酒店英语交流用语之Hotel英语词汇大全

酒店英语交流用语之Hotel英语词汇大全

informationdesk问讯处

receptionoffice接待室

hotelregister旅客登记簿

registrationform登记表

newsstand售报处

postalservice邮局服务处

shop小卖部

bar酒吧间

lounge休息厅

roofgarden屋顶花园

billiard-room球房

dining-room,dininghall餐厅

men'sroom男盥洗室

ladies*room女盥洗室

cloak-room存衣处

basement地下室

cellar地窖

broomcloset杂物室

roomnumber房间号码

roomkey房间钥匙

suite一套房间

singleroom单人房间

doubleroom双人房间

sitting-room,living-room起居室

sofa,settee长沙发

easychair安乐椅

armchair扶手椅

wickerchair藤椅

foldingchair叠椅

swivelchair转椅

rockingchair摇椅

stool髡f

stool髡子

bench条凳

teatable茶几

desk书桌

bookcase5橱

bookshelf书架

wardrobe衣柜

built-inwardrobe,closet壁橱

chestofdrawers五斗橱

screen屏风

hatrack帽架

rug小地茨

carpet大地毯

singlebed单人床

doublebed双人床

twinbeds成对床

mattress褥子

quilt被

blanket茨子

sheet床单

bedspread床罩

cottonterryblanketB巾被

pillow枕头

pillow枕头

pillowcase枕套

mat席

cushion垫子

bathroom浴室

bathtub浴盆

showerbath,shower淋浴

coldandhotwatertaps冷热自来水龙头

sprinkle-nozzle,(shower)nozzle喷头

dressingtable梳妆台

mirror镜子

washbasin洗脸盆

towel毛巾

toilet,lavatory,washroomR生间

watercloset,W.C.厕所：抽水马桶

toiletroll,toiletpaper卫生纸

bathtowel浴巾

bathrobe浴衣

towelrail,towelrack毛巾架

sponge海绵

waste-paperbasket废纸篓

thermometer温度计

balcony阳台

balcony阳台

sashwindow上下开关窗

shutters百叶窗

transom,transomwindow气窗

curtain窗帘

lacecurtain挑花窗帘

windowsill窗台

air-conditioned有空调设备『、J

radiator暖气片

centralheating暖气

ashtray烟灰碟

smokingset烟具

electricfan风扇

chandelier,pendantlamp吊灯

fluorescentlampR光灯

desklamp台灯

bedsidelamp床头灯

floorlamp落地灯

walllamp壁灯

lampshade灯罩

bulbholder灯头

bulb灯泡

screw-typebulb罗口灯泡

bayonet-typebulb卡口灯泡

frostedbulb磨砂灯泡

opalbulb,opaquebulb乳白灯泡

switch开关

socket插座

plug插头

telephone

electriciron电熨斗

peg,hook衣钩

clothes-hanger衣架

door-mat门前擦鞋棕垫

manager经理

attendant服务员

deskclerk值班服务员

waiter（餐厅）服务员

waitress（餐厅）女服务员

rent租金

bill账单

酒店英语之交流用语一一预订酒店英语

（开房必备）

DialogueA

a:Goodmorning.HiltonHotel.MayIhelpyou?

b:Goodmorning.Haveyougotanyvacanciesforthenightsof12thand13th.I'dliketomakea

reservationforthetwonights

a:AIIright.Singleordouble-room?

b:Double-roomplease.

a:Yes.wehaveadouble-roomavailable.

b:lsthatwithorwithoutbath?

a:lt'saroomwithshowerandtoilet,sir.

b:Thatsoundsfine.Isthereanairconditioner?

a:Yes,butofcourse.

b:Howmuchwillitbefororenight?

a:Letmesee.Adouble-room$800pernight.

b:Doesthatincludebreakfast?

a:Yes.thatincludesacontirentalbreakfastandamorningnewspaper.

b:DoyouacceptVISA?

a:Yes,wedo,whattimewillyobearriving?

b:lshouldbetherearoud530p.monthe12th.

a:Ok,sir,CouldItakeyournameandcontactnumber,please?

b:Yes,lt'sJohnSmith.It'sNewYork456-122

a:Couldyouspellthat,please?

b:J-o-h-s-m-i-t-h.

a:JohnSmith,double-roomwithbathandairconditionerforthenightsof12thand13tl.

b:That'sright.Thankyou.

a:Thankyousir.Good-bye.

