涉外技术培训服务协议

涉外技术培训服务协议甲方（培训方）：_________________________注册地址：_________________________（注明境外注册地，如：XX国XX市XX区XX路XX号）法定代表人：_________职务：_________乙方（接受培训方）：_________________________注册地址：_________________________（注明注册地，如：中国XX省XX市XX区XX路XX号）法定代表人：_________职务：_________鉴于：1.甲方系依法设立的具有涉外技术培训资质的机构，拥有【具体技术领域，如：工业机器人智能编程与维护】的专业培训能力及相关知识产权；2.乙方因业务升级需要，拟接受甲方提供的【具体技术领域】技术培训服务；3.双方经友好协商，就涉外技术培训服务相关事宜达成一致，签订本协议。第一条定义1.1“培训内容”：指本协议附件一《培训大纲》约定的【具体技术领域】理论知识、实操技能及行业应用案例等；1.2“培训师”：指甲方指派的具备附件二《培训师资质清单》约定资质的专业人员；1.3“参训人员”：指乙方选派的符合本协议约定条件的接受培训人员（详见附件三《参训人员名单》）；1.4“验收合格”：指参训人员经甲方考核通过率不低于90%，且乙方出具《培训验收确认书》；1.5“知识产权”：指包括但不限于著作权、专利权、商标权、商业秘密及其他依法受保护的智力成果权。第二条培训内容与方式2.1培训内容：以附件一《培训大纲》为准，包括但不限于【具体内容，如：机器人运动学建模、PLC编程实操、故障诊断流程、安全规范】；2.2培训方式：2.2.1若为线下培训：培训地点为【甲方注册地/乙方指定地点，如：XX国XX市XX智能培训中心】，甲方提供培训所需设备、资料，乙方提供参训人员及必要配合；2.2.2若为线上培训：使用甲方指定的【线上平台，如：Zoom/Teams】，培训时间为【具体时段，如：每周一至周五9:00-17:00（当地时间）】，甲方提供线上直播、录播及互动答疑；2.3培训大纲经双方确认后不得擅自变更，如需调整需双方书面同意。第三条培训期限与进度3.1总培训期限：自____年__月__日起至____年__月__日止，共计【X】个月；3.2培训进度：分3阶段实施（详见附件一）：3.2.1理论培训阶段（____年__月__日-____年__月__日）：完成所有理论知识授课及单元考核；3.2.2实操培训阶段（____年__月__日-____年__月__日）：完成机器人生产线实操及案例模拟；3.2.3综合考核与验收阶段（____年__月__日-____年__月__日）：组织参训人员综合考核及验收确认；3.3若因乙方原因导致培训延误，培训期限相应顺延，甲方不承担责任。第四条培训费用与支付4.1培训费用：总费用为【XX币种，如：EUR80,000.00】（大写：捌万欧元整），该费用包括培训师薪酬、培训资料费、线下培训场地设备费（若适用），不包括参训人员出入境费用、食宿费（线下培训在甲方所在地的，乙方承担参训人员往返机票、食宿费；在乙方所在地的，甲方承担培训师往返机票、食宿费）；4.2支付方式：分3期支付，乙方通过【银行转账/电汇】方式支付至甲方指定账户：4.2.1第一期：协议签订后5个工作日内，支付总费用的30%（EUR24,000.00）；4.2.2第二期：理论培训阶段考核通过后5个工作日内，支付总费用的40%（EUR32,000.00）；4.2.3第三期：全部培训验收合格后5个工作日内，支付总费用的30%（EUR24,000.00）；4.3甲方账户信息：账户名称：_________________________开户行：_________________________（如：XX银行XX分行）SWIFT代码：_________________________账户号码：_________________________4.4外汇结算：双方应遵守各自国家/地区的外汇管理法律法规，乙方若为中国境内主体，应按中国外汇管理局规定办理购汇及支付手续。第五条双方权利与义务（一）甲方权利与义务5.1权利：5.1.1按本协议约定收取培训费用；5.1.2要求乙方按时提供参训人员名单及配合培训的必要条件；5.1.3对参训人员的培训纪律进行管理。