下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
送李判官之润州行营刘长卿万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。【注释】李判官:诗人的一位朋友,任判官一职。润州:州名,在今江苏镇江市。行营:主将出征驻扎之地。刘长卿(约726—786):字文房,河间(今属河北省)人。唐朝著名诗人,工于五言,擅长五律,自称“五言长城”。其作品简练清秀,又蕴含深意,五律诗尤为著名,七律诗也不乏佳句。不过,他的部分作品因内容过于单薄,境界不够开阔,字词略显雷同而为人诟病。作品主要集录于《刘随州诗集》,《全唐诗》中录其诗歌五卷。此诗作于诗人遭贬谪期间。万里:形容距离遥远或面积广大。辞家:离别家园。事鼓鼙(pí):从事军务。鼓鼙,军用乐器。金陵:一般指今江苏省南京市,但唐代时把润州也称为金陵,这里即指润州。驿路:驿道;大道。楚云西:古代楚国地方的西部,这里指送别的所在。楚云,楚天之云。行客:过客;旅客。草色青青:形容草长得好(多用于形容春天的美景)。马蹄:马的蹄子。此处指友人所骑之马。【译文】我送别即将前往润州行营的李判官时写的诗刘长卿你就要离开家乡,奔赴万里之外的军营,通往金陵的驿路上,楚地的白云似乎也同你一样,渐渐地向西飘去。长江两岸的春色留不住你的脚步,青青的绿草也在为你送行。
【鉴赏】唐朝时期,诗人送朋友李判官到润州(今江苏省镇江)去执行军务活动,深厚的友情无以言表,于是诗人创作了这首诗为朋友送行。“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友,不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的,一是行人路途的遥远;一是行人履行公务的特殊性,是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达,即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”,便是意味着“人生不相见,动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远,这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州,因为按照唐代行政区域的划分,润州也属于金陵的辖区。“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天,另一方面诗人又移情于物,抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。“草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心,以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。
试题:(四)阅读IV(本题共2小题,9分)阅读下面这首唐诗,完成15~16题。送李判官之润州行营①刘长卿万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。[注]①此诗作于诗人遭贬谪期间。行营:主将出征驻扎之地。②金陵:这里指润州,唐代时常称润州为金陵。15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)A.首句“万里辞家”极写李判官离家之遥远,“事鼓鼙”点明友人前往润州是肩负军务,照应诗题。B.第二句“金陵驿路楚云西”指明友人前行的路线,凝望远去的驿路,流露出诗人的不舍与牵挂。C.第三句用拟人手法,埋怨江南春色“不肯”挽留友人,无理而妙,使离别之情显得更深婉含蓄。D.全诗情感基调昂扬向上,着重抒发了诗人对友人建功立业的深切期望和慷慨豪迈的送别之情。16.本诗末句“草色青青送马蹄”如何巧妙表达送别之情?(6分)答案:15.D(“情感基调昂扬向上”“慷慨豪迈”表述错误。此诗作于诗人贬谪期间,全诗情感虽有对友人的勉励,但更多的是含蓄深婉的惜别与惆怅之情。第三句的“不肯留”,末句的“送马蹄”都弥漫着一种无奈与伤感,并非昂扬豪迈。)16.①化无形为有形,构思巧妙。将抽象的、无形的离别之情,寄托在“草色青青”这一具体可感的意象之上,使情感表达更加生动形象。(回答“寓情于景”也可以)②运用拟人手法,情感深婉。“送”字赋予春草以人的情感,仿佛青草也在为友人送行,依依不舍,委婉含蓄地烘托出诗人内心的惜别与惆怅。③以乐景写哀情,反差强烈。以一派生机盎然、清新明丽的青青草
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2022届威海银行校园招聘笔面试押题及超详细答案解析
- 2026抖音平台官方客服考核真题及答案无水印电子版
- 2026年内科护理年度考核必考试题及满分答案
- 2020互联网数分岗面试时间序列分析试题及答案
- 2023年国企风控岗面试历年真题及高分答题技巧
- 2023IPA对外汉语笔试案例分析题真题及参考答案
- 江苏南京市、盐城市2026届高三下学期第一次模拟考试地理试卷(含解析)
- 小自考协议书班是什么
- 儿科流行性感冒预防方案
- 夭折协议书是什么意思
- 土壤有机碳分布规律及其空间与垂向特征的解析研究
- 数字化转型对企业信息披露质量的影响机制研究
- 浆砌片石劳务施工合同
- 五年级语文阅读理解32篇(含答案)
- 人民版劳动教育二年级下册全册课件
- 2025年统计学多元统计分析期末考试题库:多元统计分析综合试题
- 《小石潭记》对比阅读-2024-2025中考语文文言文阅读专项训练(含答案)
- 江岸区2023-2024学年下学期期中七年级数学试卷(含答案)
- 核聚变材料研究进展-深度研究
- 互联网十创新创业项目计划书
- 《ABO亚型鉴定》课件
评论
0/150
提交评论