2025家居防火安全

FIRESAFETYINTHECHINESEDidyoudon’thaveasmokealarmthatworks.Twofiresadayarestartedbycandles.diesfromafirecausedbyacigarette.startedbyheaters.Faultyelectrics(appliances,

smokealarms

Theeasiestwaytoprotectyourhomeandfamilyfromfireiswithworkingsmokealarms.Theycouldsaveyourlife.

Fitatleastonesmokealarmoneverylevelofyourhome.Smokealarmsarecheapandeasytoinstall.TheyareavailablefromandmosthighstreetThereareavarietyoffrom.Yourlocalfireandrescueservicewillbehappytogiveyouadviceonwhichoneisbestsuitedforyou.saveonthecostofreplacingsymbols,whichshowsthealarmisapprovedandsafe.

ASMOKEASMOKECOULD

Howtomakesureyoursmokealarmsworkaoneyearbattery,makesureitischangedeveryyear.Onlytakethebatteryoutwhenyouneedtoreplaceit.Neverdisconnectortakethebatteriesthecheapestoption,butthebatteriesbyyourhomepowersupply.Theyneedtobeinstalledbyaqualifiedsensoraswellasthepowersupplyand/orbattery.Youcanevenhavelinkedalarmsinstalled,sothatwhenonealarmdetectsafiretheyallgoofftogether.Thisisusefulifyouliveinalargehouseoroverseverallevels.areavailableforthosewhoaredeafonHearingLossInformationLineon0808808

08088080123或文字電話0808（ActiononHearingLossInformation

FittingyoursmokealarmsFittingyoursmokealarmsmiddleofaroom,andonthehallwayandyourhome.Don’tputalarmsinornearkitchensorbathroomswheresmokeorsteamcansetthemoffbyIfitisdifficultforyoutofitsmokealarmsyourselfcontactyourlocalfireandrescueserviceforhelp.They’llbehappytoinstallthemforyou.LookingafteryoursmokealarmsMaketestingyoursmokealarmspartofyourregularhouseholdTestthembypressingthebuttonuntilthealarmsounds.Ifitdoesn’tIfasmokealarmstartstobeeponaregularbasis,youneedtoreplaceIfitisatenyearalarm,youwillneedtoreplacethewholealarmeverytenyears.OtherequipmentyoucouldFireblanketsareusedtoputoutclothesareonfire.Theyarebestkeptinthekitchen.helpcontrolafire.TheyarequickHeatalarmscandetectfiresinshouldnotbeplaced.

Thissectionwilltellyouhowyoucanavoidfiresinyourhome,includinghowtocooksafelyandtakecarewithelectrics,heaters,candlesand

Inthe Cookofftheheatorturnthemdowntoavoidrisk.Avoidcookingwhenundertheinfluenceofalcohol.Avoidleavingchildreninthekitchenalonewhencookingonthehob.Keepmatchesandsaucepanhandlesoutoftheirreachtokeepthemsafe.Makesuresaucepanhandlesdon’tstickTakecareifyou’rewearinglooseclothing–Keepteatowelsandclothsawayfromthecookerandhob.Sparkdevicesaresaferthanmatchesorlighterstolightgascookers,becausetheydon’thaveanakedflame.Doublecheckthecookerisoffwhenyou’vefinishedcooking

Keepelectrics(leadsandappliances)awayfromwater.Checktoastersarecleanandplacedawayfromcurtainsandkitchenrolls.goodworkingorder.Abuildupoffatandgreasecanigniteafire.DeepfatTakecarewhencookingwithhotoil–itsetsalighteasily.Makesurefoodisdrybeforeputtingitinhotoilsoitdoesn’tsplash.Iftheoilstartstosmoke–it’stoohot.Turnofftheheatandleaveittocool.UseathermostatcontrolledelectricdeepWhattodoifapancatchesDon’ttakeanyrisks.Turnofftheheatifit’ssafetodoso.Neverthrowwateroverit.Don’ttacklethefire