酒店英语交流用语之餐厅点餐英语用语

点菜就餐的次序：找桌子看菜单点菜付钱离开

Haveyougotatablefortwo,please?

请问您有两个人的桌子吗？

Haveyoubookedatable?

您预定餐桌了吗？

Haveyoumadeareservation?

您预定了吗？

smokingornon-smoking?

吸烟区还是非吸烟区？

Wouldyoulikesomethingtodrink?

您想喝什么？

Wouldyouliketoseethemenu?

急需要看菜单吗？

LanguageNotes三言两语

点菜就餐的经典次序是：找一张桌子坐下一看菜单一点菜一付钱一离开。英语语言的体现基本上

也是根据次次序。"订餐”在英文中有,两种说法，B|Jtobookatablemakeareservation.在英

国以及在其他诸多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一•进餐厅，服务员会积极征询客人

的意见，然后引领客人前去所选择的区域就轻。

打扰一下，我能看看菜单吗？

expression体现

Excuseme,couldIseethemenu,please?

打扰一下，我能看看菜单吗？

Areyoureadytoorder?

您目前可以点餐吗？

firstcourse/stasrters

第一道菜/开胃菜

maincourse

主菜

dessert

甜食

CouldIhavethebill,please?

请拿账单来，好吗？

Howwouldyouliketopay?

请问您怎样付款？

LanguageNotes

三言两语

在西餐厅就黄，菜单一般由三类不同样『、J菜别构成。thefirstcourse或者starters是指第一道菜，

往往走汤、一小碟色拉或其他小吃。第二道菜是主菜，fishandchips是鱼和炸土豆条，它同"roast

beefandyorkshirpudding牛肉布丁"、"shepherdspie牧羊人H勺馅饼"同样，都是经典的

英国老式菜肴。最终一道是甜食一一或冷或热，但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜

的。西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。碰到这种状况，可以请服务员解释一下。

餐厅里的对话

ConversationInARestaurant

Hughisorderingamealinarestaurant

afewmomentslater

Emma:onesparklingwater

Hugh:Thanksverymuch

Emma:Areyoureadytoorder?

Hugh:YeahIthinkIamactually.CouldIjusthavethesouptostartplease.

Emma:That'sminestrone,isthatallrightsir?

Hugh:Yeah,that'sfine,andforthemaincoursecouldIhavethechickenplease?

Emma:Chicken.

Hugh:Andjustsomevegetablesandsomeboiledpotatoesplease

Emma:Boiledpotatoes,OK?

Hugh:Thanksverymuch.

Emma:OK.

餐厅里的对话

休正在餐厅点餐（过了一会

埃玛：一份带汽的矿泉水。

休：谢谢！

埃玛：您目前可以点菜吗？

休：是的，可以。请先给我来一份例汤，好吗一一今日口勺例汤是什么？

埃玛：是意大利蔬菜汤，可以吗？

休：可以。好的……至于主菜，请给我一份鸡肉，好吗？

埃玛：……鸡肉……

休：再来一点蔬菜和煮土豆。

埃玛：……煮土豆。好的。

休：谢谢！

埃玛：好的。

酒店英语交流用语•前厅和客房部用语

1、Haveyouareservation?

您预定过了吗？

2、MayIknowyournameandroomnumber?

您能告诉我您的名字与房间号吗？

3、Hereisyourroomkey.

给您房间钥匙。

4、Pleasepayatthecashier'sdeskoverthere.

请去那边帐台付款。

5、AreIheseyuurbaggage?

