2026年戏剧剧本改编合同协议

2026年戏剧剧本改编合同协议甲方（授权方）：[请填写授权方法定全称]法定代表人/负责人：[请填写]地址：[请填写]联系方式：[请填写]乙方（改编方）：[请填写改编方法定全称]法定代表人/负责人：[请填写]地址：[请填写]联系方式：[请填写]鉴于甲方拥有[请填写作品名称，如小说、电影等]（以下简称“原作品”）的[请填写著作权类型，如著作权、改编权等]，并希望委托乙方进行戏剧剧本改编；乙方具备相应的改编能力和条件，愿意接受甲方的委托进行改编。双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：第一条作品信息与授权范围1.1原作品信息：原作品名称为[请填写作品名称]，原著作权人/权利归属方为[请填写]。甲方保证其对本协议项下的原作品拥有合法、完整的权利，并有权授予乙方改编权。1.2授权范围：甲方授予乙方在[请填写地域范围，如全球、中国大陆等]地区，在[请填写有效期限，如自本协议生效之日起XX年/至XX年XX月XX日止]内，以制作[请填写改编作品类型，如话剧、音乐剧等]为目的，对原作品进行改编的权利（以下简称“改编权”）。1.3授权内容：上述改编权包括但不限于改编、复制、制作改编剧本样本、公开演出（通过现场或视听传输方式）改编作品的权利。乙方有权授权第三方进行舞台技术呈现所需的设计（如布景、灯光、音响设计），但第三方不得对剧本内容进行修改。1.4授权限制：乙方不得将本协议项下的改编权许可或转让给任何第三方。改编作品不得歪曲、篡改原作品的核心思想或对主要人物进行不恰当的负面描绘，如可能产生负面影响，需事先征得甲方同意。第二条改编要求2.1改编方向：乙方的改编应在不改变原作品核心精神、主要人物关系和关键情节的基础上，进行戏剧化的创作和演绎，使其适合舞台演出。具体改编方案需经甲方审阅。2.2剧本提交：乙方应在本协议生效后[请填写天数]日内，向甲方提交改编剧本初稿；在收到甲方书面审阅意见后[请填写天数]日内，根据甲方意见提交修改稿；最终定稿剧本应在[请填写日期或条件]前提交。提交方式为[请填写方式，如电子版PDF格式、纸质版X份]。第三条审阅与修改3.1审阅权：甲方有权在收到乙方提交的剧本稿件后[请填写天数]日内进行审阅，并有权提出书面修改意见。甲方审阅意见应具有建设性，并不得过于频繁或提出与原作品精神严重背离的要求。3.2修改义务：乙方应在收到甲方书面审阅意见后[请填写天数]日内，根据意见对剧本进行修改，并提交修改稿。如甲方在规定期限内未提出修改意见，视为对稿件内容的初步认可。3.3重大修改：如需对原作品的核心情节、人物设定进行重大调整，或增加与原作关联度不大的新情节、人物，乙方可提出建议，但需获得甲方书面同意。3.4修改费用：因甲方审阅意见或要求变更导致的额外修改工作，其费用由[请填写，如甲方承担/乙方承担/双方协商确定]。如需乙方进行超出原协议约定的重大创作性补充修改，费用应另行协商并签订补充协议。第四条著作权归属4.1改编剧本著作权：改编完成后，改编剧本（指[请填写具体剧本名称]）的著作权，包括复制权、发行权、信息网络传播权、舞台表演权等，归[请填写，如甲方所有/乙方所有/甲乙双方共有，比例XX:XX]所有。4.2原作品权利：除改编剧本著作权按本协议约定归属外，原作品的著作权及甲方的其他相关权利不受影响，甲方仍保留对原作品的所有权利。4.3稿件使用权：在本协议有效期内，乙方为完成改编工作所创作的各类稿件（包括手稿、草稿、不同版本等）的著作权归[请填写，如乙方所有]，但甲方有权在符合本协议约定的范围内使用这些稿件。第五条报酬与支付5.1报酬构成：甲方同意向乙方支付改编报酬共计人民币[请填写金额]元（大写：[请填写大写金额]）。报酬构成包括：（1）固定改编费人民币[请填写金额]元；（2）按阶段支付费用：初稿完成经甲方确认后支付人民币[请填写金额]元；修改稿完成经甲方确认后支付人民币[请填写金额]元；（3）[如约定版税或分成的，请在此处详细列明计算方式、支付时间和条件]。5.2支付时间：上述款项应按照以下时间节点支付：（1）本协议生效后[请填写天数]日内，支付固定改编费的[请填写百分比]%，即人民币[请填写金额]元；（2）乙方提交符合要求的初稿，并经甲方书面确认后[请填写天数]日内，支付按阶段费用的[第一项]，即人民币[请填写金额]元；（3）乙方提交最终修改稿，并经甲方书面确认后[请填写天数]日内，支付按阶段费用的[第二项]，即人民币[请填写金额]元；（4）[如约定版税或分成的，请在此处列明支付条件]。5.3支付方式：甲方应通过银行转账方式将款项支付至乙方指定的以下账户：账户名称：[请填写]开户银行：[请填写]银行账号：[请填写]5.4税费：与本协议项下报酬相关的税费，按国家税法规定，由[请填写，如甲方/乙方]承担。