境。3.体会词人身处困境却超拔高洁的人格。

张孝祥(1132－1170)，字安国，号于湖居士。南宋著名词人、书法家。父亲张祁，任直秘阁、淮南转运判官。绍兴二十四年(1154)廷试，高宗(赵构)亲擢为进士第一。由于上书为岳飞辩冤，为当时权相秦桧所忌，诬陷其父张祁谋反，并将其父下狱。次年秦桧死，授秘书省正字。历任秘书郎、著作郎、集英殿修撰、中书舍人等职。此外还出任过抚州、平江、静江、潭州等地的地方长官。知人论世张孝祥的词上承苏轼下启辛弃疾，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。这首《念奴娇》是他的代表作。宋孝宗乾道二年(1166)，张孝祥因受政敌谗害而罢官北归，途经洞庭湖，即景生情，写下这首词。写作背景望洞庭唐·刘禹锡湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

澄彻空明的洞庭湖水与素月青光交相辉映湖上无风，迷迷蒙蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜，表现出千里洞庭湖在月光下水天一色，风平浪静的朦胧之美。

月光之下，君山青翠、湖水清澈如同一个一盘，而君山就像一颗雕刻玲珑剔透的青螺，山水浑然一体，仿佛一间精美绝伦的工艺品。

想象奇特，别出心裁地把洞庭湖山水美景勾勒而出，一诗出便犹如画卷，给人以艺术的享受。学习任务1.上片中哪个词直接表达了作者游洞庭的心情？怎样的美景让作者有如此心情？根据具体内容进行分析。（如有手法，需答出）2、“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。”一句是如何表现豪迈气概的？请简要赏析。

3、概括并分析这首词中词人的形象特点。悠然1、作者身处美景之中悠然自得，洞庭湖之景有何特点？根据具体内容进行分析。风平浪静、秋高气爽洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

水天辉映，一片晶莹。从天空到湖水，洞庭湖上上下下都是通体透明、纯净的。开阔澄澈明净光洁、一碧万顷静玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶比喻以玉比喻湖面明净光洁之美湖面明净光洁，一碧万顷。一大一小的对比中，展示出洞庭的浩渺和开阔，也衬托出词人豪迈的气概。夸张三万顷极言湖面之广对比素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

“表里俱澄澈”是这首词主旨所在，它包含了两层意思，一层是写秋月秋水之美，就美在澄澈。另一层是说我就是一个光明磊落，坦坦荡荡的男子汉、大丈夫。所以“表里俱澄澈”不仅是写景，而且也是写人，写自己品格之美。语义双关心迹喜双清表里俱澄澈

2、“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”一句是如何表现豪迈气概的？请简要赏析。

①选取宏大的意象。“西江”“北斗”“万象”等宏大的意象，凸显豪放之气。②运用奇特的想象。词人化身为万物之神，把西江水作美酒，把北斗星作酒器，以天下万物为宾客，一“尽”一“细”将词人营造虚幻之境的从容不迫表现得淋漓尽致，令读者感受到浪漫雄奇的艺术魅力。体现出天人合一的超然境界。

3、概括并分析这首词中词人的形象特点。①光明磊落，胸怀坦荡。“表里俱澄澈”，心无纤尘，如月下的大江表里澄澈。“肝肺皆冰雪”，胸怀坦荡，如同晶莹的冰雪。②沉稳洒脱，失意不失志。“短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。”表现了作者身处逆境而从容沉稳，藐视谗言，坚定地秉持内心理想。③自信豪迈。“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。”显得慷慨激昂，大气磅礴，在总揽天地中抒发了作者的豪迈进取的情志。冰雪冰雪

以冰雪的晶莹比喻心志的忠贞、品格的高尚如王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”以“冰心在玉壶”比喻个人光明磊落的心性。“冰心”高洁的心性，古人用“清如玉壶冰”比喻一个人光明磊落的心性。课堂小结

《念奴娇·过洞庭》是南宋文学家张孝祥泛舟洞庭湖时即景抒怀之作，词人借洞庭夜月之景，抒发了自己的高洁忠贞和豪迈气概，同时隐隐透露出作者被贬谪的悲凉。【对比阅读】此词与杜甫的《登岳阳楼》都写到洞庭湖，诗人抒发的感情一样吗？请简要分析。

不一样①杜诗作者由洞庭湖的壮阔恢宏，联想到自身病老之悲，进而抒发了对国家安危和时局动荡的忧思，有着心系天下的胸怀。②张词通过“悠然”“妙处”抒发了诗人愉快的心情，而“肝肺皆冰雪”“稳泛”“独啸”则彰显了他磊落的胸怀和豪迈气概，以及虽受冷落却依然旷达的气度。1.《念奴娇·过洞庭》中“

,

,

”三句描绘了水月辉映,上下一片清亮明洁的画面。

2.《念奴娇·过洞庭》中,“

,

”两句,描写在三万顷的湖面上,安置“我”的一叶扁舟,颇有自然造化全都供“我”所用的意味,有力地衬托出词人的豪迈气概。

3.《念奴娇·过洞庭》中,“

,

”两句描写已经临近中秋,浩瀚的湖面水波不兴的景色,是纵目洞庭总的印象。4.《念奴