5.2义务：5.2.1指派附件二约定的合格培训师，不得擅自更换，如需更换需提前10个工作日书面通知乙方并经乙方同意；5.2.2严格按照附件一《培训大纲》实施培训，保证培训质量；5.2.3提供培训所需的全部资料、设备（线下培训）或线上平台（线上培训）；5.2.4配合乙方进行培训验收，提供考核成绩及相关证明；5.2.5保证培训师具备合法的出入境证件（若线下培训涉及跨境）；5.2.6对乙方的参训人员信息、业务需求等商业秘密保密。（二）乙方权利与义务5.1权利：5.1.1获得符合本协议约定的培训服务；5.1.2对培训质量提出异议并要求甲方整改；5.1.3对培训成果进行验收。5.2义务：5.2.1按时足额支付培训费用；5.2.2选派附件三约定的参训人员，保证其具备【具体条件，如：大专以上学历、1年以上自动化行业经验】；5.2.3配合甲方培训，安排参训人员按时参训，遵守培训纪律；5.2.4若线下培训在乙方所在地，提供符合要求的培训场地及必要配套设备；5.2.5办理参训人员的出入境签证（若线下培训涉及跨境）；5.2.6对甲方的培训资料、技术方案等知识产权保密，不得擅自复制、传播或用于非乙方业务范围。第六条培训验收6.1验收时间：综合考核阶段结束后3个工作日内；6.2验收标准：参训人员考核通过率≥90%，且乙方出具《培训验收确认书》；6.3验收流程：6.3.1甲方提交参训人员考核成绩及《培训成果报告》；6.3.2乙方在3个工作日内组织验收，若对考核成绩有异议，可要求甲方重新考核（仅限1次）；6.3.3验收合格的，乙方出具《培训验收确认书》；验收不合格的，甲方应在10个工作日内免费补训，补训后仍未通过的，按本协议第九条处理。第七条知识产权7.1甲方提供的培训资料、技术方案、培训大纲等知识产权归甲方所有；7.2参训人员在培训中产生的成果（如优化方案），若基于甲方核心技术产生，知识产权归甲方，乙方享有免费使用权；若为乙方独立开发且未使用甲方技术，知识产权归乙方，但不得侵犯甲方知识产权；7.3双方不得擅自使用对方的知识产权，如需使用需书面同意并支付相应费用。第八条保密条款8.1双方应对本协议内容、对方的商业秘密（包括但不限于参训人员信息、业务需求、培训方法、技术方案）保密；8.2保密期限：本协议期间及协议终止后3年；8.3违反保密义务的，应赔偿对方因此造成的全部损失（包括直接损失及维权费用）。第九条违约责任9.1甲方违约：9.1.1未按时提供培训或培训师不符合资质的，每逾期1日，支付总费用的0.5‰作为违约金；逾期超过15日的，乙方有权解除协议，甲方应退还已支付的全部费用，并支付总费用的20%作为违约金；9.1.2培训验收不合格且补训后仍未通过的，甲方应退还乙方已支付的70%费用，并支付总费用的15%作为违约金；9.1.3侵犯乙方商业秘密的，按本协议第八条承担赔偿责任。9.2乙方违约：9.2.1未按时支付费用的，每逾期1日，支付逾期金额的0.5‰作为违约金；逾期超过30日的，甲方有权解除协议，乙方应支付已完成培训部分的费用（按实际进度折算）及总费用的20%作为违约金；9.2.2参训人员不符合条件或未配合培训导致延误的，乙方应承担甲方因此产生的额外费用；9.2.3侵犯甲方知识产权的，应停止侵权，赔偿甲方全部损失（包括维权费用）。9.3不可抗力：因战争、自然灾害、疫情、政府禁令等不可抗力导致本协议无法履行的，双方互不承担责任，但应在不可抗力发生后3个工作日内通知对方，并提供证明文件，协商解决后续事宜。第十条争议解决10.1本协议适用【中华人民共和国法律】；10.2因本协议产生的争议，双方应首先协商解决；协商不成的，提交【中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）】，按其届时有效的仲裁规则进行仲裁；10.3仲裁地为【北京】，仲裁裁决为终局，对双方具有约束力，仲裁费用由败诉方承担（双方另有约定除外）。第十一条其他条款11.1协议变更：本协议的任何变更需双方书面同意并签字盖章；11.2协议解除：除本协议约定的解除情形外，双方协商一致可解除本协议；11.3附件效力：本协议附件（附件一至附件三）为本协议不可分割的组成部分，与本协议具有同等法律效力；11.4协议生效：本协议自双方签字盖章之日起生效；11.5协议份数：本协议一式【2】份，甲乙双方各执