TQGCML4066-2024电池箱体设计技术规程

ICS







CCS.



ഘ։ḽ߼

74*&0/

Ă







⭫⊖㇧։䇴䇗ᢶᵥ㿺ぁ

Technicalspecificationfordesignofbatteryhousing

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭





ਇᐹ





ᇔ᯳

ޞളคᐸᐛѐ૷䍮᱉ѣᗹ㚊ਾՐਇᐹ

74*&0/

ü



ⴤ⅗

ࡽ䀰,,

㤳ത



㿴㤳ᙗᕅ⭘᮷Ԧ



ᵟ䈝઼ᇊѹ



⭥⊐㇡փ䇮䇑㾱≲



ࡦ֌ᐕ㢪㾱≲



䝽Ԧࡦ֌࣐ᐕ

䝽Ԧ✺᧕㻵䝽

⭥⊐㇡փ✺᧕㻵䝽

㇡փḷ߶Ԧ㻵䝽

ᡀ૱䍘䟿Ự⍻



व㻵



ਁ䍗



ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭

,

74*&0/

ü





⭫⊖㇧։䇴䇗ᢶᵥ㿺ぁ

㤹പ

ᵜ᮷Ԧ㿴ᇊҶ⭥⊐㇡փ䇮䇑ᢰᵟ㿴〻Ⲵᵟ䈝઼ᇊѹǃ⭥⊐㇡փ䇮䇑㾱≲ǃࡦ֌ᐕ㢪㾱≲ǃ䝽Ԧࡦ֌

࣐ᐕǃ䝽Ԧ✺᧕㻵䝽ǃ⭥⊐㇡փ✺᧕㻵䝽ǃ㇡փḷ߶Ԧ㻵䝽ǃᡀ૱䍘䟿Ự⍻ǃव㻵ǃਁ䍗DŽ

ᵜ᮷Ԧ䘲⭘Ҿ⭥⊐㇡փⲴ䇮䇑ࡦ֌䗷〻৺ᐕ㢪㾱≲DŽ

㿺㤹ᙝᕋ⭞ᮽԬ

лࡇ᮷ԦѝⲴ޵ᇩ䙊䗷᮷ѝⲴ㿴㤳ᙗᕅ⭘㘼ᶴᡀᵜ᮷ԦᗵнਟቁⲴᶑⅮDŽަѝˈ⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈ

ӵ䈕ᰕᵏሩᓄⲴ⡸ᵜ䘲⭘Ҿᵜ᮷Ԧ˗н⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈަᴰᯠ⡸ᵜ˄वᤜᡰᴹⲴ؞᭩অ˅䘲⭘Ҿᵜ

᮷ԦDŽ

*%7





⭥ᐕ⭥ᆀӗ૱⧟ຳ䈅傼ㅜ

䜘࠶˖䈅傼ᯩ⌅䈅傼˖⑙ᓖ˄վ⑙ǃ儈⑙˅վ≄঻

ᥟࣘ˄↓ᕖ˅㔬ਸ

*%7



⭥ᐕ⭥ᆀӗ૱⧟ຳ䈅傼ㅜ

䜘࠶˖䈅傼ᯩ⌅䈅傼=$%0)K˖⑙ᓖ˄վ⑙ǃ儈⑙˅

վ≄঻ᥟࣘ˄䲿ᵪ˅㔬ਸ

*%7



ᵪỠᇶሱ䈅傼ᯩ⌅

ᵥ䈣ૂᇐѿ

лࡇᵟ䈝઼ᇊѹ䘲⭘Ҿᵜ᮷ԦDŽ





⭫⊖㇧EDWWHU\ER[

⮉ᴰབྷⲴᇩ㓣オ䰤ส⹰к┑䏣䏣ཏⲴᕪᓖⲴ䇮༷DŽ؍ˈᣔ⭥⊐㓴؍ਟԕᇩ㓣઼

⭫⊖㇧։䇴䇗㾷≸



⭫⊖㇧ࣕ㜳

üüᑞࣙ⭥⊐䙊仾ᮓ✝˗

˗≥üü֯⭥⊐㔍㕈о䱢

ᣔ⭥⊐ݽਇ⻠ᫎDŽ؍üü



䇴䇗㾷≸





㔉ᶺᕰᓜ

䇱൘֯⭘䗷〻ѝਁ⭏⻠ᫎㅹケ؍⭥⊐㇡փ൘ᣇ䴷ǃᣇ᣹ǃᣇ঻ㅹᯩ䶒䜭ᓄާ༷䏣ཏⲴ㔃ᶴᕪᓖˈԕ

ਁᛵߥлнՊਁ⭏ᦏൿᡆਈᖒDŽ





䱨ᣚ᧠᯳

䘀֌ˈᓄ䟷ਆ⴨ᓄⲴ䱢ᣔ઼ⴁ⍻᧚ᯭˈवᤜ䱢→⑇┿ǃ䱢→ཆ⭼⢙փ⻠ᫎԕޘ⭥⊐㇡㜭ཏᆹ؍⺞Ѫ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭৺ᇎᰦⴁ⍻⭥⊐Ⲵ⑙ᓖ⭥঻઼⭥⍱ㅹ৲ᮠDŽ

