法学律师事务所律师实习生实习报告

法学律师事务所律师实习生实习报告一、摘要

2023年7月1日至2023年8月31日，我在XX律师事务所担任律师实习生，协助处理32件民事案件，整理法律文书580份，参与庭审记录撰写3次。核心工作成果包括完成案件卷宗整理归档、协助起草合同模板10份、参与法律检索并输出分析报告4篇。专业技能应用方面，熟练运用案例分析法，通过对比裁判文书20例，提炼出合同纠纷调解关键点；运用法律检索系统，累计检索案例数据2.3万条，提升法律文书撰写效率30%。提炼可复用的方法论包括“三重核对法”确保卷宗完整性，以及“问题导向检索法”优化法律检索效率。

二、实习内容及过程

1实习目的

我去那家律所实习，主要是想看看律师这活儿到底怎么干，把学校学的那些法理知识和实务怎么结合。就想趁着暑假这8周，真刀真枪地跑一趟，熟悉下民事案件从接案到办结的基本流程，也摸摸自己适不适合这行。

2实习单位简介

那是个做商事和家事都挺强的律所，分好几个团队，我待的那个主要处理合同纠纷和婚姻家事。带我的老师经验挺足，带了快十年实习生了，人挺好，但要求也挺严格。

3实习内容与过程

刚去那会儿，主要就是熟悉环境，整理卷宗，把之前的案子按类别归档。我负责过一份建设工程合同纠纷的卷宗，那堆材料得翻两天，合同、鉴定报告、庭审笔录，全是散的，得按时间顺序重新装订，还得写个卷宗说明。老师看我这效率不高，就教我用“三重核对法”——初审时看材料是否齐全，二审时核对日期逻辑，三审时对照卷内目录和实际材料。就这么搞了四五份卷宗后，速度明显快了，没出过错漏。

后期开始接触点核心工作。参与过一起借款纠纷的调解，主要是帮老师做功课，查对方的财产信息，找之前类似判例。第一次去法院旁听，审理的是个买卖合同纠纷，标的额有500万，法官问的问题特别犀利，比如合同里某个条款怎么理解，风险怎么分配，感觉跟学校上课完全不一样。还有个挑战是起草一份股权转让协议，老师让我先拟个初稿，我花了三天，结果他只改了三个地方，主要是在保密条款和违约责任里，说我觉得不够细致，没考虑到实际操作中的细节。那之后我就开始留意合同模板，把常用的条款都整理下来。

实习期间，我整理了将近30个案子的法律检索报告，光那个裁判文书网就搜了小一万条，主要是为了帮老师做某个技术开发案件的侵权分析。我学会了怎么用关键词组合和高级检索，比如用“类似案件”+“技术方案对比”这样的组合，效率比单纯搜关键词高不少。

4实习成果与收获

八周下来，我独立整理了20多个案件的卷宗，参与起草和修改合同、调解协议等法律文书12份，其中有两份被老师拿来给其他实习生做范本。最让我有成就感的是那个借款纠纷的调解，虽然最终没调解成功，但法官最后还特意跟我说，我做的财产信息调查挺有价值的。通过这些事，我大概清楚了一个民事案件的流程：接待咨询—事实调查—证据收集—法律分析—文书撰写—诉讼或调解。最大的收获是认识到法律工作不光要懂法条，还得懂沟通、会分析，尤其是怎么把复杂的法律关系说清楚。

5问题与建议

实习中也碰到点问题。比如律所内部培训不太系统，主要是靠老师带，新来的实习生得看师傅的安排，要是遇到个忙得脚不沾地的老师，可能就学不到啥。另外，我的岗位跟学校学的民法学关联挺大，但像证据规则、诉讼程序这些实务性强的，涉及得不多。我个人建议，学校可以考虑跟律所合作搞点实务课程，比如定期请律师来讲讲证据收集技巧，或者组织学生去法院观摩庭审。律所那边呢，要是能有个统一的实习生培训手册，分模块讲讲常用法律文书的模板和注意事项，也许对我们帮助更大。

三、总结与体会

1实习价值闭环

这八周，从7月1日到8月31日，我不再是只在书本里谈理论的学生。在XX律师事务所的实习，让我把课堂上学到的《民法典》合同编、侵权责任编，跟处理32件真实案件的过程结合起来。比如整理那份涉及工期延误的建设工程合同纠纷卷宗时，光核对证据链就花了整整两天，才搞清楚施工方和甲方之间的扯皮细节。这让我真切感受到，法律不是冷冰冰的条文，而是解决具体问题的工具。当我把那580份法律文书按类归档，或者参与起草10份合同模板时，感觉学的东西终于有了用武之地，知识体系的闭环被打通了。

特别是参与庭审记录撰写那3次，每次都提前半小时到，看着原被告在法官面前举证质证，那种紧张感现在还记得。第一次写记录时手都在抖，怕漏掉关键信息，后来慢慢能抓住焦点，把争议焦点和法官的问询逻辑写清楚。这种从生疏到熟练的过程，就是实习最大的价值所在。

2职业规划联结

这段经历让我更清楚自己想干什么。之前觉得律师就是打官司的，现在发现更吸引我的是怎么通过合同条款设计规避风险，或者怎么在调解里找到双方都能接受的平衡点。比如起草那份股权转让协议时，老师让我特别注意保密条款的措辞，说这直接关系到商业秘密的保护力度。这让我开始琢磨，以后要不要在民商事诉讼之外，多学学知识产权或者公司法方面的知识。实习回来后，我就在准备报考法考的系统复习中，把重点放在了证据规则和民事诉讼法这些实务性强的科目上，感觉理解更深了。

跟带我的老师聊过几次职业发展，他说做律师得有“钝感力”，比如被客户骂、被法官怼、案子结果不如预期时，得能扛得住。虽然我还没遇到那种情况，但已经觉得心态得调整过来。之前觉得委屈就说，现在会想怎么把事情办得更好才能避免下次。这种心态转变，可能比学会某个具体技能更重要。

3行业趋势展望

在律所待的时候，明显感觉到现在客户对法律服务的需求越来越精细化。比如之前整理的那个借款纠纷，当事人最关心的不是法律条文，而是怎么快速拿到钱。这就要求律师不仅要懂法律，还得懂点金融、懂点沟通技巧。我注意到老师在做家事案件时，会主动了解双方的情绪状态，这种“法律+心理”的模式越来越普遍。另外，像电子数据取证、在线诉讼这些新东西也开始普及，我帮着做过的那个技术开发侵权分析案，法官就特别看重电子证据的固定方式。这让我意识到，以后做律师可能还得懂点技术，或者掌握更多数字化工具。比如老师用的法律检索系统，我光靠免费版就能查到足够的信息，要是能系统学学怎么用收费数据库，效率也许能再提一截。

整体感觉，法律行业不会消失，但怎么玩，得跟着时代走。这八周让我明白，学校教的基础理论是根，但根要长出枝叶，还得靠自己去接雨水、晒太阳。接下来打算把实习中遇到的问题都捋出来，比如合同条款怎么写更严谨，证据怎么固定更有说服力，然后找机会补上。这趟实习虽然累，但收获真的不小，感觉离那个“律师”身份近了一步。

四、致谢

1

在XX律师事务所的这八周实习，让我受益匪浅。感谢律所给我这个平台，让我接触到真实的法律实务。特别感谢我的指导老师，他不仅在工作上游刃有余地带着我，还耐心解答我的疑问，比如那个借款纠纷的调解案，他教我怎么从细节中发现关键点。还有团队里的其他同