-這樣不會被-它們容易

（導線及用電器-則意味著油太熱了。關掉 Alwayscheckthatyouusetherightfusetopreventoverheating.MakesureanelectricalappliancehasaBritishorEuropeansafetymarkwhenyoubuyit.Certainappliances,suchaswashingmachines,shouldhaveasingleplugtothemselves,astheyarehighpowered.TryandkeeptooneplugperWhenchargingelectricalgoods,followthemanufacturer’sinstructionsandlookcomplywithEuropeansafetystandards.5+5+3

CE標誌。havealimittohowmanyampsitcantake,sobecarefulnottoafire.ofpower–atelevisionmayusea5ampplugforexample.用3安培的插座而吸塵器則用5

Keepelectricalappliancescleanandingoodworkingordertopreventthemtriggeringafire.Keepyoureyespeeledforsignsofdangerousorloosewiringsuchasscorchmarks,hotplugsandsockets,fusesthatbloworcircuit-breakersthattripfornoobviousreasons,orflickeringlights.Checkandreplaceanyoldcablesandleads,especiallyiftheyarehiddenfromview–behindfurnitureorundercarpetsandmats.Unpluggingapplianceshelpsreducetheriskoffire.Unplugapplianceswhenyou’renotusingthemorwhenyougotobed.Trytosecureheatersupagainstawalltostopthemfallingover.KeepthemclearfromcurtainsandfurnitureandneverusethemfordryingStoreelectricblanketsflat,rolleduporlooselyfoldedtopreventdamagingtheinternalwiring.Unplugblanketsbeforeyougetintobed,unlessithasathermostatcontrolforsafeall-nightuse.Trynottobuysecondhandblanketsandcheckregularlyforwearandtear.Alwaysfollowthemanufacturer’sAlwaysensurethatyourfurniturehasthefire-resistantpermanentlabel.

些藏在不太顯眼的地方-在家具後面或地 disposeofthemcarefully.Useaproperashtray–neverawastepaperbasket.Makesureyourashtraycan’ttipoverDon’tleavealitcigarette,cigarorpipeandstartafire.Takeextracareifyousmokewhenyou’retired,takingprescriptiondrugs,orifyou’vebeendrinking.YoumightfallasleepandKeepmatchesandlightersoutofchildren’sConsiderbuyingchildresistantlightersandmatchboxes.

使用適當的煙灰缸-

Makesurecandlesareandawayfrommaterialsthatmaycatchfire–likePutcandlesoutwhenyouleavetheroom,andmakesurethey’reputoutcompletelyatnight.Childrenshouldn’tbeleftalonewithlitcandles.Keeppetsawayfromlit

Fittingsmokealarmsistheyourselffromfire.Butwhatwouldyoudoifonewentoffduringthenight?Thissectionwillhelpyoumakeaplanreadyforan

A

BepreparedbymakingaplanofescapePlananescaperouteandmakesureMakesureexitsarekeptThebestrouteisthenormalwayinandoutofyourhome.Thinkofasecondrouteincasethefirstoneisblocked.Takeafewminutestopractiseyourescapeplan.Reviewyourplanifthelayoutofyourhomechanges.

KeepdoorandwindowkeyscanfindthemWhattodoifthereisafire

Whattodoifyourescapeisblocked

Don’ttacklefiresyourself.everyoneoutassoonaspossible.Don’twastetimeinvestigatingwhat’shappenedorrescuingIfthere’ssmoke,keeplowwheretheairisclearer.Beforeyouopenadoorcheckifit’swarm.Ifitis,don’topenit–Call999assoonasyou’reclearofthebuilding.999callsarefree.

-火在

Ifyoucan’tgetout,getwithawindowandaphone.Putbeddingaroundthebottomofthedoortoblockoutthesmoke.shout“HELPFIRE”.Ifyou’reonthegroundorfirstfloor,awindow.Usebeddingtocushionyourfallandloweryourselfdowncarefully.Don’tjump.theglassinthebottomcorner.Makejaggededgessafewithatowelorblanket.

撥撥打999 HowtoescapefromahighlevelAswithallbuildings,youshouldplanandpractiseanescaperoute.Avoidusingliftsandbalconiesifthereisafire.Itiseasytogetconfusedinsmoke,socounthowmanydoorsyouneedtogothroughto