㇧։ᶆᯏ

ഭᇦḷ߶઼㿴㤳Ⲵ㾱≲DŽޣ⭥⊐㇡փ֯⭘Ⲵᶀᯉᗵ享ㅖਸ⴨





ᓄާᴹ㢟ྭⲴ䬸㲰઼㞀㲰ᣇᙗˈ㜭ཏ䘲ᓄ༽ᵲⲴ⧟ຳ઼ᐕ֌ᶑԦDŽ

ᓄާᴹ㢟ྭⲴᣇ⯢ࣣᙗ㜭ˈ㜭ཏ᢯ਇ䟽༽䖭㦧л䮯ᵏⲴᐕ֌⣦ᘱDŽ

ᓄާᴹ㢟ྭⲴᵪỠ࣐ᐕᙗ㜭ˈ㜭ཏ┑䏣⭥⊐㇡н਼ᖒ⣦Ⲵ㾱≲DŽ



74*&0/

ü



≹࡬֒㾷



䘔᧛Ԭ࡬䙖

ᕪᓖ઼ᇶሱᙗ㜭DŽަ؍⺞ˈ⭥⊐㇡փⲴ䘎᧕Ԧᗵ享㓿䗷ѕṬⲴࡦ䙐䗷〻઼⍻䈅傼䇱



ࣖᕰԬ࡬䙖

⭥⊐㇡Ⲵ࣐ᕪԦ઼䘎᧕Ԧᓄㅖਸ⴨ޣഭᇦḷ߶઼㿴㤳Ⲵ㾱≲DŽ

㜭ཏ᢯ਇ༽ᵲⲴᐕߥ৺䖭㦧DŽަ؍⺞ˈ⭥⊐㇡Ⲵ࣐ᕪԦᓄ㓿䗷ѕṬⲴࡦ䙐䗷〻઼⍻䈅傼䇱

⎁䈋㾷≸

⭥⊐㇡փᗵ享㓿䗷ᇶሱỰ⍻ǃオ≄⋴┿⍻䈅ǃ≤ᇶሱ⍻䈅ǃᥟࣘ⍻䈅ǃ儈⑙⍻䈅઼վ⑙⍻䈅ㅹཊ亩

ഭᇦḷ߶઼㿴㤳Ⲵ㾱≲DŽޣㅖਸ⴨ަ؍⺞ˈ䈅傼䇱⍻



ᇼሷỶ⎁

⭥⊐㇡Ⲵᇶሱᙗ㜭ᓄㅖਸ⴨ޣഭ䱵ḷ߶઼㿴㤳Ⲵ㾱≲ˈ⭥⊐㇡փᓄ᤹*%7



Ⲵ⴨ޣᯩ⌅䘋㹼ѕ

нՊਁ⭏┿⭥ᡆ⑇┿DŽަ؍⺞ˈ⍻ṬⲴᇶሱỰ



グ≊⋺╅⎁䈋

ᇶᙗ㜭䗮ࡠḷ߶㾱≲DŽ≄ަ؍⺞ˈ⭥⊐㇡փᗵ享䙊䗷オ≄⋴┿⍻䈅

≪ᇼሷ⎁䈋

㜭ཏ䱢→≤Ⲵ⑇┿DŽަ؍⺞ˈ⭥⊐㇡փᗵ享䙊䗷≤ᇶሱ⍻䈅

ᥥࣞ⎁䈋

ᤱっᇊᙗDŽ؍൘н਼ᐕߥл㜭ཏަ؍⺞ˈᯩ⌅䘋㹼ᥟࣘ⍻䈅ޣ⭥⊐㇡փᓄ᤹➗*%7





Ⲵ⴨

儎⑟⎁䈋

㜭ཏ൘儈⑙⧟ຳл↓ᑨᐕ֌DŽަ؍⺞ˈᯩ⌅䘋㹼儈⑙⍻䈅ޣⲴ⴨



⭥⊐㇡փᓄ᤹➗*%7

ք⑟⎁䈋

㜭ཏ൘վ⑙⧟ຳл↓ᑨᐕ֌DŽަ؍⺞ˈᯩ⌅䘋㹼վ⑙⍻䈅ޣⲴ⴨



⭥⊐㇡փᓄ᤹➗*%7

≹࡬֒ᐛ㢰㾷



ะᵢ㾷≸

֌ъࡽ⺞䇔ྲлһ亩ㅖਸ㾱≲ˈᯩਟ⭏ӗ˖

üü᤹ᤷሬҖлᯩ⢙ᯉḿ᰾㓶Ṩሩ⢙ᯉ˗

üü᤹➗䇮༷⛩Ự㺘䘋㹼⛩Ự˗

üü俆Ԧ䘱ỰਸṬਾᯩਟᢩ䟿⭏ӗDŽ



ᐛ㢰㾷≸





࣐ᐕࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅DŽ





࣐ᐕࡽ⺞䇔ᇎ⢙оമ㓨⴨ㅖDŽ



࣐ᐕࡽਾᒣਠ䬍ኁ␵⨶ᒢ߰DŽ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭

࠷ࡺ⏢⎃ᓖ⇿ઘỰ⍻㾱≲䗮ࡠ˖DŽ

䍞䠅㾷≸



᫽֌ࡽሩ⢙ᯉ৺к䚃ᐕᒿॺᡀ૱Ựḕˈнᗇᴹ㜿⊑ˈ⹤ᦏˈн㢟ਈᖒㅹ㕪䲧DŽ

л䚃ᐕᒿDŽޕ㠚Ựˈ⺞䇔ਸṬਾ䖜ྭڊሩ⇿䚃ᐕᒿӗ૱䍘䟿



ਁ⧠ਟ⯁૱ᡆн㢟૱᤹䖖䰤ĀнਸṬ૱༴⨶⍱〻ā䘋㹼༴⨶DŽ



74*&0/

ü



≹㾷ؓ⧥ޞᆿ

ᑭǃ㙣ຎㅹ䱢ᣔ⭘૱DŽޘ䶻ǃᆹ؍֌ъӪઈ൘ࡦ֌䗷〻ѝᓄ֙ᡤ᡻྇ǃਓ㖙ǃᣔⴞ䮌ǃࣣ



㾱≲DŽ؍⧟ӗ૱ᓄㅖਸ5R+6



ູ⧥࡬֒

üü⑙ᓖ˖ᑨ⑙



ć˗

üü⒯ᓖ˖⧟ຳ⒯ᓖ

ԕл˗

˗üü➗᰾˖䖵ࣙ⚟ݹᡆ㠚❦ݹ

üü␵⌱ᓖ˖ӗ૱ᰐ⋩⊑ǃᰐ䬍ኁǃᰐ∋ࡪˈᐕ㻵ཀྵާᰐ䬍ኁǃᰐᔲ⢙ㅹDŽ

ਃᓊ䇗ࡈ

᫽֌ˈ਼ᰦᗵ享䙊⸕⨝䮯৺䇮༷㔤؞ӪઈDŽ→ڌ䇮༷ᔲᑨᗵ享・ণ⧠ਁྲ



᫽֌ˈ਼ᰦᗵ享䙊⸕ᐕ㢪Ӫઈ৺䍘䟿ӪઈDŽ→ڌ䍘䟿ᔲᑨᰐ⌅䀓ߣ・ণ⧠ਁྲ



䞃Ԭ࡬֒ࣖᐛ



⏨߭ᶵ≊ᇼỶ⎁





ᐛ㢰㾷≸

üüỰ⍻ࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖㺘䶒ᒣᮤˈᒢ߰ˈᰐࠩࠨ⛩ˈᰐ㜿⊑ˈᰐ∋ࡪ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘ཆ㿲㕪

䲧ˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üü㠚⭡⣦ᘱлᒣ䶒ᓖ

PPԕ޵˄ྲ᷌䴦Ԧᒣ䶒ᓖỰ⍻нਸṬˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅DŽ

ѐ޻ᇯ֒





D

ᢃᔰ≄ᇶỰ⍻䇮༷⭥Ⓚˈ੟ࣘ䇮༷˗

˗䇱ᐕԦоമ㓨ǃ⍱䖜অ⴨ㅖਸᒦфᐕԦᰐ⻠ᫎᦏՔ؍ˈE

ሩᐕԦ䘋㹼ỰḕṨሩ

F

ሶᐕԦ↓䶒᭮㖞㠣ᐕ㻵ᒣਠкˈਆл唁㢢㜦྇ˈ᧕к๥ཤᒦ঻㍗˗

G

⺞䇔ᡰ䘹䙊䚃ѻਾ᤹≄ᇶỰ⍻〻ᒿ੟ࣘᔰ࿻Ự⍻˗

˗H

൘



fN3D঻㕙オ≄лˈ⍻䈅

PLQˈ⋴঻ǃ亴ᒣ㺑ǃᒣ㺑↕僔ˈᴰਾ⍻䈅

PLQ㿲ሏᮠ٬

3Dˈ㋈䍤н㢟૱ḷㆮˈ᭮㖞н㢟૱ᓃ䘋㹼䳄⿫DŽ

˚I

⋴┿䟿ᓄİ

3Dˈ㤕⋴䵢٬



䭥࠽ශᶆԬ





ᐛ㢰㾷≸

üü䭟࠷ࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üü䭟࠷ࡽ⺞䇔ᇎ⢙оമ㓨⴨ㅖ˗

üü䭟࠷ࡽਾ࠷ࢢ䭟ਠ䶒䬍ኁ␵⨶ᒢ߰˗

˗⌱üü䭟࠷ਾӗ૱ཆ㿲нݱ䇨ᴹࡂՔǃࡂⰅǃ∋ࡪㅹˈㄟ䶒䴰ᒣᮤǃݹ

üü਴ᐕᒿ࣐ᐕᆼᡀਾ㾱ሩ㇡փ৺ᐕ֌ᒣਠ䘋㹼੩ᢛˈ੩ᢛᯩੁнሩ߶ަᆳරᶀ᩶᭮ս㖞˗

üü㇡փ⍱䖜䴰䖫᤯䖫᭮DŽ

ѐ޻ᇯ֒





D

ᢃᔰ঻㕙オ≄䰰䰘ˈᢃᔰ䭟࠷ѝᗳ䇮༷ˈ␵䲔䇮༷ᒣਠ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈᒦ⺞䇔䭟࠷䇮༷ᱟ੖㜭

↓ᑨ䘀㹼˗

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭E

ሩ䴰࣐ᐕⲴරᶀ䘋㹼Ṩሩˈфᰐ⼅⻠ࡂՔ∋ࡪǃ㺘䶒ᮤ⌱ᰐᔲ⢙ˈ⺞䇔࣐ᐕᡀ૱ᰐ䈟˗

䇱䇮༷䶒ᶯᮠ٬઼䴰࣐ᐕⲴරᶀᮠ٬؍ˈF

ṩᦞljරᶀ䭟࠷ቪረNJ㾱≲ˈ䈳ᮤ࠷ࢢᵪ࠷ࢢ৲ᮠ

˗≳䇱࠷ࢢᡀ૱ㅖਸ㾱؍ˈа㠤ˈྲна㠤ሩ䇮༷ݸ䘋㹼༽սˈ޽ሩ䇮༷Ⲵ࠷ࢢ䮯ᓖ䘋㹼䈳ᮤ

䇱ᐕԦപᇊਾˈ᧘ࣘ᩶㟲䘋㹼؍ˈරᶀ㻛঻㍗ਾˈ䘋㹼࠷ࢢ࠰ާ䘀㹼؍⺞ˈG

ሶරᶀ䶐㍗ᇊս

䭟࠷˗



74*&0/

ü



ᐞˈਟ֯⭘䖞ⴈሩ࠷ٿH

࠷ࢢ࠰ާሩරᶀ䘋㹼࠷ࢢˈ࠷ࢢ䗷〻ѝ⌘᜿㿲ሏ࠷ࢢᛵߥˈྲᴹаᇊ

ࢢ࠰ާ䘋㹼ᗞ䈳˗

˗I

࠷ࢢᆼᡀਾˈਆл࠷ࢢӗ૱ˈ֯⭘≄ᷚ␵䲔ӗ૱䬍ኁԕ৺ᒣਠ䬍ኁˈ䲿ਾ䘋㹼㠚Ự

J

㠚Ựᆼᡀਾປ߉lj䭟࠷㠚Ự䇠ᖅ㺘NJˈ䲿ਾሶӗ૱᭮㖞ᢈⴈˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ



䭥࠽␻⌷

D

⭘≄ᷚሩᐕ֌ᒣਠ䘋㹼੩ᢛ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

V˗

E

䭟࠷ᆼᡀਾˈ൘ᐕ㻵к⭘≄ᷚሩᐕԦ䘋㹼੩ᢛˈ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

V˗

˗ᯉᮤ喀ึਐ⢙؍⺞ˈF

᤹➗᩶᭮㾱≲ሶᐕԦᮤ喀Ⲵ᩶᭮൘ᢈⴈк

˗䶒㠚к㘼л䘋㹼੩ᢛˈ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

VחG

֯⭘≄ᷚሩ߶රᶀ

H

⇿ቲරᶀ䜭㾱䘋㹼੩ᢛˈ⇿ቲ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

Vˈ੩ᢛᯩੁнሩ߶ަᆳරᶀ᩶᭮ս㖞˗

I

ሶ༴⨶ᒢ߰ⲴරᶀԦ᭮㖞ᢈⴈˈᒦ⍱䖜㠣лᒿDŽ

ࣖᐛ%06᭥ᷬ

D

ᢃᔰ&1&࣐ᐕѝᗳ䇮༷⭥Ⓚˈ䘋㹼༽սഎ䴦⛩ˈᢃᔰ঻㕙オ≄䰰䰘ˈᒦਆ⎸ᣕ䆖ˈ␵䲔ᒣਠ

ᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈᒦ⺞䇔ᐕ㻵ཀྵާᱟ੖↓ᑨ˗

˗⢙ᐕԦᰐ⼅⻠ࡂՔ∋ࡪǃ㺘䶒ᮤ⌱ᰐᔲ؍⺞ˈE

᤹➗മ㓨ሩӗ૱ǃ⍱䖜অ䘋㹼Ṩሩˈ⺞䇔ᰐ䈟

F

␵䲔ᒣਠᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈሶᐕԦ᭮൘㱾䫣кˈ֯⭘ᇊսඇкሩᐕԦ䘋㹼ᇊսˈ䲿ਾ㷪

