2025年高职（应用荷兰语）荷兰语翻译试题及答案

2025年高职（应用荷兰语）荷兰语翻译试题及答案

（考试时间：90分钟满分100分）班级______姓名______第I卷（选择题，共40分）答题要求：请从每题所给的四个选项中，选出一个最符合题意的选项。(总共20题，每题2分)1.以下哪个荷兰语单词表示“书”？A.boekB.penC.tafelD.stoel2.“Hallo”的常见中文意思是？A.再见B.你好C.谢谢D.对不起3.荷兰语中表示“水”的单词是？A.waterB.vuurC.luchtD.grond4.“Ikbenblij”的意思是？A.我很悲伤B.我很开心C.我很生气D.我很害怕5.以下哪个是荷兰语的人称代词“他”？A.hijB.zijC.ikD.we6.“Eenappel”的意思是？A.一个苹果B.一个橙子C.一个香蕉D.一个梨7.荷兰语中“学校”怎么说？A.schoolB.huisC.winkelD.park8.“Goedemorgen”的中文是？A.早上好B.下午好C.晚上好D.晚安9.表示“红色”的荷兰语单词是？A.roodB.blauwC.groenD.geel10.“IkleerNederlands”的意思是？A.我教荷兰语B.我学习荷兰语C.我喜欢荷兰语D.我忘记荷兰语11.以下哪个荷兰语单词表示“朋友”？A.vriendB.familieC.werkgeverD.leerling12.“Danku”的意思是？A.不客气B.谢谢C.请D.再见13.荷兰语中“汽车”怎么说？A.autoB.fietsC.treinD.boot14.“Nacht”的中文是？A.白天B.夜晚C.中午D.傍晚15.表示“蓝色”的荷兰语单词是？A.blauwB.roodC.groenD.geel16.“Hijheefteenkat”的意思是？A.他有一只狗B.他有一只猫C.他喜欢猫D.他喜欢狗17.以下哪个荷兰语单词表示“家”？A.huisB.schoolC.winkelD.park18.“Goedenavond”的中文是？A.早上好B.下午好C.晚上好D.晚安19.荷兰语中表示“绿色”的单词是？A.groenB.roodC.blauwD.geel20.“Ikwileenglaswater”的意思是？A.我想要一杯牛奶B.我想要一杯咖啡C.我想要一杯水D.我想要一杯茶第II卷（非选择题，共60分）（一）单词拼写（共10分）答题要求：根据中文意思写出对应的荷兰语单词。(总共10题，每题1分)1.椅子2.桌子3.钢笔4.铅笔5.窗户6.门7.床8.电视9.电脑10.电话（二）句子翻译（共20分）答题要求：将下列中文句子准确翻译成荷兰语。(总共10题，每题2分)1.我喜欢荷兰。2.她很漂亮。3.他会说英语。4.我们去学校。5.这是一本书。6.那是一辆汽车。7.我有一个苹果。8.你多大了？9.今天天气很好。10.我住在北京。（三）阅读理解（共15分）答题要求：阅读以下短文，然后回答问题。(总共3题，每题5分)Hallo,ikbenTom.IkwooninAmsterdam.AmsterdamiseenmooiestadinNederland.Ikhebeenvriendin,haarnaamisLisa.Wegaanvaaksamennaarschool.IkleergraagNederlandsenLisaleertgraagEngels.Wehebbenveelleuketijdsamen.1.WaarwoontTom?2.WieisTomsvriendin?3.WatleertTomgraag?（四）材料分析（共10分）答题要求：阅读以下材料，回答问题。材料：InNederlandishetvaakwindig.Demensenhoudenvanwindsurfenenkitesurfing.Hetiseengoedeplekvoorwatersporten.DaarnaasthoudenveelNederlandersvanvoetbal.voetbalwedstrijdenzijnergpopulair.问题：WatvoorwatsportenhoudendeNederlandersgraag?（5分）请简要说明荷兰人喜欢这些运动的原因。（5分）（五）写作（共5分）答题要求：请用荷兰语写一篇短文，介绍一下你自己。答案：第I卷答案1.A2.B3.A4.B5.A6.A7.A8.A9.A10.B11.A12.B13.A14.B15.A16.B17.A18.C19.A20.C第II卷答案（一）1.stoel2.tafel3.pen4.potlood5.raam6.deur7.bed8.televisie9.computer10.telefoon（二）1.IkhouvanNederland.2.Zeisheelmooi.3.HijkanEngelsspreken.4.Wegaannaarschool.5.Ditiseenboek.6.Datiseenauto.7.Ikhebeenappel.8.Hoeoudbenje?9.Hetweerisvandaagheelgoed.10.IkwooninBeijing.（三）1.TomwoontinAmsterdam.2.TomsvriendinisLisa.3.TomleertgraagNederlands.（四）Nederlandershoudengraagvanwindsurfen,kitesurfingenvoetbal.OmdathetvaakwindigisinNederland,isheteengoedeplekvoorwindsurfenenkitesurfing.Voetbalwedstrijdenzijnergpopulair,dushoudenveelNederlandersvanvoetbal.（五）Hallo,ikben[jenaam]