委托口翻译协议书

委托口翻译协议书甲方（委托方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：乙方（受托方）：姓名/名称：法定代表人：地址：联系方式：鉴于甲方有口翻译服务需求，乙方具备提供相关服务的专业能力，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，就甲方委托乙方提供口翻译服务事宜达成如下协议：一、服务内容及要求1.服务内容乙方负责为甲方提供口翻译服务，具体服务场景包括但不限于商务会议、商务谈判、技术交流、培训讲座等。乙方需根据甲方提供的中文或其他语言资料，准确、流畅地将其翻译成指定的目标语言，并在相应场合进行实时口译。2.服务要求乙方译员应具备良好的语言表达能力、听力理解能力和跨文化沟通能力，能够准确把握源语言的含义，并以清晰、自然的目标语言进行表达。译员应熟悉相关领域的专业知识，确保在专业术语、行业特定表达等方面的翻译准确无误。乙方需按照甲方要求的时间和地点提供服务，确保口译工作的及时性和连续性。在服务过程中，应保持专注、认真，不得出现擅离职守、敷衍了事等情况。二、权利与义务（一）甲方权利义务1.权利有权要求乙方按照本协议约定提供口翻译服务，并对服务质量进行监督和评价。在服务过程中，如发现乙方译员存在明显失误或违反协议约定的行为，有权要求乙方采取补救措施或更换译员。2.义务向乙方提供准确、完整的待翻译资料，并提前告知乙方服务的具体时间、地点、主题、参会人员等相关信息，以便乙方做好充分准备。为乙方译员提供必要的工作条件和协助，包括但不限于提供翻译设备、安排合适的工作位置、协助解决可能出现的与翻译无关但影响服务进行的问题等。按照本协议约定及时支付服务费用。（二）乙方权利义务1.权利有权要求甲方按照本协议约定支付服务费用。根据甲方提供的资料和服务要求，合理安排译员和工作流程，确保服务质量。2.义务组建专业的译员团队，选派具备相应资质和经验的译员为甲方提供服务。译员应严格遵守职业道德和保密义务，不得泄露在服务过程中知悉的甲方商业秘密、技术秘密等信息。对译员进行必要的培训和管理，确保译员能够胜任甲方的服务需求。在服务前，译员应充分了解待翻译资料的内容和背景知识，进行必要的准备工作。按照本协议约定的时间、地点和要求提供高质量的口翻译服务。在服务过程中，如因不可抗力或其他不可预见、不可避免的原因导致服务中断或延误，应及时通知甲方并采取合理措施减少损失。对服务过程中产生的翻译资料进行妥善保管，未经甲方书面同意，不得擅自使用或向第三方泄露。服务结束后，应将相关资料交还甲方或按照甲方要求进行处理。三、服务费用及支付方式1.服务费用经双方协商，本次口翻译服务的费用为人民币元（大写元整）。该费用为固定总价，不因任何因素调整，但本协议另有约定的除外。2.支付方式甲方应在本协议签订之日起个工作日内支付服务费用的%作为预付款，即人民币元（大写元整）；在服务结束且甲方对服务质量无异议后个工作日内，支付剩余服务费用，即人民币元（大写元整）。乙方应在收到每笔款项后的个工作日内开具合法有效的发票给甲方。四、保密条款1.双方应对在本协议履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密、客户信息等予以保密。未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露或使用。2.本条款的保密期限为自本协议生效之日起年。五违约责任1.甲方违约责任若甲方未按照本协议约定支付服务费用，每逾期一日，应按照未支付金额的%向乙方支付违约金。逾期超过日的，乙方有权暂停服务，并要求甲方支付已完成服务对应的费用及违约金。若甲方未按照本协议约定提供准确、完整的资料或未给予乙方必要的协助，导致乙方服务延误或无法正常进行的，甲方应承担相应的责任，并赔偿乙方因此遭受的损失。2.乙方违约责任若乙方未按照本协议约定的时间、地点和要求提供服务，每逾期一次，应按照服务费用的%向甲方支付违约金。逾期超过日的，甲方有权解除本协议，并要求乙方返还已收取的预付款，同时乙方应按照服务费用的%向甲方支付违约金。若乙方提供的服务质量不符合本协议约定，乙方应负责免费采取补救措施，如重新翻译、调整译员等。若因乙方原因给甲方造成损失的，乙方应承担赔偿责任。若乙方译员违反保密义务，乙方应承担因此给甲方造成的全部损失，并按照服务费用的%向甲方支付违约金。六、争议解决本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。七、其他条款1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。2.本协议未尽事宜，可