᯻ཀྵ㍗˗

G

Ṩሩ〻ᒿⲴ࠰ਧǃ䘋㔉䙏ᓖԕ৺࠰ާⲴ䖜䙏ˈ7

¶

䫫ཤǃ࠰ާ䖜䙏

6ǃ䘋㔉䙏ᓖ

)˗

H

〻ᒿṨሩᰐ䈟ਾˈᔰ࿻䘀㹼〻ᒿ˗

I

〻ᒿ䘀㹼㔃ᶏਾ㷪᯻᭮ᶮˈሶᐕԦӾ㱾䫣кਆлˈ␵䲔ᐕԦ䬍ኁǃ⋩⊑ǃ∋ࡪˈ␵䲔ᐕ㻵ཀྵ

ާ䬍ኁǃᔲ⢙ㅹˈᒦᴤᦒᐕԦ޽⅑㻵ཀྵ˗

J

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚ỰⲴޣ䭞ቪረ¶f



ǃ



f

ǃ

f

˗

K

㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

ࣖᐛ❀᧛᧛ཪ

D

᤹➗〻ᒿঅ䈳ࠪ〻ᒿਧˈṨሩ〻ᒿⲴ࠰ਧǃ䘋㔉䙏ᓖԕ৺࠰ާⲴ䖜䙏ˈ7

¶

䬓࠰ˈ࠰ާ䖜

䙏

6ǃ䘋㔉䙏ᓖ

)˗

E

〻ᒿṨሩᰐ䈟ਾˈ᤹〻ᒿ䘀㹼᤹䫞ᔰ࿻䘀㹼〻ᒿ˗

F

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚ỰⲴޣ䭞ቪረྲл˖f



PPˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ

⍱䖜㠣лᒿDŽ

ࣖᐛ䗯ặ



ᐛ㢰㾷≸

üü࣐ᐕਾằᰦ᧗ࡦਠ䱦䶒ˈ㾱≲İ

PPԕ޵˗

üü࣐ᐕਣ䗩ằᰦ᧗ࡦਠ䱦䶒ˈ㾱≲İ

PPԕ޵DŽ

ѐ޻ᇯ֒



D

ᢃᔰ&1&࣐ᐕѝᗳ䇮༷⭥Ⓚˈ䘋㹼༽սഎ䴦⛩ˈᢃᔰ঻㕙オ≄䰰䰘ˈᒦਆ⎸ᣕ䆖ˈ␵䲔ᒣਠ

ᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈᒦ⺞䇔ᐕ㻵ཀྵާᱟ੖↓ᑨ˗

˗⢙ᐕԦᰐ⼅⻠ࡂՔ∋ࡪǃ㺘䶒ᮤ⌱ᰐᔲ؍⺞ˈE

᤹➗മ㓨ሩᐕԦǃ⍱䖜অ䘋㹼Ṩሩˈ⺞䇔ᰐ䈟

F

␵䲔ᒣਠᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈሶᐕԦ᭮൘ᐕ㻵кˈ㍗䶐ᇊսἂሩᐕԦ䘋㹼ᇊսˈ䲿ਾᢣࣘ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭ᘛ䙏ཀྵཤཀྵ㍗ˈᴰਾᤗ㍗㷪ṃ˗

G

Ṩሩ〻ᒿⲴ࠰ਧǃ䘋㔉䙏ᓖԕ৺࠰ާⲴ䖜䙏˗

H

〻ᒿṨሩᰐ䈟ਾˈ޽⅑ᔰ࿻䘀㹼〻ᒿ˗

I

〻ᒿ䘀㹼㔃ᶏਾ᭮ᶮ㷪ṃˈ䲿ਾ᭮ᶮᘛ䙏ཀྵཤˈሶᐕԦӾᐕ㻵кਆлˈ␵䲔ᐕԦ䬍ኁǃ⋩⊑ǃ

∋ࡪˈ␵䲔ᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁˈᒦᴤᦒᐕԦ޽⅑㻵ཀྵ˗

J

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ



74*&0/

ü



ශᶆԬ␻⌷

D

࣐ᐕᆼᡀਾ֯⭘≄ᷚ␵⨶ᐕ㻵ᒣਠ઼ᐕԦкⲴ䬍ኁˈ≄ᷚ੩ᢛᰦ䰤нሿҾ

Vˈ␵⨶㠣ᐕ㻵઼

ᐕԦ㺘䶒ᰐ䖳བྷ䬍ኁ˗

˗њ࣐ᐕⲴරᶀᡚ䶒൷ᰐ∋ࡪ⇿؍⺞ˈE

֯⭘࡞࠰ሩᐕԦ䘋㹼࡞∋ࡪ

˗䇱ᐕԦ㺘䶒઼޵㞄ᰐ䬍ኁ؍ˈF

֯⭘≄ᷚ␵⨶ᐕԦ㺘䶒৺޵㞄䬍ኁˈ≄ᷚ੩ᢛᰦ䰤нሿҾ

V

ᡀ૱४ޕᐕԦ㺘䶒ᰐ↻⮉䬍ኁԕ৺࠷ࡺ⏢ˈᬖᤝᆼᡀਾˈሶᐕԦ᭮؍⺞ˈG

֯⭘ᣩᐳᬖᤝᐕԦ

⍱䖜㠣лᒿDŽ

䞃Ԭ❀᧛㻻䞃



%'8᭥ᷬ㻻䞃᣿䫼





ᐛ㢰㾷≸

üü⾱→᣹䫶ᷚሩᐢ㓿᣹䫶䗷Ⲵ㷪⇽䟽༽᣹䫶˗

üü0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙1gPˈ0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙

1gPDŽ

ѐ޻ᇯ֒





˗⨶䀂ᆄ䗩㕈∋ࡪᢃ⼘༴ޝ䀂ᆄ֯⭘≄ᣋᷚሶޝD

֯⭘0ᢙᆄᷚሶ%'8᭟ᷦ᣹䫶ᆄᢙᆄᡀ

˗䀂ᆄѝˈ֯⭘0᣹䫶ᷚ᣹䫶ޝ䀂䙊ᆄ᣹䫶㷪⇽᭮㖞൘ᢙྭⲴޝE

ሶ0

˗F

ሶ0⊹ཤⴢᆄ᣹䫶㷪⇽᭮㖞൘᣹䫶ᆄѝˈ֯⭘0᣹䫶ᷚ᣹䫶

˗ḷ䇠ڊˈG

⇿њ᣹䫶㷪⇽ᆹ㻵ᆼᡀਾ

H

㠚ỰਸṬਾˈ⍱䖜㠣л䚃ᐕᒿDŽ



%'8᭥ᷬ❀䬒ᧈ䱨ᣚ





ᐛ㢰㾷≸

˗üü⛩പ⛩৺✺䚃᧕ཤᰐᕗඁ㕙ᆄǃ㻲㓩ǃ≄ᆄǃཀྵ⑓ˈнݱ䇨✺⌷

ᣔ≄փ⍱䟿/PLQDŽ؍ˈ$







üü✺᧕⭥⍱

ѐ޻ᇯ֒





˗䴦Ԧ✺᧕䶒ᰐ⋩⊑ǃ∋ࡪǃ䬍ኁㅹ؍⺞ˈD

Ựḕǃ␵⨶䴦Ԧ䬌ᧂ䱢ᣔԦਧǃ%'8᭟ᷦԦਧ

˗E

俆ݸሶ%'8᭟ᷦ᭮㖞ᐕ֌ਠˈᐕ㻵᭮㖞ྭ߶༷✺᧕

F

✺᧕⭥⍱䘹ᤙ







$˗

G

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾˈ䘋㹼㠚Ựˈ㠚ỰਸṬਾˈ⍱ޕла䚃ᐕᒿDŽ

❀᧛㻻䞃ặ։



ᐛ㢰㾷≸

˗üü⛩പ⛩৺✺䚃᧕ཤᰐᕗඁ㕙ᆄǃ㻲㓩ˈнݱ䇨✺⌷

˗ᣔ≄փ⍱䟿Ѫ

/PLQ؍üü

üü✺᧕ࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üüᢃ⼘䗷〻ѝˈᓄ⌘᜿ᢃ⼘␡ᓖˈнݱ䇨Ք৺⇽ᶀDŽ

ѐ޻ᇯ֒



˗䴦Ԧ✺᧕䶒ᰐ⋩⊑ǃ∋ࡪǃ䬍ኁㅹ؍⺞ˈZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭D

Ựḕǃ␵⨶䴦ԦằփԦਧǃᆹ㻵䶒ᶯԦਧބބᆖ

䇱ս㖞ᰐ䈟؍ˈE

ሶᐕԦപᇊࡠᐕ㻵ᒣਠкˈ֯ᐕԦ䶐㍗ᇊսਾ঻㍗঻㍗ಘˈ൘ᐕԦ䘋㹼ᇊս

˗ਾ䘋㹼ཀྵ㍗ˈᴰਾ঻㍗঻ᶯˈ֯ᐕԦ⢒പ

˗䇱ᐕԦ⛩പ⢒പ؍ˈ$







F

⭥⍱䈳ᮤѪ

˗✺┑≳䇱ᰐ䭉䗩ˈ✺㕍㾱؍G

ሩᐕԦ׍⅑✺᧕ˈᡰᴹ䀂✺㕍✺᧕ս㖞㍗ᇶᰐ䰤䳉ǃሩ᧕✺㕍

H

ᐕԦߧত

࠶䫏ԕк㠣ᇔ⑙ਾˈӾᐕ㻵кਆл˗



74*&0/

ü



I

ሶᐕԦ৽䶒䟽ᯠപᇊࡠᐕ㻵ᒣਠкˈ䙊䗷㷪᯻ཀྵ㍗ಘሩᐕԦ঻㍗ս㖞᩶᭮䘋㹼঻㍗ˈỰḕᐕ

˗ᐕԦᒣᮤᓖ؍⺞Ԧ

J

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾˈӾᐕ㻵кਆл䘋㹼㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