这些是您的行李吗？

MayItakethemforyou?

我来帮您拿好吗？

6、Housekeeping,mayIcomein?

客房服务员，我可以进来吗？

7、Leaveyourlaundryinthelaundryinthelaundrybagbehindthebathroomdoor.

请把要洗H勺东西放在浴室门后I向洗衣袋中。

8、IhopeI'mnotdisturbingyou.

我但愿没有打扰您。

9、Onemoment,madam.I'llbringthemtoyourightaway.

等一会儿，夫人。我立即送来。

10、I'llsendforanelectrician(doctor...)

我给您请电工(大夫……)。

餐饮部:

11、Sitdown,please.Hereisthemenu.

请坐，给您菜单，先生。

MayItakeyourorder,sir?

您要点菜吗？

12、Whatwouldyouliketohave,coffeeortea?

您要喝咖啡还是茶？

13、Wouldyouliketohaveanywinewithyoudinner?

您用餐时要喝点酒吗？

14、Servicehuursare.

(餐厅)供应时间是：

7:00a.m.to9:00a.m.forbreakfast.

早餐7点到9点。

11:30a.m.to1:30p.m.forlunch.

午餐11点半到1点半。

6:30p.m.to8:30p.m.fordinner.

晚餐6点半到8点半。

15、Hereisthebill.Pleasesignit.

这是您的账单，请签字。

酒店英语之交流用语•欢迎、问候用语

1、Goodmorning(afternoon,evening),sir(madam)

早上（下午、晚上）好，先生（夫人）。

2、Howdoyoudo?

您好！（初次会面）

Gladtomeetyou.

很快乐见到您。

3、Howareyou?

您好吗？

Fine,thanks.Andyou?

很好，谢谢。您好吗？

4、Welcometoourhotel（restaurant,shop）.

欢迎到我们宾馆（筱厅、商店）来。

5、Wishyouamostpleasantstayinourhotel.

愿您在我们宾馆过得快乐。

6、Ihopeyouwillenjoyyourstaywithus.

但愿您在我们宾馆过得快乐。（客人刚入店时）

Ihopeyouareenjoyingyourstaywithus.

但愿您在我们宾馆过得快乐°（客人在饭店逗留期间）

Ihopeyouhaveenjoyedyourstaywithus.

但愿您在我们宾馆过得快乐。（客人离店时）

7、Haveagoodtime!

祝您过得快乐！

8、***hotel,frontdesk.CarIhelpyou?

饭店，前厅。您找谁？

9、Sorry,I'vedialedthewrongnumber.

对不起，我拨错号了。

10、MayIspeaktoyourgeneralmanager?

能和你们总经理说话吗？

Speaking.

我就是。

11、Sorry,heisnotinatthemoment.

对不起，他目前不在。

Wouldyouliketoleaveamessage?

您要留口信吗？

12,Pardun.

对不起，请再说一遍，好吗？

Ibegyourpardon.

对不起，请再说一遍，好吗？

酒店英语常用交流用语•习惯祝贺用语

13、Congratulations!

祝贺您！

14、Happybirthday!

生日快乐！

15、Happynewyear!

新年快乐！

16、MerryChristmas!

圣诞快乐！

17、Haveaniceholiday!

假日快乐

18、Wishyoueverysuccess!

祝您成功！

答谢和答应语：

19、Thankyou(verymuch).

谢谢您(非常感谢)。

20、Thankyouforyouradvice(Information,help)

感谢您的忠告(信息、办助)。

21、It'sverykindofyou.

谢谢，您真客气。

22、Youarewelcome.

不用谢。

23、Notatall.

不用谢。

Don'tmentionit.

不用谢。

24、It'smypleasure.

非常快乐为您服务。

(Withpleasure.)

(Mypleasure.)

25、Iamatyourservice.

乐意为您效劳。

26、Thankyouforstayinginourhotel.

感谢您在我们酒店下榻。

27、I'msorry.

很抱歉。

28、Excuseme.

