中英文销售佣金协议模板

中英文销售佣金协议模板在商业合作中，销售佣金协议是明确委托方与销售方权利义务、规范佣金结算的核心文件。一份严谨的协议既能保障双方利益，也能有效规避纠纷。以下结合行业通用规则与法律合规要求，提供中英文双版销售佣金协议模板，您可根据实际业务场景调整细化，并建议在正式签署前由法律专业人士审核。一、中文销售佣金协议模板销售佣金协议协议编号：_________签署日期：_________（一）协议双方甲方（委托方）：名称：_________________________地址：_________________________联系人：_______________________联系方式：_____________________乙方（销售方）：名称：_________________________地址：_________________________联系人：_______________________联系方式：_____________________（二）委托事项甲方委托乙方作为【产品/服务名称】的销售推广方，乙方同意接受委托，在【销售区域/渠道】内以合法合规的方式开展销售活动，促成甲方与客户达成交易。（三）佣金计算与支付1.佣金比例/金额：乙方每促成一笔有效交易（以甲方与客户签署正式合同且款项到账为准），甲方按交易金额的______%（或固定金额______元）向乙方支付佣金。2.支付条件：客户向甲方支付首期款项（或全款）且交易状态为“已完成”；乙方需向甲方提供符合要求的发票（如适用）。3.支付方式：甲方以银行转账方式将佣金支付至乙方指定账户：开户银行：_____________________账户名称：_____________________账号：_________________________（四）双方权利与义务甲方权利义务：1.向乙方提供产品/服务的详细资料、价格体系及销售支持（如培训、宣传物料）；2.按协议约定及时结算佣金，不得无故拖欠；3.对乙方的销售行为进行合规监督，如发现乙方违规操作（如虚假宣传、恶意压价），有权暂停或终止合作。乙方权利义务：1.遵守甲方的销售政策与市场规则，不得泄露甲方商业机密（如客户信息、定价策略）；2.独立承担销售过程中的营销成本（如差旅费、推广费）；3.定期向甲方汇报销售进展，配合甲方的对账与核查工作。（五）保密条款双方应对协议履行过程中知悉的对方商业秘密（包括但不限于客户名单、交易价格、产品技术参数）承担保密责任，未经书面同意，不得向任何第三方披露，保密期限自协议签署之日起至协议终止后______年。（六）违约责任1.若甲方未按约定支付佣金，每逾期一日，按应付金额的______%向乙方支付违约金；逾期超过______日，乙方有权解除协议并追偿损失。2.若乙方违反保密义务或违规销售，甲方有权扣减佣金、要求赔偿损失，情节严重的可单方解除协议。（七）争议解决本协议履行过程中如发生争议，双方应协商解决；协商不成的，可向______（甲方/乙方）所在地有管辖权的人民法院提起诉讼（或提交______仲裁委员会仲裁）。（八）协议生效与终止1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至______年______月______日。2.协议到期前______日内，双方如无异议则自动续期______年；任何一方需提前终止协议，应提前______日书面通知对方。甲方（盖章）：_________乙方（盖章）：_________代表人签字：_________代表人签字：_________二、英文销售佣金协议模板AgreementNo.：_________DateofSigning：_________1.PartiesPartyA(Principal)：Name:_________________________Address:_______________________ContactPerson:_________________ContactInformation:_____________PartyB(SalesAgent)：Name:_________________________Address:_______________________ContactPerson:_________________ContactInformation:_____________2.Appointment2.PaymentConditions：PartyBshallprovidevalidinvoices(ifapplicable)toPartyA.BankName:____________________AccountName:_________________AccountNumber:________________4.Rights&ObligationsPartyA’sRights&Obligations：1.Providedetailedproduct/serviceinformation,pricingsystem,andsalessupport(e.g.,training,marketingmaterials)toPartyB;PartyB’sRights&Obligations：1.AbidebyPartyA’ssalespoliciesandmarketrules;keepPartyA’stradesecrets(e.g.,clientlist,pricingstrategy)confidential;2.Bearallmarketingcosts(e.g.,travelexpenses,promotionfees)incurredduringsales;3.ReportsalesprogresstoPartyAregularlyandcooperatewithreconciliationandverification.5.ConfidentialityBothpartiesshallkeepconfidentialallbusinesssecrets(includingbutnotlimitedtoclientlist,transactionprice,producttechnicalparameters)obtainedduringtheperformanceofthisagreement.Withoutwrittenconsent,neitherpartyshalldisclosesuchinformationtoanythirdparty.Theconfidentialityobligationshallremaineffectivefromthedateofsigninguntil______yearsaftertheagreementterminates.6.BreachofContract7.DisputeResolutionAnydisputearisingfromtheperformanceofthisagreementshallberesolvedthroughnegotiation.Ifnegotiationfails,eitherpartymay:Filealawsuitwiththepeople’scourthavingjurisdictionover[PartyA’s/PartyB’s]location;or8.Effective&Termination2.Ifneitherpartyraisesobjections______daysbeforetheexpiration,theagreementshallbeautomaticallyrenewedfor______year(s).Eitherpartywishingtoterminatetheagreementearlyshallgivewrittennotice______daysinadvance.PartyA(Seal)：_________PartyB(Seal)：_________AuthorizedSignatory：_________AuthorizedSignatory：_________三、使用提示1.条款细化：模板中带______的内容需根据实际业务填充（如佣金比例、支付周期、保密期限等），建议明确“有效交易”“违规行为”的定义，避免