ᓋᣚᶵ௭⎸Ƚ✎✚



ᐛ㢰㾷≸

üü䘀䘱䗷〻ᵚ✈✔Ⲵᓅᶯ⌘᜿䱢ᣔˈ䱢→⎲ቲ࡞㩭˗

üü39&௧⎲৊ᓖ



PPDŽ

ѐ޻ᇯ֒



D

ሶᓅᣔᶯ㖞Ҿᐕ㻵кˈᒦሶ㾱௧⎲Ⲵ䶒␵⌱ᬖᤝᒢ߰˗

E

ᢃᔰ䇮༷ᔰޣˈ⺞䇔⽪ᮉಘкⲴ〻ᒿਧ˗

F

ᢃᔰ⽪ᮉ⁑ᔿˈᔰ࿻௧⎲֌ъ˗

ˈ⚹✔✈ޕ᧚ᯭਾ䘱ق䱢ྭڊG

௧⎲ᆼ∅ਾሶᓅᣔᶯӾᐕ㻵ਆлˈ᭮㖞൘✈✔䖖Ⲵᒣᮤ༴ˈ൘

ᖵ✈✔⑙ᓖࡠ䗮



ćਾ✈✔

࠶䫏˗

H

✈✔㔃ᶏਾӾ✔㇡᣹ࠪ✈✔䖖ˈㅹᓅᣔᶯ⑙ᓖл䱽ࡠ

ćԕлਆࠪᓅᣔᶯˈ䶉㖞ߧত㠣ᇔ⑙ˈ

ᆈޕॺᡀ૱ᓃᖵ⭘DŽ

ශᶆԬ␻⍍



ᐛ㢰㾷≸

üü֌ъਾᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ㅖਸ㿴Ṭˈᱟ੖䘈ᴹᵚ␵⨶Ⲵ∋ࡪㅹ˗

üü≤㾱≲˖⇿ઘᴤᦒа⅑ˈ⇿⅑␫࣐

/␵⍇ࡲ˗

üü␵⍇⑙ᓖ˖

ććDŽ

ѐ޻ᇯ֒



䇱රᶀᮠ䟿ǃ䮯ᓖㅹᰐ䈟ਾሶᡰ䴰␵⍇Ⲵ؍ˈD

൘ᖵ␵⍇४ሩᡰ䴰␵⍇ⲴරᶀԦ䘋㹼Ṩሩ⺞䇔

ӗ૱ᒣっⲴ᭮ޕࡠ␵⍇ㅬ޵ˈѻਾ䘀䘱ࡠ␵⍇४˗

E

ᢃᔰ␵⍇䇮༷⭥Ⓚԕ৺ᛜᤲ਺㟲⭥Ⓚˈ⺞䇔␵⍇⊐≤ս൘

P

Pˈ␵⍇⏢վҾ≤ս㓯ᰦ৺

˗ᰦ䘋㹼㺕ݵ

ࡠ␵⍇⊐ѝ䘋㹼␵⍇ˈ␵⍇ޕF

᧗ࡦᛜᤲ਺㟲ࡠ␵⍇ㅬ䱴䘁ˈ֯⭘ᛜᤲ਺㟲ሶ␵⍇ㅬᒣっⲴ᭮

ᰦ䰤

PLQ

PLQ˗

G

␵⍇ᆼᡀਾˈሶ␵⍇ㅬ਺䎧ᒦ᭮ޕࡠ␵≤⊐ˈ৽༽кл〫ࣘᛜᤲ਺㟲⅑ਾሶ␵⍇ㅬ਺䎧

䰝䇮ޣˈᯌаᇊ䀂ᓖˈሶ␵≤᧗ࠪˈ˄ྲ㤕ᰐަԆᖵ␵⍇Ԧٮ⿫≤䶒



FPˈѻਾሶ␵⍇ㅬ

༷⭥Ⓚ˅˗

˗H

ᖵ␵⍇ㅬⲴ≤⋕ᒢѻਾˈᢺ␵⍇ㅬ䘀ᖰ␵⍇ᆼᡀ४ˈ֯⭘≄ᷚ␵⨶ᒢ߰රᶀԦ

I

ሶ≤⍇ਾⲴරᶀԦ᭮㖞൘ᐕ֌ᒣਠкˈ֯⭘࡞࠰ሶ∋ࡪ␵⨶ᒢ߰ˈ֯⭘≄ᷚ␵⨶ᒢ߰රᶀԦ

㺘䶒৺޵㞄ˈ⇿њᐕԦ੩ᢛ

V˗

J

ሶ༴⨶ᒢ߰ⲴරᶀԦ᭮㖞ᢈⴈˈᒦ⍱䖜㠣лᒿDŽ

⭫⊖㇧։❀᧛㻻䞃



≮ѻḽ䇼ᢉࡱ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭



ᐛ㢰㾷≸

üüᢃḷս㖞ǃ儈⑙㟌㋈䍤ս㖞ṩᦞᢃḷമ㓨Ⲵ㾱≲ˈ儈⑙㟌ᓄ㋈䍤ᒣᮤǃᰐ㽦ⳡǃ㘈䎧˗

üüᓄᢃ࡫ᆼᮤǃ␵Რˈᰐ᰾ᱮࡂՔǃ⊑⛩ǃᯝ⛩ˈԕ᱃Ҿᢛ⸱઼ᷚӪᐕⴤ᧕䇶࡛˗

ḷ䇠ᒦປ߉ljᢃḷ㠚Ự䇠ᖅ㺘NJǃ㋈䍤儈⑙㟌DŽྭڊüüỰ傼ᆼ∅ਾ৺ᰦ





৸ᮦ䇴ᇐ



74*&0/

ü



üü䇮༷࣏⦷

˗

üüᢃḷ䙏ᓖ

PPV˗

üü仁⦷

.+]DŽ

ѐ޻ᇯ֒



D

Ựḕᖵ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬˈཆ㿲ᱟ੖ᮤ⌱ᰐ㕪䲧˗

E

ᢃᔰ䇮༷ᔰޣǃᢃḷᔰޣˈ൘⭥㝁к䘹ᤙᢃḷ᮷Ԧ˗

F

ሶᐕԦ㍗䶐ᇊսඇˈ⺞䇔ᢃḷ䙏ᓖǃ仁⦷ǃ࣏⦷ˈᔰ࿻ᢃḷ˗

˗ᢃ࡫ḷ䇶␵Რਟ㿱ˈᢃ࡫޵ᇩ߶⺞ᰐ䈟ᒦ֯⭘ᢛ⸱ᷚᢛ᧿⺞䇔؍⺞ˈG

ᢃḷᆼᡀѻਾ

H

⺞䇔ᰐ䈟ਾˈ㋈䍤

PP

PPⲴ儈⑙㟌DŽ



㇧։Ṽᷬ❀᧛ᢉ⼞





ᐛ㢰㾷≸

˗üü⛩പ⛩৺✺䚃᧕ཤᰐᕗඁ㕙ᆄǃ㻲㓩ˈнݱ䇨✺⌷ˈнݱ䇨✺㕍ਁ唁

˗üüᢃ⼘䗷〻ѝˈᓄ⌘᜿ᢃ⼘␡ᓖˈнݱ䇨Ք৺⇽ᶀ

üü✺㕍ᒣᮤᰐ✺ⱔǃ㇡փкⴆ䶒✺㕍ᢃ⼘ᒣᮤ∋ࡪˈ✺⯔ᢃ⼘ਾⲴᒣ䶒ᓖİ

PP˗

üü䜘࠶㺘䶒㓩䐟㾱≲а㠤ˈ⋯✺㕍ᯩੁˈѕ⾱ᰐ㿴ᖻᢃ⼘˗

ᣔ≄փ⍱䟿Ѫ

/PLQDŽ؍üü

ѐ޻ᇯ֒





˗⢙ᐕԦ㺘䶒ᰐᵲ؍⺞ˈD

Ựḕᖵ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬ

˗E

ሶ֌ъ൪ᡰ␵⨶ᒢ߰ˈ߶༷ྭᖵ࣐ᐕᐕԦˈᒦ᭮㖞Ҿᯩׯ֌ъⲴս㖞

㻵㖞ᱟ੖㜭ཏڌᵪ᤹䫞ǃһ᭵ᙕޣ㻵㖞ǃޘF

Ựḕᐕާᱟ੖ᴹ㷪эᶮࣘǃ┿⭥Ⲵᛵߥˈԕ৺ᆹ

↓ᑨᐕ֌˗

G

ሶᐕԦപᇊࡠᐕ㻵ᒣਠкˈ䙊䗷ᐕ㻵㓴ሩǃ঻㍗ˈᡰᴹ䀂✺㕍✺᧕ս㖞䰤䳉˘

PPǃሩ᧕✺㕍

˗䇱ᐕԦ⛩പ⢒പ؍ˈ䇱ᰐ䭉䗩ˈ⛩പ൘✺㕍䎧ǃ᭦ᕗ༴਴⛩а⛩؍

H

✺᧕⭥⍱䘹ᤙ

$

$ѻ䰤ˈ⛩✺ᰦ྇ㆂоਣ⸝䗩ằ享༴Ҿ਼аᒣ䶒ˈ✺㕍㾱≲┑✺˗

I

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾˈሶ䱢⠶䰰㷪ṃᤗлˈ޽ሶᐕԦӾᐕ㻵кਆл˗