对不起。

29、l,msorry,It'smyfault.

很抱歉。那是我的过错。

30、Surryluhavekepiyouwailing.

对不起，让您久等了。

31、Sorrytointerruptyou.

对不起，打扰您了。

32、I'msorryaboutthis.

对此体现抱歉。

33、Iapologizeforthis.

我为此道歉。

34、Thafsallright.

没关系。

35、Let'sforgetit.

算了吧。

酒店英语必备英文词汇一饮食篇之饮料

beverages饮料

soya-beanmilk豆浆

syrupofplum酸梅汤

tomatojuice番茄汁

orangejuice橘子汁

coconutmilk椰子汁

asparagusjuice芦荟汁

grapefruitjuice葡萄柚汁

vegetablejuice蔬菜汁

gingerale姜汁

sarsaparilla沙士

softdrink汽水

coco-cola(coke)可口可乐

tealeaves茶叶

blacktea红茶

jasminetea茉莉(香片)

teabag茶包

lemontea柠檬茶

whitegouptea冬瓜茶

honey蜂蜜

chlorella绿藻

sodawater苏打水

artificialcolor人工色素

icewater冰水

mineralwater矿泉水

distilledwater蒸储水

long-lifemilk保久奶

condensedmilk炼乳：炼奶

cocoa可可

coffeemate奶精

coffee咖啡

icedcoffee冰咖啡

whitecoffee牛奶咖啡

blackcoffee纯咖啡

ovaltine阿华田

chlorellayakult养乐多

essenceofchicken鸡精

ice-creamcone甜筒

sundae圣代；新地

ice-cream雪糕

softice-cream窗淇淋

vanillaice-cream香草冰淇淋

icecandy冰棒

milk-shake奶昔

straw吸管

酒店英语必备英文词汇一饮食篇之水果

pineapple凤梨

watermelon西瓜

papaya木瓜

betelnut槟榔

chestnut栗子

coconut椰子

ponkan磁柑

tangerine橘子

mandarinorange橘

sugar-cane甘蔗

muskmelon香瓜

shaddock文旦

juicepeach水蜜桃

pear梨子

peach桃子

carambola杨桃

cherry樱桃

persimmon柿子

apple苹果

mango芒果

fig无花果

watercaltrop菱角

almond杏仁

plum李子

honey-dewmelon哈密瓜

loquat枇杷

olive橄榄

rambutan红毛丹

durian榴桩

strawberry草莓

grape葡萄

grapefruit葡萄柚

lichee荔枝

longan龙眼

wax-apple莲客

guava番石榴

banana香蕉

■23］出国（境）常用词汇中英文对照【复制本帖地址】

【纯文本浏览】

（机场标牌用语）

INTERNATIONALAIPPORT国际机场

DOMESTICAIRPORT国内机场

AIRPORTTERMINAL候机楼

INTERNATIONALTERMINAL国际候机楼

DOMESTICTERMINAL国内候机楼

INTERNATIONALDEPARTURES国际航班出站

DOMESTICDEPARTURES国内航班出站

SATELLITE卫星楼

IN入口

EXIT;OUT;WAYOUT出口

DEPARTURES出港（处境）

ARRIVALS进站（抵达）

CHECKIN乘机登机处

BOARDINGPASS换领登机牌

PASSPORTCONTROLIMMIGRATION护照检杏处

LUGGAGECLAIM;BAGGAGECLAIM彳了李领取处

INTERATIONALPASSENGERSM际航班旅客

TRANSFERS中转

TRANSFERPASSESNGERS中转旅客

TRANSFERCORRESPONDENCE中转处

TRANSIT过境

GOODSTODECLARE报关

NOTHINGTODECLARE不需报关

CUSTOMS海关