第六条交付与验收6.1交付：乙方应按照本协议第二条约定的内容和时间，将改编剧本交付给甲方。6.2验收：甲方应在收到乙方提交的剧本稿件后，按照本协议第三条的规定进行审阅并给出书面意见。甲方应在约定期限内完成验收，如逾期未提出书面意见，视为该稿件已通过验收。6.3验收标准：验收以本协议第二条约定的提交内容、第三条约定的甲方审阅意见及本协议第一条约定的改编要求为准。第七条保密义务7.1双方应对在合作过程中知悉的对方商业秘密（包括但不限于本协议内容、原作品未公开情节、改编方案、财务信息等）以及甲方拥有的原作品信息承担保密义务。7.2未经对方书面同意，任何一方不得向任何第三方泄露该等保密信息，但法律法规另有规定或监管机构要求的除外。7.3本保密义务不因本协议的终止而失效，持续有效期限为本协议终止后[请填写年限，如三]年。第八条知识产权与侵权责任8.1乙方保证其提供的改编剧本是独立创作的，或者已获得相关权利人的合法授权，不存在任何侵犯第三方知识产权（包括但不限于著作权、肖像权、名誉权等）的情况。8.2乙方保证，基于本协议进行的改编活动不会侵犯任何第三方，特别是不会侵犯除甲方以外的其他原作品权利人的合法权益。8.3若因乙方提供或改编活动导致发生任何知识产权纠纷或第三方索赔，由乙方承担全部责任，并赔偿甲方因此遭受的所有损失（包括但不限于赔偿款、律师费、诉讼费等）。第九条违约责任9.1若甲方未按本协议第五条约定按时支付报酬，每逾期一日，应向乙方支付逾期支付金额[请填写百分比，如万分之五]的违约金，逾期超过[请填写天数]日，乙方有权暂停工作或解除本协议，并要求甲方支付已完成工作的相应费用及违约金。9.2若乙方未按本协议第二条约定按时提交剧本，每逾期一日，应向甲方支付合同总金额[请填写百分比，如万分之五]的违约金，逾期超过[请填写天数]日，甲方有权解除本协议，并要求乙方支付已完成工作的相应费用及违约金。9.3若乙方提交的剧本经甲方审阅后，因重大原因仍需大幅修改且非甲方责任引起，修改费用由乙方承担，并可能影响后续报酬支付。9.4若乙方违反本协议第一条约定的授权范围或限制性条款，或违反第七条保密义务，或侵犯第三方知识产权，应立即停止违约行为，并赔偿甲方因此遭受的所有损失。第十条合同解除与终止10.1经双方协商一致，可以书面形式解除本协议。10.2发生以下情况之一，守约方有权书面通知违约方解除本协议：（1）一方严重违反本协议约定，经守约方书面催告后[请填写天数]日内仍未纠正的；（2）乙方明确表示或以其行为表明不履行本协议主要义务的；（3）甲方未按约定支付报酬，导致项目无法继续进行的。10.3本协议在约定的有效期届满，且双方约定的权利义务均已履行完毕后自然终止。10.4无论因何种原因导致本协议解除或终止，乙方应在收到解除或终止通知后[请填写天数]日内，向甲方交付所有根据本协议产生的剧本资料及财产，甲方应向乙方支付已完成工作的相应费用（根据项目进度和实际贡献合理确定）。第十一条不可抗力11.1若因地震、台风、洪水、战争、政府行为等不可预见、不能避免且不能克服的不可抗力事件，导致任何一方无法履行本协议部分或全部义务，该方应立即通知对方，并在合理期限内提供不可抗力证明。11.2因不可抗力导致本协议无法继续履行的，双方可协商解除协议或修改协议条款。因不可抗力造成的损失，各自承担。第十二条法律适用与争议解决12.1本协议的订立、效力、解释、履行及争议解决均适用中华人民共和国法律。12.2因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权向[请选择，如甲方所在地/乙方所在地/作品改编地]有管辖权的人民法院提起诉讼；或提交[请指定具体的仲裁委员会名称，如中国国际经济贸易仲裁委员会]按照其届时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。第十三条通知与送达13.1双方在本协议首部载明的地址、联系方式为有效联系方式。任何书面通知或文件按该地址邮寄（以挂号信或快递发出后[请填写天数]日视为送达）或发送至电子邮箱（发出后视为送达）即视为有效送达。13.2任何一方变更联系方式，应提前[请填写天数]日书面通知对方。第十四条其他14.1本协议构成双方就本协议标的达成的完整协议，取代此前所有口头或书面的协议、谅解和承诺。14.2对本协议的任何修改或补充，均应以书面形式作出，并经双方授权代表签字盖章后生效。14.3本协议未尽事宜，由双方另行协商并签订补充协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。14.4本协议一式[