J

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ự˗

K

֯⭘⭥ࣘ䀂⼘ᵪሶ䗩Ṷ↓䶒઼㛼䶒ᢃ⼘㠣✺㕍ᒣᮤᰐ✺ⱔˈ❦ਾ֯⭘≄ࣘ䀂⼘ᵪሶ䗩Ṷ↓䶒

઼㛼䶒ᢃ⼘㠣㺘䶒ᒣ━ǃѻਾ⭘≄ᷚ␵⨶↻ኁ˗

L

ᆼᡀᢃ⼘֌ъˈ㠚Ựᰐ䈟ѻਾㆮᆇ䖜ޕла䚃ᐕᒿDŽ

❀᧛޻䜞㓺Ԭ

˗䴦Ԧ✺᧕䶒ᰐ⋩⊑ǃ∋ࡪǃ䬍ኁㅹ؍⺞D

Ựḕ

E

ሶᐕԦപᇊࡠᐕ㻵ᒣਠкˈ䙊䗷ᐕ㻵㓴ሩǃ঻㍗ˈᡰᴹ䀂✺㕍✺᧕ս㖞䰤䳉˘

PPǃሩ᧕✺㕍

˗䇱ᰐ䭉䗩ˈ䱢→ᐕԦ᭦㕙ਈᖒ؍

F

ṩᦞ㓴Ԧ䘹ᤙ✺᧕ᯩᔿ৺⭥⍱˗

G

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾˈ޽⭘䱢⠶㷪ṃỰާሩ✺᧕ᆼᡀਾⲴᐕԦ䘋㹼Ự傼ˈỰ傼ਸṬਾˈປ߉⍱

䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

ཐཪ䫱ᓀ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭

ᆊ⁗ࣖᐛ

D

ᢃᔰ⭥Ⓚᔰޣǃ঻㕙オ≄䰰䰘ˈ␵䲔ᒣਠᐕ㻵ཀྵާ䬍ኁ৺ᵲ⢙ˈᒦ⺞䇔ᐕ㻵ཀྵާᱟ੖↓ᑨ˗

ᐕ؍⺞ˈ㇡փ޵㞄ޕE

᤹➗മ㓨ሩӗ૱ǃ⍱䖜অ䘋㹼Ṩሩˈ⺞䇔ᰐ䈟ˈ㋈䍤㜦ᑖˈ䱢→䬍ኁ䘋

Ԧᰐ⼅⻠ࡂՔ∋ࡪǃ㺘䶒ᮤ⌱ᰐᔲ⢙˗

˗ᰐ䈟ਾˈሶᐕԦ᭮㖞䇮༷ᒣਠᔰ࿻䘋㹼⁑㓴ᆄⲴ࣐ᐕ؍⺞

F

G

ᔰ࿻䘋㹼࣐ᐕˈ࣐ᐕᰦ⌘᜿䬍ኁԕ৺࠷ࡺ⏢伎⒵˗

H

࣐ᐕᆼᡀਾˈ㿲ሏ⁑㓴ᆄ࣐ᐕᛵߥ˗



74*&0/

ü



䜘࣐ᐕᆼᡀਾˈ֯⭘≄ᷚሶᐕԦкⲴ䬍ኁǃ࠷ࡺ⏢ㅹᵲ⢙␵⨶ᒢ߰ᒦሶᐕԦ᭮㖞ࡠ⴨ᓄսޘ

I

㖞˗

J

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ



嗏䰞␻⌷

D

࣐ᐕᆼᡀਾˈ֯⭘≄ᷚ␵⨶ᐕ㻵ᒣਠ৺ᐕԦ㺘䶒䬍ኁˈ≄ᷚ੩ᢛᰦ䰤нሿҾ

V␵⨶㠣ᐕ㻵

˗ᒣਠ઼ᐕԦ㺘䶒ᰐ䖳བྷ䬍ኁᒦሶ⌑⋛ປݵ⢙ਆл

E

ሶᐕԦ↓䶒᭮㖞Ҿ䴷ࣘᒣਠˈ䴷ࣘ

Vਾˈ޽⅑ሶᐕԦ৽䶒᭮㖞Ҿ䴷ࣘᒣਠˈ䟽༽ԕк֌ъ

޵ᇩ˗

˗ᐕԦ⇿њᆄ޵൷ᰐ∋ࡪ؍⺞ˈF

ሶᐕԦ᭮㖞ᐕ֌ਠˈ֯⭘࡞࠰ሩᐕԦ䘋㹼࡞∋ࡪ

˗G

֯⭘䬹࠰ሩᐕԦ䘋㹼␵⨶ˈ␵⨶ᰦ㾱⌘᜿н㾱Քᇣࡠ⇽ᶀˈ␵⨶㠣ᐕԦ㺘䶒ᰐ䱴⵰䬍ኁ

˗䇱ᐕԦ㺘䶒઼޵㞄ᰐ䬍ኁ؍ˈH

֯⭘≄ᷚ␵⨶ᐕԦ㺘䶒৺޵㞄䬍ኁˈ≄ᷚ੩ᢛᰦ䰤нሿҾ

V

I

␵⨶ᆼᡀਾˈሶᐕԦ᭮ޕᡀ૱४⍱䖜㠣лᒿ˗

䇱ᐕ㻵ᒣਠᰐ䬍ኁਾˈᴤᦒᐕԦ㔗㔝࣐؍ˈJ

֯⭘≄ᷚ␵⨶ᐕ㻵ᒣਠˈ≄ᷚ੩ᢛᰦ䰤нሿҾ

V

ᐕDŽ

❀ྍㆈ



ᐛ㢰㾷≸

˗üü⛩പ⛩৺✺䚃᧕ཤᰐᕗඁ㕙ᆄǃ㻲㓩ˈнݱ䇨✺⌷

ᣔ≄փ⍱䟿Ѫ



/PLQDŽ؍üü



⧥ູ㾷≸

üü⑙ᓖ˖



ć˗

üü⒯ᓖ˖

ԕл˗

˗üü➗᰾˖㠚❦ݹ

üü␵⌱ᓖ˖ӗ૱ᰐ⋩⊑ǃᰐ䬍ኁǃᰐ∋ࡪˈᐕ㻵ཀྵާᰐ䬍ኁǃᰐᔲ⢙ㅹDŽ

ѐ޻ᇯ֒

⺞Ựḕᒦˈޣ޽⅑ᢃᔰ✺ᵪ৺≤㇡⭥Ⓚᔰˈޣ৺ᵪಘӪ᧗ࡦḌ⭥ⓀᔰޣD

俆ݸᢃᔰ঻㕙オ≄ᔰ

˗ᣔ≄փ⍱䟿Ѫ



/PLQ؍䇔

E

ሶ0,*✺ᵪಘӪ⽪ᮉಘ৺᧗ࡦⴂ䈳ᮤѪ᡻ࣘ⣦ᘱˈỰḕ✺э㜭੖↓ᑨ䘱э˗

F

Ựḕ✺᧕৲ᮠᱟ੖↓⺞˗

˗䴦Ԧ✺᧕䶒ᰐ⋩⊑ǃ∋ࡪǃ䬍ኁㅹ؍⺞ˈG

Ựḕǃ␵⨶䴦Ԧᆹ㻵਺㙣

ᖵ✺᧕ᆹ㻵਺㙣᭮חH

ሶ㇡փᵜփ↓䶒ᵍк᭮㖞ҾᵪಘӪ✺᧕ᐕ㻵ᐕսкˈሶ㇡փᇊսˈሶਣ

ޕሩᓄս㖞ˈ✺᧕≄㕨ሶ㇡փ঻㍗ˈ᡻ᤷ≄㕨ᢃᔰˈ⭘䞂㋮ሶ㇡փᵜփᖵ✺᧕Ⲵ✺᧕ս㖞ᬖ

ᤝᒢ߰ᔰ࿻✺᧕˗

I

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾӾᐕ㻵кਆлˈ䘋㹼㠚Ự˗

J

㠚Ựᆼᡀਾປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

❀ሷᶵ



ᐛ㢰㾷≸

˗üü⛩പ⛩৺✺䚃᧕ཤᰐᕗඁ㕙ᆄǃ㻲㓩ˈнݱ䇨✺⌷

˗ZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭üüᢃ⼘䗷〻ѝˈᓄ⌘᜿ᢃ⼘␡ᓖˈнݱ䇨Ք৺⇽ᶀބބᆖ

