机械工程专业英语常用词汇

机械工程专业英语常用词汇一、基础术语（BasicTerms）机械工程的核心概念构建于对“机械系统”“运动规律”“能量传递”的认知，这部分词汇是理解专业内容的基石。Mechanism（机构）：指实现运动或力传递的构件组合，如汽车的linkagemechanism（连杆机构）可将旋转运动转化为直线运动，典型如四连杆机构（four-barlinkagemechanism）。Kinematics（运动学）：研究物体运动（位移、速度、加速度）的学科，不考虑力的影响，常用于分析机械臂的trajectory（运动轨迹）规划。Dynamics（动力学）：结合力与运动的关系，分析机械系统的动力特性，如发动机的dynamicbalance（动平衡）设计需考虑惯性力的影响。Tolerance（公差）：允许零件尺寸、形状的偏差范围，如精密轴承的dimensionaltolerance（尺寸公差）通常控制在微米级。二、设计与制造（Design&Manufacturing）设计与制造环节的词汇贯穿产品从“概念建模”到“成品加工”的全流程，是工程实践的核心表达。（一）设计方法DFMA（DesignforManufacturingandAssembly）：面向制造与装配的设计，强调产品设计需兼顾生产效率与装配便利性，如手机外壳的snap-fitdesign（卡扣设计）可简化装配。（二）制造工艺Casting（铸造）：将熔融金属注入模具成型的工艺，如发动机缸体常用sandcasting（砂型铸造）；高精度零件可采用investmentcasting（熔模铸造）。Forging（锻造）：通过压力使金属坯料塑性变形，如汽车曲轴多采用hotforging（热锻）提升强度。Welding（焊接）：连接金属构件的工艺，arcwelding（电弧焊）常用于钢结构，laserwelding（激光焊）则适用于精密电子元件。三、材料与热处理（Materials&HeatTreatment）材料性能与热处理工艺决定了机械零件的“强度、耐磨性、寿命”，是工程设计的关键约束条件。FerrousMetal（黑色金属）：含铁的金属材料，如castiron（铸铁）（脆性高、减振性好，用于机床床身）、carbonsteel（碳钢）（强度随碳含量升高而增加）。Non-ferrousMetal（有色金属）：不含铁的金属，如aluminumalloy（铝合金）（轻质、耐腐蚀，用于航空零件）、copperalloy（铜合金）（导电、导热性优，用于电极）。热处理工艺Annealing（退火）：将金属加热后缓慢冷却，消除内应力、细化晶粒，如冷加工后的钢材需退火恢复塑性。Quenching（淬火）：快速冷却加热后的金属，提升硬度（如toolsteel（工具钢）淬火后可切削硬材料），但易产生内应力。Tempering（回火）：淬火后低温加热，消除淬火应力、调整硬度与韧性的平衡，如diesteel（模具钢）常需“淬火+回火”处理。四、力学与分析（Mechanics&Analysis）力学分析是验证机械结构“安全性、可靠性”的核心手段，相关词汇支撑着工程仿真与实验的表达。Statics（静力学）：研究静止或匀速运动物体的受力平衡，如桥梁的supportreaction（支座反力）分析。FiniteElementAnalysis（FEA，有限元分析）：通过软件（如ANSYS）将结构离散为单元，模拟载荷下的变形与应力，如飞机机翼的fatigueanalysis（疲劳分析）。五、自动化与控制（Automation&Control）工业4.0背景下，自动化与控制技术是机械系统“智能化、高效化”的核心，相关词汇覆盖传感、执行与算法。Sensor（传感器）：检测物理量（如proximitysensor（接近传感器）检测物体位置，loadcell（力传感器）测量压力）。Actuator（执行器）：将信号转化为机械动作，如solenoidvalve（电磁阀）控制流体通断，servomotor（伺服电机）实现精准定位。PLC（ProgrammableLogicController）：可编程逻辑控制器，通过梯形图等语言编写逻辑，控制生产线的sequentialoperation（顺序动作）。PIDControl（比例-积分-微分控制）：经典闭环控制算法，通过调整P（比例）、I（积分）、D（微分）参数，实现温度、速度的稳定控制（如注塑机的温度PID控制）。六、设备与工具（Equipment&Tools）机床、刀具、量具是机械加工的“硬件基础”，其词汇反映了加工能力与精度水平。MachineTool（机床）：制造机器的机器，lathe（车床）用于车削圆柱面，millingmachine（铣床）加工平面/曲面，grindingmachine（磨床）实现高精度表面（如轴承滚道磨削）。CuttingTool（刀具）：切除材料的工具，carbideinsert（硬质合金刀片）耐磨性强，HSSdrill（高速钢钻头）适用于普通钻孔。MeasuringTool（量具）：检测尺寸的工具，verniercaliper（游标卡尺）测量长度/直径，dialindicator（百分表）检测形位公差（如平面度、圆跳动）。七、工程管理与标准（EngineeringManagement&Standards）工程实践需兼顾“效率、质量、合规性”，管理与标准类词汇保障项目有序推进。ProjectManagement（项目管理）：通过Ganttchart（甘特图）规划进度，riskassessment（风险评估）识别技术/成本风险。QualityControl（质量控制）：通过inspection（检验）、testing（测试）确保产品符合标准，如NDT（Non-DestructiveTesting，无损检测）检测焊缝缺陷。IndustryStandards（行业标准）：如ISO9001（质量管理体系）规范企业流程，ASMEB31.3（美国机械工程师协会管道标准）指导化工管道设