2025年高职（旅游外语）外语翻译阶段测试题及答案

2025年高职（旅游外语）外语翻译阶段测试题及答案

（考试时间：90分钟满分100分）班级______姓名______第I卷（选择题，共40分）答题要求：本卷共20小题，每小题2分。在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的，请将正确答案的序号填在括号内。1.以下哪个单词表示“目的地”？（）A.destinationB.departureC.arrivalD.journey2.“旅行社”常见的英文表达是（）A.travelagencyB.touristguideC.hotelD.restaurant3.“护照”的英文单词是（）A.visaB.passportC.ticketD.luggage4.“航班”用英文怎么说？（）A.flightB.trainC.busD.ship5.表示“预订”的英文动词是（）A.bookB.buyC.sellD.find6.“当地的”英文是（）A.localB.globalC.nationalD.international7.“景点”的英文表达是（）A.scenicspotB.shoppingmallC.hospitalD.school8.“导游”用英文表示为（）A.touristguideB.driverC.chefD.cleaner9.“货币”的英文单词是（）A.moneyB.currencyC.cardD.bill10.“文化”的英文是（）A.cultureB.natureC.historyD.science11.以下哪个词表示“游客”？（）A.touristB.nativeC.workerD.student12.“纪念品”的英文表达是（）A.souvenirB.giftC.productD.food13.“交通”的英文单词是（）A.transportationB.communicationC.educationD.entertainment14.“住宿”常见的英文说法是（）A.accommodationB.foodC.drinkD.activity15.“旅游”的英文动词形式是（）A.travelB.tripC.tourD.journey16.“节日”用英文怎么说？（）A.festivalB.seasonC.monthD.week17.表示“有趣的”英文形容词是（）A.interestingB.interestedC.boringD.bored18.“传统的”英文是（）A.traditionalB.modernC.ancientD.new19.“风景”的英文单词是（）A.sceneryB.buildingC.streetD.river20.“冒险”的英文表达是（）A.adventureB.safetyC.dangerD.trouble第II卷（非选择题，共60分）一、单词拼写（共10分）答题要求：根据下列句子及所给的首字母，写出各单词的正确、完全形式（每空限填一词）。1.Weshouldrespectdifferentc__________.（文化）2.Thev__________helpedthetouristsalotduringthetrip.（导游）3.Iwanttobuysomes__________formyfriends.（纪念品）4.Thet__________isveryconvenientinthiscity.（交通）5.Wehadagreatj__________toParislastmonth.（旅行）二、短语翻译（共15分）答题要求：将下列短语翻译成英文。1.国际机场2.预订酒店3.当地美食4.旅游景点5.货币兑换三、句子翻译（共15分）答题要求：将下列句子翻译成英文。1.我喜欢去不同的地方旅游。2.他是一名经验丰富的导游。3.这个城市有很多有趣的景点。4.我们需要提前预订机票。5.当地文化非常独特。四、阅读理解（共10分）答题要求：阅读下面短文，根据短文内容选择最佳答案。Travelingisaverygoodactivity.Whenyougettiredofyourworkorstudy,andwhenyouhavefreetime,youcangotoabeautifulplacetoenjoythebeautyofnatureorothercities.Youcanbreathefreshair,meetdifferentpeopleandmakefriendswiththem.It'sgoodforyourhealthtodoso.Butsometimes,travelingisnotanenjoyablething.Forexample,theweathercanbechangeable.Ifyoutravelinarainyday,youmaygetwetandcatchacold.Youmayhavetroublefindingagoodhotel.Thefoodtheremaynotbeasdeliciousasyouthink.So,beforegoingonatrip,youshouldplanitcarefully.Youshouldhaveclearinformationabouttheweatherandhotels.Youshouldalsothinkaboutthetimeandmoney.Thenyoucanmakeyourtripreallymeaningfulandcolorful.1.Travelingcanbe__________.（）A.thebestactivityB.verygoodactivityC.atiringactivityD.anenjoyableactivity2.Whenyouaretiredofyourwork,youcangotoabeautifulplaceto__________.（）A.enjoythebeautyofnatureB.readbooksC.dosomeshoppingD.findagoodjob3.Theunderlinedword“changeable”means__________.（）A.可接受的B.易变的C.糟糕的D.晴朗的4.Beforegoingonatrip,youshould__________.（）A.learnsomethingabouttheweatherandhotelsB.decidewhichbustotakeC.buyalotoffoodD.makemanyfriends5.WhichofthefollowingisNOTtrue?（）A.Travelingisgoodforyourhealth.B.Travelingissometimesanenjoyablething.C.Youcan'tmakefriendswhenyoutravel.D.Youshouldplanyourtripcarefullybeforeyougo.五、写作（共10分）答题要求：请根据以下提示，写一篇关于旅游计划的短文。提示：你打算去哪里旅游？为什么选择这个地方？你计划在那里做什么？答案：第I卷1.A2.A3.B4.A5.A6.A7.A8.A9.B10.A11.A12.A13.A14.A15.A16.A17.A18.A19.A20.A第II卷一、1.cultures2.guide3.souvenirs4.transportation5.journey二、1.internationalairport2.bookahotel3.localfood4.touristattractions5.currencyexchange三、1.Iliketotraveltodifferentplaces.2.Heisanexperiencedtouristguide.3.Therearemanyinterestingscenicspotsinthiscity.4.Weneedtobooktheticketsinadvance.5.Thelocalcultureisveryunique.四、1.B2.A3.B4.A5.C五、IplantotraveltoParis.Parisisaveryromanticcitywithalonghistoryandrichculture.TherearemanyfamousattractionsliketheEiffelTowerand