GATE;DEPARTUREGATE登机口

DEPARTURELOUNGE候机室

FLT=FLTGHT航班号

ARRIVINGFROM来自

SCHED=SCHEDUALEDTIME估计时间

ACTUAL变更时间

LANDED已降落

DEPARTINGTO前去

DEPARTINGTIME起飞时间

DELAYED延误

BOARDING登机

STAIRSANDLIFTSTODEPARTURES由此乘电梯前去登机

GREETINGARRIVIING迎宾处

TAXI出租车

TAXIPICKUPPOINI出租车乘车地点

COACHPICKUPPOINI大轿车乘车地点

CARRIRECOACHSERVICE航空企业汽车服务部

CARHIRE租车处（山旅客自己驾驶）

BUS；COACHSERVICE公共汽车

TELEPHONES;PUBLICPHONE；共用

TOILET;W.C；LAVATORIES；RESTROOM厕所

MEN;GENTS；GENTLEMEN男厕

WOMEN;LADY'S女厕

RESTAURANT餐厅

BAR酒吧

COFFEESHOP；CAFE咖啡馆

DUTYFREESHOP免税商店

BANK银行

CURRENCYEXCHANGE货币兑换处

HOTELRESERVATION订旅馆

POSTOFFICE邮局

RAILTICKET发售火车票

TOURARRANGEMENT安排旅行

LUGGAGELOCKER行李寄存箱

出国(境)常用词汇中英文对照(多种表格、票、证用语)

1.机票

ENDORSEMENTS\RESTRICTIONS限定条件

NAMEOFPASSENGER旅客姓名

GOODFORPASSAGEBETWEENPOINTSOUTLINED旅行经停地点

FROM起点都市

TO前去都市

CARRIER承运人(企业)

CLASS(FAREBASIS)座舱等级

DATE起飞日期

TIME起飞时间

STATUS订座状况

2.登机牌

FLT.NO.(FLIGHTNO.)航班号

PLAN飞机号

DATE日期

SEAT座位号

SMOKINGSEAT吸烟席

MONSMOKINGSEAT非吸烟席

ORIGIN起点

DESTINATION终点

GATE登机口

3.出(入)境卡

FAMILYNAME姓

FIRST(GIVEN)NAME名

DATEOFBIRHT出生日期

YEAR(Y)MONTH(M)DAY(D)一年一月一H

SEX性别

MALE男

FEMALE女

NATIONALITY国籍

COUNTRYOFCITIAENSHIP国籍

PASSPORTORCERTIFICATENUMBER（NO.）护照或证件号

COUNTRYWHEREYOULIVE居住国家

DESTINATION（COUNTRY）目制也（国家）

CITYWHEREYOUBOARDED登机都市

CITYWHEREXIASWASISSUED签证签发都市

DATEISSUED签发日期

ADDRESSWHILEIN（前去国家名）在前去国家住址

NUMBERANDSTREET街道名称及门牌号

CITYANDSTATE都市和州名称

ACCOMPANYINGNUMBER偕行人数

OCCUPATION职业

LEGISLATORS&ADMINISTRATORS行政管理人员

PROFESSIONALS&TECHNICA专业技术人员

CLERK办事员

COMMERCE商业人员

SERVICE服务人员

FARMER农名

WORKER工人

OTHERS其他

JOBLESS无职业

FLIGHT（TRAIN）NO.航班（车次）号

AIRLINEANDFUGHTNUMBER航班号

SIGNATURE旅客签名

OFFICIALUSEONLY官方填写

4.报关单

CUSTOMSDECLARATION关税申明（报关单）

NAME姓名

LASTFIRSTMIDDLE

DATEOFBIRTH出生日期

AIRLINE\FLIGHT航班号

NUMBEROFFAMILYMENBERS

TARVELINGWITHYOU同彳亍家庭红［员数

IAMA（前去国家名称）CITIZEN我触（前去国家国籍）

IFNO.如不是，

COUNTRY:国籍

YES是

NO不是

IRESIDEPERMANENTLYIN（前去国家名称）我长期居住在（前去国家）

IFNO,如不是

EXPECTEDLENGTHOFSTAY:估计停留时间为：

THEOURPOSEOFMYTR