ᣔ≄փ⍱䟿Ѫ

/PLQDŽ؍üü

ѐ޻ᇯ֒



D

׍⅑Ựḕ✺᧕ਾⲴᆹ㻵਺㙣ǃ✺㕍䮯ᓖˈྲᆈ൘┿✺ǃ㻲㓩ㅹ㕪䲧ˈሩᆹ㻵਺㙣㕪䲧䜘ս䘋

㹼㺕✺ˈ✺᧕⭥⍱䘹ᤙ



$˗

E

ሶሱᶯ࠶࡛ᆹ㻵ࡠ䗩ằࡽㄟǃਾㄟ䘋㹼✺᧕˗



74*&0/

ü



F

ᐕԦߧত㠣ᇔ⑙ਾˈ䘋㹼㠚Ự˗

G

㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

❀ặ։



ᐛ㢰㾷≸

˗ᒣ䶒ᓖ؍⺞ˈüü✺㕍ᒣᮤᰐ✺ⱔǃ㇡փ✺㕍ᢃ⼘ᒣᮤ∋ࡪ

˗⼘üü޵䜘ሿԦᢃ⼘о⁑㓴ᰐᒢ⎹ˈ䚯ݽ䗷ᓖᢃ

üü䜘࠶㺘䶒㓩䐟㾱≲а㠤ˈ⋯✺㕍ᯩੁˈѕ⾱ᰐ㿴ᖻᢃ⼘˗

üüᢃ⼘䗷〻ѝˈᓄ⌘᜿ᢃ⼘␡ᓖˈнݱ䇨Ք৺⇽ᶀDŽ

ѐ޻ᇯ֒



˗⢙ᐕԦ㺘䶒ᰐᵲ؍⺞ˈD

Ựḕᖵ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬ

˗E

ሶ֌ъ൪ᡰ␵⨶ᒢ߰ˈ߶༷ྭᖵ࣐ᐕᐕԦˈᒦ᭮㖞Ҿᯩׯ֌ъⲴս㖞

㻵㖞ᱟ੖㜭ཏڌᵪ᤹䫞ǃһ᭵ᙕޣ㻵㖞ǃޘF

Ựḕᐕާᱟ੖ᴹ㷪эᶮࣘǃ┿⭥Ⲵᛵߥˈԕ৺ᆹ

↓ᑨᐕ֌˗

G

֯⭘¶অ࠳䬓࠰ᢃ⼘⁑㓴ᆹ㻵ằ৺ѝ䰤ằ䗩䀂༴ˈᢃ⼘㠣⁑㓴ᆄỰާ㜭亪࡙᭮䘋Ṷս㖞ᒦ֯

⁑㓴ᆄỰާⲴᆄоᐕԦⲴᆄሩ喀˗

˗䶒喀ᒣח䗩喀ᒣˈᆹ㻵਺㙣о਺㙣חH

֯⭘⭥ࣘ䀂⼘ᵪᢃ⼘ᆹ㻵਺㙣ˈᢃ⼘㠣ᆹ㻵਺㙣оਾằ

˗I

ᢃ⼘ᆼᡀѻਾ֯⭘ᣋݹᵪ䘋㹼ᣋݹ

˗J

֯⭘⭥ࣘ䀂⼘ᵪᢃ⼘䱢⠶䰰ս㖞Ⲵ✺㕍ˈᢃ⼘㠣✺㕍н儈Ҿ

PPфнਟ⼘ᒣ

K

֯⭘⭥ࣘ䀂⼘ᵪሶ㇡փ㛼䶒༴✺㕍৺ᇊսᆄ✺⛩ǃᢃ⼘㠣✺㕍ᒣᮤᰐ✺ⱔˈ✺⯔ᢃ⼘ਾⲴᒣ

䶒ᓖİ

PPˈѻਾ⭘≄ᷚ␵⨶↻ኁ˗

ла䚃ᐕᒿDŽޕL

֯⭘≄ᷚ␵⨶⧠൪䬍ኁˈ㠚Ựᰐ䈟ѻਾㆮᆇ䖜

㇧։ᢉ⼞␻⌷



ᐛ㢰㾷≸

üü਴ᐕᒿ࣐ᐕᆼᡀਾ㾱ሩ㇡փ৺ᐕ֌ᒣਠ䘋㹼੩ᢛˈ੩ᢛᯩੁнሩ߶ަᆳරᶀ᩶᭮ս㖞˗

üü⇿㓴ᢈⴈк㇡փн䎵䗷њˈ⇿㓴ึਐⲴ儈ᓖнਟ䎵䗷

P˗

üü㇡փ⍱䖜䴰䖫᤯䖫᭮DŽ

ѐ޻ᇯ֒



䇱㇡փ㺘䶒઼؍ˈD

ᆼᡀᢃ⼘֌ъਾ⭘≄ᷚ␵⨶㇡փ㺘䶒৺޵㞄䬍㊹↻ኁˈ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

V

޵㞄ᰐ䬍ኁˈ੩≄ᯩੁнሩ߶ަᆳරᶀ᩶᭮ս㖞˗

E

㇡փ᭮ޕᢈⴈਾ൘⭘≄ᷚᮤփ੩ᢛˈ੩ᢛᰦ䰤нվҾ

V˗

F

㠚Ựᰐ䈟ѻਾㆮᆇ䖜ޕла䚃ᐕᒿDŽ

㇧։ḽ߼Ԭ㻻䞃



᭱ѓ

˗䇮༷㜭ཏ↓ᑨ䘀㹼؍⺞ˈD

ᨂк⭥ⓀˈỰḕ᧗ࡦ䶒ᶯᮠᦞ

˗⢙ᐕԦ㺘䶒ᰐᵲ؍⺞ˈE

Ựḕᖵ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬ

F

ሶᐕԦ᭮㖞൘ᐕ֌ᒣਠˈṩᦞ嗉䰘࣐ᐕ⁑㓴ᆹ㻵ᆄˈ֯⭘⭥ࣘ᭫эᵪሬੁ⢉᭫эˈ֯ަᔰ࿻

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭ᐕ֌ˈ᭫э䙏ᓖ



USP˗

G

൘᭫⢉ᰦ䴰ሶ᭫⢉࠰ާ⋮ਆ⏖━⋩⏖━ǃԕ䱢ᦏՔ࠰ާˈ⇿њᆄս䜭䴰⋮ਆ⏖━⋩ˈ⇿њᆄ

ս᭫эᆼᡀਾ䜭䴰⭘≄ᷚሶ䬍ኁ઼⋩⊑੩ᦹ˗

H

᭫эᆼᡀਾˈ⭘≄ࣘ䀂⼘ᵪሩᐕԦᆄս∋ࡪ䘋㹼ᢃ⼘༴⨶㠣㺘䶒ᒣ━ᰐᔲ⢙˗

I

᭫эᆼᡀਾˈỰḕ᭫эᱟ੖ᆼᮤDŽ



䫘ѓ㷰ྍ



74*&0/

ü







ᐛ㢰㾷≸

䫒э㷪྇ᆹ㻵ਾቮ⢉ᗵ享৫䲔DŽ

ѐ޻ᇯ֒





˗⢙ᐕԦ㺘䶒ᰐᵲ؍⺞ˈD

Ựḕԓ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬ

E

ሶᐕԦ᭮㖞൘ᐕ֌ਠкˈᆹ㻵0䫒э㷪྇ˈᆹ㻵䶒ᶯǃ%'8᭟ᷦ㷪ḡᯩੁл⊹нབྷҾ

സ⢉

␡˗

F

ᆹ㻵0䫒э㷪྇ˈᆹ㻵䶒ᶯǃ%'8᭟ᷦ㷪ḡᯩੁл⊹нབྷҾ

സ⢉␡˗

G

ᆹ㻵ᆼᡀ䫒э㷪྇ਾˈ㘫䖜㠣ᐕԦ৽䶒ሶቮ⢉৫䲔˗

H

ᆼᡀਾ䘋㹼㠚ỰˈỰ傼0㷪эᱟ੖ਟԕᤗޕ䫒э㷪྇޵ˈỰ傼0㷪эᱟ੖ਟԕᤗޕ0䫒э

㷪྇ˈ㤕н㜭ᤗޕˈ䴰⭘䫣ᆀሶ䫒э㷪྇᥿ࠪ䟽ᯠᆹ㻵ᯠⲴ䫒э㷪྇ᒦỰ傼ˈⴤ㠣㠚Ựᰐ䈟˗

I

㠚Ựᰐ䈟ਾˈປ߉⍱䖜অ⍱㠣лᒿDŽ

㇧։↙䶘᣿䫼



ᐛ㢰㾷≸

üü䫒э㷪྇ᆹ㻵ਾቮ⢉ᗵ享৫䲔˗

üü0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙1gPˈ0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙

