中国版权贸易协议书

中国版权贸易协议书甲方（版权出让方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：乙方（版权受让方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：鉴于甲方拥有特定版权，乙方希望获得该版权并用于特定目的，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就版权贸易事宜达成如下协议：一、协议标的物或服务具体描述1.版权内容甲方拥有的版权作品名称为《》（以下简称“该作品”），包括但不限于文字作品、音乐作品、美术作品、摄影作品、影视作品、计算机软件等具体形式（请根据实际情况详细说明）。该作品的创作完成时间为，首次发表时间为。2.版权范围甲方转让给乙方的版权包括但不限于复制权、发行权、信息网络传播权、翻译权、改编权、汇编权等相关权利（根据实际转让的权利详细列举）。乙方有权在本协议约定的范围内以自己的名义行使上述权利，并有权许可第三方行使相关权利，但需符合本协议约定及法律法规规定。二、双方权利义务（一）甲方权利义务1.权利甲方有权按照本协议约定获得版权转让费用。甲方有权对乙方使用版权的情况进行监督，在乙方违反本协议约定时，有权采取相应措施维护自身权益。2.义务甲方保证拥有本协议约定转让的版权，且该版权不存在任何权利瑕疵，包括但不限于不存在侵犯第三方知识产权、不存在未解决的纠纷等情况。如因甲方原因导致乙方遭受任何第三方索赔或损失，甲方应承担全部赔偿责任。甲方应向乙方提供与版权相关的必要资料，包括但不限于作品的原始创作资料、授权文件等，以协助乙方更好地行使版权。甲方应协助乙方办理与版权转让相关的手续，如登记备案等，所需费用由方承担（根据协商确定）。在本协议有效期内，未经乙方书面同意，甲方不得自行使用或授权第三方使用本协议约定转让给乙方的版权，也不得从事任何损害乙方权益的行为。（二）乙方权利义务1.权利乙方有权按照本协议约定使用受让的版权，包括但不限于自行出版、发行、改编、传播等。乙方有权在本协议约定的范围内对版权进行再授权，获取相应收益。2.义务乙方应按照本协议约定向甲方支付版权转让费用。乙方应按照法律法规及本协议约定的方式使用版权，不得超出约定范围使用，不得从事任何侵犯甲方或第三方权益的行为。如因乙方原因导致甲方遭受任何第三方索赔或损失，乙方应承担全部赔偿责任。乙方应向甲方提供版权使用情况的定期报告，包括但不限于使用方式、收益情况等，报告周期为（如季度、年度等）。在本协议有效期内，乙方应妥善保管与版权相关的资料，并在协议终止或解除后，按照甲方要求返还相关资料。三、版权转让费用及支付方式1.转让费用根据双方协商，乙方应向甲方支付的版权转让费用为人民币元（大写：元整）。该费用包含了甲方转让本协议约定版权的全部对价，除本协议另有约定外，乙方无需再向甲方支付其他费用。2.支付方式乙方应在本协议签订之日起个工作日内，向甲方支付转让费用的%作为定金，即人民币元（大写：元整）。甲方应在收到定金后的个工作日内，向乙方提供与版权相关的全部资料，并协助乙方办理版权转让登记备案手续。在版权转让登记备案手续办理完成之日起个工作日内，乙方应向甲方支付剩余转让费用，即人民币元（大写：元整）。甲方应在收到全部转让费用后，向乙方开具合法有效的发票。四、保密条款1.双方应对在本协议签订及履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密、版权相关信息等予以保密。未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露或使用。2.本条款的保密期限为本协议生效之日起年（根据实际情况确定合理期限）。五、违约责任（一）甲方违约责任1.若甲方违反本协议关于版权权利保证的约定，导致乙方遭受损失，甲方应退还乙方已支付的全部转让费用，并按照转让费用的%向乙方支付违约金。同时，甲方应赔偿乙方因此遭受的全部直接和间接损失，包括但不限于乙方为使用版权投入的成本、预期收益损失、因应对第三方索赔而产生的费用等。2.若甲方未按照本协议约定协助乙方办理版权转让登记备案手续或提供相关资料，每逾期一日，应按照转让费用的%向乙方支付违约金。逾期超过日的，乙方有权解除本协议，甲方应退还乙方已支付的全部转让费用，并按照转让费用的%向乙方支付违约金。同时，甲方应赔偿乙方因此遭受的全部损失。3.若甲方违反本协议关于不得自行使用或授权第三方使用版权的约定，甲方应按照乙方已获得的收益的倍向乙方支付违约金。若乙方无法计算收益，则甲方应按照转让费用的倍向乙方支付违约金。同时，甲方应赔偿乙方因此遭受的全部损失，乙方有权解除本协议，甲方应退还乙方已支付的全部转让费用。（二）乙方违约责任1.若乙方未按照本协议约定支付转让费用，每逾期一日，应按照未支付金额的%向甲方支付违约金。逾期超过日的，甲方有权解除本协议，乙方已支付的定金不予退还，同时乙方应按照转让费用的%向甲方支付违约金。2.若乙方违反本协议关于版权使用范围或方式的约定，甲方有权要求乙方立即停止违约行为，并按照乙方已获得的收益的倍向甲方支付违约金。若甲方无法计算收益，则乙方应按照转让费用的倍向甲方支付违约金。同时，乙方应赔偿甲方因此遭受的全部损失，甲方有权解除本协议，乙方应退还甲方已转让的版权，乙方已支付的转让费用不予退还。3.若乙方违反本协议的保密条款，应按照转让费用的%向甲方支付违约金。若因乙方泄密行为给甲方造成损失的，乙方应赔偿甲方全部损失。六、争议解决1.本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。2.双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。七、其他条款1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为年（根据实际情况确定合理期限）。协议期满后，双方如无异议，则自动延续年（可根据需要设定延续次数）