2026年大学英语六级考试写作与翻译能力提升题库

2026年大学英语六级考试写作与翻译能力提升题库第一部分：写作（共2题，每题15分）1.标题：“绿色消费与可持续发展”题目要求：随着全球气候变化和环境污染问题的日益严峻，绿色消费逐渐成为人们关注的热点话题。请结合你所了解的实际情况，论述绿色消费对可持续发展的意义，并提出至少两条促进绿色消费的具体建议。字数要求：180-200词2.标题：“人工智能对教育的影响”题目要求：人工智能技术的快速发展正在改变教育领域。请探讨人工智能在教育中的积极作用，并分析可能存在的挑战，最后提出你的应对策略。字数要求：180-200词第二部分：翻译（共2题，每题15分）1.标题：“中国传统文化与现代社会”题目要求：请将以下短文翻译成英文（约100词）：>中国传统文化强调“和而不同”“天人合一”等理念，这些思想不仅塑造了中华民族的价值观，也为现代社会提供了宝贵的智慧。在全球化背景下，如何传承和弘扬传统文化，同时适应现代社会的需求，是值得深思的问题。2.标题：“数字经济与城市创新”题目要求：请将以下短文翻译成英文（约100词）：>数字经济已成为推动城市创新的重要力量。大数据、云计算、区块链等技术的应用，不仅提升了城市管理效率，也为居民生活带来了便利。然而，数字鸿沟问题依然存在，如何缩小城乡差距，让更多人共享数字经济发展成果，是未来需要解决的问题。答案与解析写作部分1.答案：GreenConsumptionandSustainableDevelopmentGreenconsumptionhasbecomeasignificanttrendinresponsetoglobalenvironmentalchallenges,suchasclimatechangeandpollution.Bychoosingeco-friendlyproducts,peoplecanreducewasteandenergyconsumption,therebycontributingtosustainability.Forexample,usingreusablebagsinsteadofplasticoneshelpsminimizeplasticpollution.Additionally,supportinglocalandorganicproductscanlowercarbonfootprintsbyreducingtransportationemissions.Topromotegreenconsumption,governmentsshouldstrengthenpoliciesencouragingsustainablepractices,suchassubsidiesforelectricvehiclesandpenaltiesforexcessivepackaging.Businessescanalsoplayarolebydesigningenvironmentallyfriendlyproductsandtransparentlylabelingtheireco-friendlyfeatures.Inconclusion,greenconsumptionisnotonlyapersonalchoicebutacollectiveresponsibilitytoprotecttheplanetforfuturegenerations.解析：-结构清晰：开头点明主题，中间举例论证，结尾提出建议。-逻辑连贯：使用“thereby”“forexample”等连接词，确保段落流畅。-语言准确：使用“carbonfootprint”“subsidies”等术语，符合学术写作要求。2.答案：TheImpactofArtificialIntelligenceonEducationArtificialintelligence(AI)hasrevolutionizededucationbyprovidingpersonalizedlearningexperiencesandautomatingadministrativetasks.Forinstance,AI-poweredtutoringsystemsadapttostudents’learningpaces,ensuringbetterunderstanding.However,challengesremain,suchastheriskofover-relianceontechnologyandthedigitaldivideamongstudents.Toaddresstheseissues,schoolsshouldintegrateAItoolsthoughtfully,combiningthemwithhumanguidance.Additionally,governmentsneedtoinvestindigitalinfrastructuretoensureequalaccesstoAIeducation.Inconclusion,whileAIoffersimmensepotentialforeducation,itisessentialtobalancetechnologicaladvancementwithhuman-centeredapproachestomaximizeitsbenefits.解析：-观点全面：涵盖AI的积极作用和潜在挑战，并提出解决方案。-用词精准：使用“revolutionized”“automating”等动词，增强表达力。-逻辑递进：按照“积极作用—挑战—解决方案”的顺序展开，条理清晰。翻译部分1.答案：Chinesetraditionalcultureemphasizesconceptssuchas"harmonyindiversity"and"unitybetweenhumanityandnature."TheseideashavenotonlyshapedthevaluesoftheChinesenationbutalsoprovidedvaluablewisdomformodernsociety.Inthecontextofglobalization,howtoinheritandpromotetraditionalculturewhileadaptingtomodernneedsremainsathought-provokingquestion.解析：-术语准确：“和而不同”“天人合一”采用直译加解释的方式，确保理解。-句式多样：使用“notonly...butalso”和“while”等结构，避免单调。-逻辑连贯：按照原文的因果关系展开，符合英文表达习惯。2.答案：Thedigitaleconomyhasbecomeadrivingforcebehindurbaninnovation.Technologiessuchasbigdata,cloudcomputing,andblockchainhaveimprovedurbanmanagementefficiencyandbroughtconveniencetoresidents'lives.However,thedigitaldividepersists,andbridgingthegapbetweenurbanandruralareastoallowmorepeopletobenefitfromthedigitaleconomyremainsapres