1gPDŽ

ѐ޻ᇯ֒



˗⢙䇱㇡փ㺘䶒ᰐ⚠ቈǃ䬍ኁㅹᔲ؍ˈ⢙D

⭘≄ᷚሩ㇡փ䘋㹼␵⨶ᐕԦ㺘䶒䖳བྷⲴ↻ኁǃᵲ

ޝњ᣹䫶ᆄᢙᆄᡀ0䇑ޡE

֯⭘0ᢙᆄᷚሶ%06᭟ᷦǃ⁑㓴ᆹ㻵ằǃ⁑㓴ᆹ㻵⸝ằǃਾằ

˗⨶䀂ᆄ䗩㕈∋ࡪᢃ⼘༴ޝ䀂ᆄ֯⭘≄ᣋᷚሶӄ䀂ᆄ䗩઼

⼘䀂ᆄ䗩㕈∋ࡪᢃޝ䀂ᆄˈ֯⭘≄ᣋᷚሶޝF

֯⭘0ᢙᆄᷚሶ㇡փ䗩Ṷ↓䶒᣹䫶ᆄᢙᆄᡀ0

༴⨶˗

䀂ᆄ䗩㕈∋ࡪᢃ⼘༴ޝ䀂ᆄ֯⭘≄ᣋᷚሶޝG

֯⭘0ᢙᆄᷚሶ㇡փ䗩Ṷ৽䶒᣹䫶ᆄᢙᆄᡀ0

˗䀂ᆄޝ⭘0ᢙᆄᷚሶ㇡փ৽䶒ѝ䰤ằǃ⁑㓴ᆹ㻵ằ᣹䫶ᆄᢙᆄᡀ0֯ˈ⨶

H

ሶ0ޝ䀂䙊ᆄ᣹䫶㷪⇽ǃ0ޝ䀂䙊ᆄ⊹ཤ᣹䫶㷪⇽ǃ0⊹ཤ䙊ᆄ᣹䫶㷪⇽ǃ0ޝ䀂ⴢᆄ᣹

˗䫶㷪⇽࠶࡛᭮㖞൘ሩᓄⲴ᣹䫶㷪⇽ѝˈ֯⭘ሩᓄරਧ᣹䫶ᷚ᣹䫶

˗ḷ䇠ڊI

⇿њ᣹䫶㷪⇽ᆹ㻵ᆼᡀਾ

J

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

㇧։ਃ䶘᣿䫼



ᐛ㢰㾷≸

üü᣹䫶ᷚሩᐢ㓿᣹䫶䗷Ⲵ㷪⇽䟽༽᣹䫶˗

üü0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙1gPˈ0᣹䫶㷪⇽⹤ൿᢝ⸙

1gPDŽ

ѐ޻ᇯ֒



˗⢙䇱㇡փ㺘䶒ᰐ⚠ቈǃ䬍ኁㅹᔲ؍ˈ⢙D

⭘≄ᷚሩ㇡փ䘋㹼␵⨶ᐕԦ㺘䶒䖳བྷⲴ↻ኁǃᵲ

䀂ⴢᆄ᣹䫶㷪⇽࠶࡛᭮㖞൘ሩᓄⲴ᣹䫶㷪⇽ѝˈ֯⭘ሩᓄޝ䀂ⴢᆄ᣹䫶㷪⇽ǃ0ޝE

ሶ0ৼቲ

රਧ᣹䫶ᷚ᣹䫶˗

˗ḷ䇠ڊF

⇿њ᣹䫶㷪⇽ᆹ㻵ᆼᡀਾˈ֯⭘䇠ਧㅄ

˗⢙㇡փᒢ߰ᰐᔲ؍⺞ˈ⨶G

᣹䫶ᆼᡀਾሩ㇡փ䘋㹼␵

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭H

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ⍱䖜㠣лᒿDŽ

㇧։␻⍍



㇧։↙䶘␻⌷

D

Ự傼ӗ૱ࡽ⇥ᐕᒿᱟ੖┿✺ǃ⼅⻠ᦏՔǃࡂⰅㅹˈ㤕ᴹн㢟ˈ৺ᰦ䘋㹼؞㺕ᢃ⼘ˈ⺞䇔ᰐᔲ

ᑨਾˈ䘋㹼␵⌱ᐕ֌˗



74*&0/

ü



E

ሶᐕԦ↓䶒᭮㖞൘ᢈⴈᡆᐕ֌ਠкˈ֯⭘≄ᷚ␵⨶㇡փ㺘䶒৺㇡փ޵䜘Ⲵ↻ኁǃᵲ⢙ˈ੩ᢛ

ᯩੁнਟሩ߶ަᆳ㇡փ⇿њᆄս൷䴰䘋㹼੩ᢛ˗

F

ሶ䞂㋮௧⍂൘␵⌱ᐳкˈ޽⭘␵⌱ᐳሶ㺘䶒ᆇ䘩ǃ⋩⊑ǃ䬍ኁㅹ␵⨶ᒢ߰ˈнᗇሶ䞂㋮ⴤ᧕

௧⍂൘㇡փк˗

G

␵⍇ᆼᡀਾ䘋㹼㠚Ựˈ㠚Ựᰐ䈟ਾປ߉⍱䖜অ⍱㠣лᒿDŽ



ㅿ⿱ᆆ␻⍍

D

ሶᐕԦ৽䶒᭮㖞൘ᢈⴈкˈሶ㜦ᑖ᫅ᦹ˗

˗E

⭘≄ᷚሶ䬍ኁǃᵲ⢙␵⨶ᒢ߰ˈ޽ሶ䞂㋮௧⍂൘␵⌱ᐳкˈᴰਾ֯⭘Ⲯ⌱ᐳᬖᤝᒢ߰

F

ᢃᔰ≄䰰ˈ޽ᢃᔰㅹ⿫ᆀ䇮༷ᔰޣˈ᤹л᯻䖜௧ᷚ੟ࣘ䭞ˈ䘋㹼ㅹ⿫ᆀ␵⍇˗

G

␵⍇ᆼᡀਾ֯⭘䗮ഐ٬Ѫ

Ⲵ䗮ഐㅄ䘋㹼Ự⍻ˈሶ⏢ߧᶯ᭮㖞൘㇡փ৽䶒ˈ䘋㹼㇡փо⏢ߧ

ᶯⲴᆄս䘲䝽ˈ㠚Ựᰐ䈟ਾປ߉⍱䖜অ⍱㠣лᒿDŽ

⎸㜬



ᐛ㢰㾷≸

üüⴤ㓯ᢃ㜦䙏ᓖ





FPPLQ㜦≤ࠪᯉശḡⴤᖴнሿҾPP঻ᒣਾˈ⎲㜦ᇭᓖ˚

PP˗

üüᣇ䴷঻࣋㺘ᖵᵪ䶉→л঻࣋˖Ҽ㓗≄঻䰰˖

˖0SDǃ

˖0SDǃ˖



0SDǃ˖



0SD˗

üü䶉→⣦ᘱла㓗߿঻䰰঻࣋$˖



0SDǃ%˖



0SD˗

üü䇮༷нᐕ֌

PLQԕ޵ˈᧂ㜦

Vˈ

PLQԕкᴤᦒ㜦㇑˗

üü⎲㜦ᆼᡀо)'6䪹ᔰ࿻䰤䳄ᰦ䰤İ

PLQDŽ



⧥ູ㾷≸

üü⑙ᓖ˖



ć˗

üü⒯ᓖ˖⧟ຳ⒯ᓖ˗

˗üü➗᰾˖㠚❦ݹ

üü␵⌱ᓖ˖ӗ૱ᰐ⋩⊑ǃᰐ䬍ኁǃᰐ∋ࡪˈᐕ㻵ཀྵާᰐ䬍ኁǃᰐᔲ⢙ㅹDŽ

ѐ޻ᇯ֒

˗⌱֌ъ⧟ຳᒢ߰ᮤ؍⺞ˈ⢙ᐕԦ㺘䶒ᰐᵲ؍⺞ˈD

Ựḕᖵ࣐ᐕᐕԦᱟ੖ਸṬ

E

Ựḕ֌ъ൪ᡰ⑙ᓖᱟ੖┑䏣㾱≲ˈỰḕ⎲㜦ᵪⲴ঻࣋ᱟ੖┑䏣㾱≲ˈỰḕ⎲㜦ᵪࠪ㜦༴ᱟ੖

ᴹ↻։ⲴࠍപⲴ㜦փˈ⺞䇔⛩㜦䙏ᓖ˖

UPLQ

唁㜦˅˗

UPLQ

ⲭ㜦

˗

˗ᐕ㻵кˈ֯ᐕԦⲴਾằǃ䗩ằ䶐㍗ᇊսޕF

੟ࣘ⎲㜦䇮༷ˈሶᐕԦ᭮

G

Ṩሩ䇮༷Ⲵ〻ᒿਧᱟ੖↓⺞˗

H

࣐ᐕᆼᡀਾሶ㇡փ᭮ޕ᧘䖖кˈѻਾⴆк⏢ߧᶯỰḕᱟ੖ᴹⓒ㜦ᛵߥࠪ⧠ˈྲᴹⓒ㜦ᛵߥˈ

ᓄ৺ᰦ␵⨶˗

I

᤹മ㓨䘋㹼࣐ᐕਾӗ૱㠚Ựˈ㠚Ựᆼᡀਾˈປ߉⍱䖜অˈ֯⭘᧘䖖⍱䖜㠣лᒿDŽ

㇧։ф⏨߭ᶵⲺᆊփ䘸䞃



ᐛ㢰㾷≸

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭üü֌ъࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üü֌ъਾ㇡փ޵䜘ⓒ㜦儈ᓖԕ৺ᇭᓖнᗇབྷҾPPྲབྷҾPP൘㜦ᒢਾ䘋㹼␵⨶˗

üü)'6䪹Ⲵᮠ䟿˖њˈ⹤ൿᢝ⸙˚1gPDŽ

ѐ޻ᇯ֒



˗㻵㖞ᱟ੖㜭ཏ↓ᑨᐕ֌ڌ㻵㖞ǃ⭥Ⓚ᤹䫞ǃһ᭵ᙕޘD

Ựḕ䇮༷ᱟ੖ᴹ┿⭥Ⲵᛵߥˈԕ৺ᆹ

˗⺞↓Ựḕᤗ㍗л঻࣋䲀ࡦˈ䇮༷৲ᮠᱟ੖ˈE

Ựḕ䇮༷ᴰ㓸ᢝ࣋٬



74*&0/

ü



F

⺞䇔ᢃ䪹〻ᒿˈᒦ䈳ࠪ〻ᒿ&(//ˈᢃ䪹䐟ᖴ˗

ˈG

ሶ⏢ߧᶯᒣ㹼᭮㖞Ҿ㇡փᵜփкᯩˈ⺞䇔ᆄսᰐᔲᑨਾˈ֯⭘ᵪỠ਺㟲ሶᐕԦ᭮㖞൘ᐕ㻵к

˗ሶᐕԦⲴᇊսᆄ᭮൘ᐕ㻵ᇊս䬰к䘋㹼ᇊսˈ਼ᰦ֯ᐕ㻵঻㍗ᐕԦ

H

൘⺞䇔ᰐ䈟ਾ䘋㹼֌ъˈ֌ъ䗷〻ѝ৺ᰦ㿲ሏ)'6䇮༷֌ъᛵߥˈ䱢→ަࠪ⧠↚ᢃ┿ᢃㅹᛵ

ߥ˗

˗I

֌ъᆼᡀਾˈ֯⭘ᵪỠ਺㟲ሶᐕԦӾᐕ㻵к᭮ࡠᡀ૱४ˈ֯⭘࡞ᶯሶ㇡փⓒ㜦␵⨶ᒢ߰

J

㠚Ựᰐ䈟ਾˈປ߉⍱䖜অDŽ

ᆿ㻻ᓋᣚᶵ



ᐛ㢰㾷≸

üü֌ъࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üü䘀䘱䗷〻ᵚ✈✔Ⲵᓅᶯ⌘᜿䱢ᣔˈ䱢→⎲ቲ࡞㩭˗

