跨境企业财务报表审计合同

跨境企业财务报表审计合同甲方（委托人）：名称：XX跨境科技有限公司统一社会信用代码：91XXXXXXXXXXXXXX注册地址：中国XX省XX市XX区XX产业园A栋10层法定代表人：张三职务：董事长联系电话：13XXXXXXXXX电子邮箱：info@乙方（受托人）：名称：XX会计师事务所（特殊普通合伙）执业证书编号：XXX-XXXXXXX注册地址：中国XX省XX市XX区XX大厦B座20层联系人：李四职务：国际业务合伙人联系电话：13XXXXXXXXX电子邮箱：lisi@具备资质：中国注册会计师执业资质、国际审计准则（ISA）执行能力、跨境企业H股/美股审计经验第一条审计依据1.1中国《注册会计师法》《中国注册会计师审计准则》；1.2国际审计准则（ISA）及目标国家（美国、新加坡）审计准则；1.3甲方适用会计准则：中国企业会计准则（CAS）+国际财务报告准则（IFRS）；1.4甲方注册地及境外子公司所在国（美国、新加坡）法律法规（含《公司法》《税法》《跨境交易监管条例》）；1.5中国财政部、证监会关于跨境上市企业审计的监管要求（如跨境审计监管合作框架）。第二条审计范围2.1审计期间：20XX年1月1日至20XX年12月31日；2.2审计对象：甲方及其纳入合并范围的境外子公司（名单见附件一）；2.3核心审计内容：（1）合并/个别财务报表（资产负债表、利润表、现金流量表、所有者权益变动表、附注）；（2）重点核查：a.跨境关联交易公允性（关联方认定、定价政策、资金往来凭证）；b.外币折算合规性（汇率选取、折算差异处理、境外子公司记账本位币合理性）；c.境外税务合规（当地税务申报、税收优惠适用、跨境税收抵免凭证）；d.境外资产权属（固定资产、无形资产、银行存款函证）；e.反洗钱/反恐怖融资相关财务披露（若适用）；2.4排除范围：单独税务审计、内部控制审计（需另行签订补充协议）。第三条审计时间安排3.1甲方资料提交：20XX年X月X日前提供所有审计资料（含境外子公司经当地银行盖章的对账单、税务申报表）；3.2现场审计：境内部分20XX年X月X日进场，境外子公司现场审计时间（美国：X月X日-X月X日，新加坡：X月X日-X月X日）；3.3初稿提交：20XX年X月X日；3.4定稿交付：20XX年X月X日（经甲方确认后）；3.5延误处理：若境外子公司配合延迟，双方需3个工作日内书面确认新节点，甲方承担乙方额外差旅成本。第四条双方权利义务4.1甲方权利：（1）要求乙方按时提交符合要求的审计报告；（2）对审计疑问提出质询，要求乙方解释审计调整逻辑；（3）要求乙方通报审计发现的重大风险（如跨境税务处罚隐患）。4.2甲方义务：（1）提供真实、完整、合法资料（含境外子公司营业执照、完税证明、关联交易合同）；（2）协调境外子公司配合（安排访谈、提供办公条件、确认数据真实性）；（3）确保跨境数据传输符合《数据安全法》及境外数据监管要求（加密传输、本地备份合规）；（4）承担境外现场审计的差旅费、住宿费、当地翻译费（实报实销）；（5）不得要求乙方出具不实报告，不得隐瞒重大交易。4.3乙方权利：（1）要求甲方补充必要审计资料；（2）委托境外当地注册会计师协助审计（需提前3个工作日书面告知甲方并提供资质证明）；（3）按约定收取审计费用。4.4乙方义务：（1）指派具备跨境审计经验的团队（含熟悉IFRS及美国/新加坡法规的注册会计师）；（2）对境外子公司审计承担最终责任（若委托当地CPA，需复核其工作底稿并签署审计意见）；（3）审计报告需充分披露跨境事项（如关联交易、外币折算差异）；（4）保守甲方商业秘密（含境外子公司经营数据、跨境交易细节），保密期限为合同终止后3年；（5）3个工作日内书面通报重大审计发现（如关联交易未公允定价、境外税务违规）；（6）因审计失误导致甲方被监管处罚，承担直接经济损失（甲方提供虚假资料除外）。第五条审计报告要求5.1报告类型：根据审计结果出具无保留/保留/否定/无法表示意见报告；5.2适用要求：（1）符合CAS+IFRS；（2）满足甲方境外上市地（美国纳斯达克）披露要求；5.3交付形式：（1）纸质版：3份（甲方留存、报送证监会、股东）；（2）电子版：加密PDF（含中英文版本，翻译费由甲方承担）；5.4使用限制：仅用于甲方年度报告披露、股东大会，不得用于其他目的（需乙方书面同意）。第六条审计费用6.1费用构成：（1）基础审计费：人民币120,000元（境内审计+合并报表）；（2）境外子公司审计费：美国子公司40,000元/新加坡子公司30,000元（合计70,000元）；（3）实报实销：境外差旅、翻译费（预计25,000元）；（4）总费用：人民币215,000元（大写：贰拾壹万伍仟元整）；6.2支付方式：（1）预付款：合同签订后5个工作日内支付30%基础费（36,000元）；（2）中期款：初稿提交后5个工作日内支付50%境外审计费（35,000元）；（3）尾款：定稿后10个工作日内支付剩余144,000元（含实报实销）；6.3货币：人民币（外币支付按付款当日央行汇率折算）；6.4调整：审计范围扩大需双方书面确认费用变更。第七条违约责任8.1甲方违约：（1）资料延迟导致审计延误：按日支付合同总额万分之五违约金，承担乙方额外成本；（2）虚假资料导致报告错误：甲方承担全部责任，乙方免责；（3）逾期付款：按央行同期贷款利率1.5倍支付利息；8.2乙方违约：（1）报告延迟：按日支付合同总额万分之五违约金；（2）泄露秘密：赔偿甲方直接+间接损失（含境外子公司声誉损失）；（3）审计失误：赔偿甲方直接经济损失（以监管处罚金额为限）；8.3违约金累计不超过合同总额20%。第九条争议解决9.1适用法律：中华人民共和国法律；9.2解决方式：（1）协商不成提交中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC），北京仲裁；（2）仲裁裁决终局，对双方有约束力。第十条其他条款10.1不可抗力：疫情/战争等导致无法现场审计，双方协商远程审计，费用调整，互不追责；10.2附件：附件一《境外子公司名单》为本合同组成部分；10.3生效：双方签字盖章之日起生效。甲方（盖章）：XX跨境科技有限公司法定代表人/授权代表（签字）：张三日期：20XX年X月X日乙方（盖章）：XX会计师事务所