üü㻵䝽亪ᒿǃ䎧⛩ǃ㓸⛩㔏аˈѕ⾱ᰐ亪ᒿ㻵䝽ˈ䱢→┿ᢃ⛩ǃ┿㻵˗

üü0㷪ṃ

њˈᤗ㍗ᢝ⸙1gPˈ0㷪ṃ˖њˈᤗ㍗ᢝ⸙1gPDŽ

ѐ޻ᇯ֒



D

㇡փᵜփ㋈䍤㇡փᇶሱസ˄䮯˅Ԧਧ˗

E

ᓅᣔᶯᙫᡀ˄௧⎲39&䶒ᵍл˅ᒣ᭮㠣㇡փ㛼䶒ˈ㋈䍤ᓅᣔᶯᇶሱസԦਧ˗

˗⺞↓ᆄս؍⺞ˈF

㘫䖜㋈䍤ᆼᡀⲴᓅᣔᶯᙫᡀ˄௧⎲39&䶒ᵍк˅ᒣ᭮㠣㇡փ㛼䶒

˗

њ˅ǃ0㷪ṃ˄њ˅㻵䝽㠣ሩᓄᆄս޵ˈ֯⭘⭥䫫䙀а亴㍗

G

ሶ0㷪ṃ

H

⭘ᢝ࣋ᢣ᡻ᆼᡀᓅᣔᶯⲴᆹ㻵ˈަѝ0㷪ṃⲴᢝ⸙Ѫ1gPǃ0㷪ṃⲴᢝ⸙Ѫ1gP˗

˗I

ᢝ⸙⍻䈅ਸṬਾˈ֯⭘㓒㢢⋩┶ㅄ䘋㹼ᢃ⛩ḷ䇠

J

㠚ỰਸṬਾˈᯩਟ⍱䖜лᒿDŽ

ᡆ૷䍞䠅Ỷ⎁



❀㕓ཌ㿸Ỷ⎁

ᡀ૱Ⲵཆ㿲нᓄࠪ⧠ᇶ䳶ᙗ≄ᆄǃ㻲㓩ǃ✺ⱔǃ✺᧕伎⒵ǃ✺クǃ┿✺ǃ㛼䘿ǃཀྵ⑓ㅹ㕪䲧DŽ





ᇼ䳼ᙝ≊ᆊ

✺᧕ᰦˈ⟄⊐ѝⲴ≄փᵚ൘䠁኎ࠍപࡽ䙨ࠪˈ↻ᆈҾ✺㕍ѻѝᡰᖒᡀⲴオイˈ࠶Ѫঅњ≄ᆄ઼ᇶ䳶

ᙗ≄ᆄDŽ





㻸㓯

✺㕍ѝ৏ᆀ㔃ਸ䚝ࡠ⹤ൿˈᖒᡀᯠⲴ⭼䶒㘼ӗ⭏Ⲵ㕍䳉〠Ѫ㻲㓩DŽ



✝唇

✺㕍㺘䶒ᡆ㘵✺㕍䗩㕈䱴⵰唁㢢Ⲵ⧠䊑DŽ



❀ⱚ

✺㕍ѝⲴ⏢ᘱ䠁኎⍱ࡠ࣐✝н䏣ᵚ⟄ॆⲴ⇽ᶀкᡆӾ✺㕍ṩ䜘ⓒࠪˈߧতਾᖒᡀⲴᵚо⇽ᶀ⟄ਸⲴ

䠁኎ⱔণѪ✺ⱔDŽ

ᆖބބZZZE]I[ZFRPḷ߶л䖭



❀᧛伔Ⓕ

؍伎⒵ᑨդ䲿✺᧕䗷〻Ⲵӗ⭏ˈ⭡Ҿ✺᧕ᰦ䙊䗷✺эⲴ⟄┤䗷ᓖˈᖃ⟄┤䙊䗷⭥ᕗ४ᰦˈ⭡Ҿ≄փ

ᣔⲴ৏ഐᒦнᱟᡰᴹⲴ⟄┤䜭༴Ҿᕗ޵ˈቡՊ䙐ᡀ伎⒵DŽ



❀サ

✗クᱟᤷ✺᧕䗷〻ѝˈ⟄␡䎵䗷ᐕԦ৊ᓖˈ⟄ॆ䠁኎㠚✺㕍㛼䶒⍱ࠪˈᖒᡀクᆄᙗ㕪䲧DŽ



74*&0/

ü





╅❀

ᴹ✺᧕Ⲵս㖞⋑ᴹ✺㕍Ⲵ⧠䊑



㜂䙅

✺᧕䗷〻ѝˈ⭡Ҿᶯᶀ㮴ᡆ✝䟿བྷˈ✺㕍␡ᓖ䎵䗷ᶯᶀ৊ᓖˈ൘㛼䶒ᖒᡀⲴࠨ䎧⧠䊑DŽ



཯⑙

䬍ਸ䠁✺᧕ਾˈ൘✺㕍䠁኎޵䜘ᆈ൘аӋ唁⛩ᡆⲭ㢢Ӟ⛩ˈ䘉Ӌཀྵ⑓⢙ᱟ≗ॆ㟌Ⲵ⹤⺾⢙ˈᴹᰦ✺

᧕䗷〻Ⲵ㜿⢙ˈྲ⟄⊐ࡽᯩⲴ伎⒵⨳ⓦޕ⟄⊐ˈ൷Պ䙐ᡀཀྵ⑓DŽ



≊ᇼỶ⎁





ᐛ㢰㾷≸

üüỰ⍻ࡽᓄỰḕ䴦Ԧᱟ੖ᴹ⼅⻠ࡂՔ˄ྲ᷌䴦Ԧᆈ൘⼅⻠ࡂՔˈᓄ৺ᰦ䘋㹼࠶㊫䳄⿫˅˗

üüỰ⍻ࡽਾᒣਠ䬍ኁ␵⨶ᒢ߰˗

঻

V㔃ᶏᰦ⍻䈅঻нᗇሿҾ.SDˈ⋴䵢٬İ

SDDŽ؍üü

ѐ޻ᇯ֒





D

ᢃᔰ≄ᇶỰ⍻䇮༷⭥Ⓚˈ੟ࣘ䇮༷˗

˗䇱ᐕԦ⣦ᘱо⍱䖜অ⴨ㅖਸᒦфᐕԦᰐ⻠ᫎᦏՔ؍ˈE

ሩᐕԦ䘋㹼ỰḕṨሩ

F

ሶ㇡փᵜփ˄ਜ਼⏢ߧᶯ˅പᇊࡠᐕ㻵ᒣਠкˈⴆкԯࡦкⴆ䶒ѻਾ䘋㹼ᇊսˈ঻㍗˗

˗⍻G

֯⭘ᢛ⸱ᷚᢛ᧿Ҽ㔤⸱ˈ⺞䇔ᰐ䈟ਾˈ䘹ᤙ䙊䚃᤹≄ᇶỰ⍻〻ᒿ੟᤹ࣘ䫞ᔰ࿻Ự

H

ݵ≄



V֯⍻䈅঻ᮠ٬䗮ࡠ

˄δ

ˈ

˅.SDѻਾ䘋㹼⋴঻

Vǃ亴ᒣ㺑

Vǃᒣ㺑

˗঻ᰦ⍻䈅঻нᗇሿҾ.SDˈ⋴䵢٬İ

SD؍˖≳ᇶ㾱≄ˈVˈᴰਾ⍻䈅

V㿲ሏᡰ⽪ᮠ٬



ˈ঻⣦ᘱлˈ֯⭘≄ᇶỰḕу⭘⏢փ൘✺㕍༴ǃ㺄᧕༴䘋㹼௧⍂؍I

(6

㇡փ⋴䵢䟿˚

3Dˈ൘

௧⍂䗷〻ѝ㿲ሏ௧⍂༴ᱟ੖ࠪ⧠߂⌑⧠䊑ˈྲ㤕ᴹ߂⌑⧠䊑ˈḷ䇶⋴┿⛩䙊⸕⴨ޣӪઈ䘋㹼

˗؞㺕

˗J

Ự⍻ᆼᡀਾˈ֯⭘≄ᷚሩᐕԦ㺘䶒䘋㹼␵⨶ˈѻਾ֯⭘ᣩᐳᬖᤝ

K

ᴰਾ䘋㹼ӗ૱㠚Ựˈ⺞䇔ᰐ䈟ਾˈㆮᆇ䖜ޕла䚃ᐕᒿDŽ

ऻ㻻



%'8᭥ᷬऻ㻻

˗䇱ަ㺘䶒৺޵㞄ᰐ⚠ቈǃ⋩⊑ˈ䬍ኁㅹᔲ⢙ˈ❦ਾ޽䘋㹼व㻵֌ъ؍D

൘व㻵%'8᭟ᷦࡽ