2026年古典文学常识与文言文翻译测试题

2026年古典文学常识与文言文翻译测试题一、选择题（每题2分，共20分）说明：下列每题均有四个选项，请选择最符合题意的选项。1.下列哪部作品属于《楚辞》中的代表作？A.《诗经》B.《离骚》C.《论语》D.《庄子》2.“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”这句话出自哪位宋代文学家？A.苏轼B.文天祥C.范仲淹D.王安石3.唐代诗人中，以“诗仙”著称的是谁？A.杜甫B.白居易C.李白D.李商隐4.《红楼梦》的作者是谁？A.吴承恩B.曹雪芹C.施耐庵D.罗贯中5.“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”这句话出自哪位诗人？A.文天祥B.陆游C.辛弃疾D.岳飞6.下列哪部作品是明代小说《西游记》的作者？A.吴承恩B.罗贯中C.施耐庵D.蒲松龄7.“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”这句话出自哪位楚辞作家？A.屈原B.宋玉C.司马相如D.东方朔8.《论语》中“己所不欲，勿施于人”的思想主张属于哪一种哲学流派？A.儒家B.道家C.墨家D.法家9.“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”这句话出自哪位宋代词人？A.苏轼B.李清照C.辛弃疾D.柳永10.《水浒传》中“及时雨”是哪位好汉的绰号？A.林冲B.呼延灼C.宋江D.武松二、填空题（每空1分，共20分）说明：请根据题目要求，填写相应的词语。1.《诗经》中的“风、雅、颂”是按照__________分类的。2.“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”出自范仲淹的__________。3.唐代诗人杜甫被称为“__________”。4.《离骚》是战国时期楚国诗人__________的作品。5.“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”出自文天祥的__________。6.《红楼梦》中“贾宝玉”与“林黛玉”的爱情故事是全书的__________线索。7.“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”出自屈原的__________。8.《论语》是记录__________言行的著作。9.“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”出自苏轼的__________。10.《水浒传》中“鲁智深”的绰号是“__________”。11.唐代诗人李白的诗歌风格被称为“__________”。12.《楚辞》中“九歌”是祭祀__________的诗歌。13.“己所不欲，勿施于人”出自《论语》中的__________。14.《西游记》中孙悟空的武器是__________。15.《诗经》中的“风”主要反映__________的生活。16.《论语》中“温故而知新”的思想主张属于__________的教育理念。17.《红楼梦》中“薛宝钗”与“贾宝玉”的爱情故事是全书的__________线索。18.“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”表达了屈原__________的精神。19.《楚辞》中“天问”是屈原对__________的提问。20.《水浒传》中“花和尚”是__________的绰号。三、简答题（每题5分，共25分）说明：请根据题目要求，简要回答问题。1.简述《诗经》的主要艺术特点。2.简述屈原的生平及其文学成就。3.简述《红楼梦》中的“宝黛爱情”与“宝玉和薛宝钗”爱情的不同之处。4.简述《论语》中的“中庸”思想。5.简述《楚辞》与《诗经》的主要区别。四、文言文翻译题（每题10分，共30分）说明：请将下列文言文翻译成现代汉语。1.《论语·学而》“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”2.《出师表》（节选）“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。”3.《离骚》（节选）“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”答案与解析一、选择题答案1.B2.C3.C4.B5.A6.A7.A8.A9.A10.C解析：1.《离骚》是《楚辞》的代表作，屈原所作。2.范仲淹是宋代文学家，这句话出自他的《岳阳楼记》。3.李白是唐代“诗仙”，其诗歌风格浪漫飘逸。4.《红楼梦》作者是曹雪芹，是中国古典小说的巅峰之作。5.文天祥是南宋末年民族英雄，这句话出自他的《过零丁洋》。6.《西游记》作者是吴承恩，是一部神魔小说。7.“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”出自屈原的《离骚》。8.《论语》是儒家经典，记录孔子言行。9.苏轼是宋代豪放派词人，这句话出自他的《念奴娇·赤壁怀古》。10.宋江是《水浒传》中的核心人物，绰号“及时雨”。二、填空题答案1.内容2.《岳阳楼记》3.诗圣4.屈原5.《过零丁洋》6.主要7.《离骚》8.孔子9.《念奴娇·赤壁怀古》10.花和尚11.诗仙12.神灵13.《卫灵公》14.金箍棒15.民间16.温故知新17.旁支18.探索真理19.上天20.鲁智深解析：1.《诗经》按内容分为“风、雅、颂”，反映不同社会生活。2.范仲淹的《岳阳楼记》中体现其政治抱负。3.杜甫诗歌风格沉郁顿挫，被称为“诗圣”。4.屈原是战国时期楚国诗人，《离骚》表达其爱国情怀。5.文天祥的《过零丁洋》表达其民族气节。6.《红楼梦》以“宝黛爱情”为主线，辅以“宝玉和薛宝钗”的爱情。7.屈原的《离骚》表达其对理想的追求。8.《论语》记录孔子言行，体现儒家思想。9.苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》表达对历史人物的怀念。10.鲁智深是《水浒传》中的好汉，绰号“花和尚”。11.李白诗歌风格浪漫，被称为“诗仙”。12.《楚辞》中的“九歌”祭祀神灵，表达楚地信仰。13.《卫灵公》是《论语》中记录孔子“己所不欲，勿施于人”的章节。14.孙悟空的武器是太上老君炼制的金箍棒。15.《诗经》中的“风”主要反映民间生活。16.《论语》中“温故而知新”是孔子教育理念。17.《红楼梦》以“宝黛爱情”为主线，旁支爱情如“宝玉和薛宝钗”。18.屈原“路漫漫其修远兮”表达探索真理的精神。19.屈原《天问》是对上天和宇宙的提问。20.鲁智深是《水浒传》中的好汉，绰号“花和尚”。三、简答题答案1.《诗经》的主要艺术特点-现实主义：反映西周至春秋时期的社会生活，如《伐檀》《硕鼠》等。-抒情性强：表达个人情感，如《关雎》《蒹葭》等。-赋比兴手法：赋直陈其事，比比喻，兴联想，如《关雎》中的“关关雎鸠”。-四言为主，杂有杂言：句式整齐，音韵和谐，如《周颂》中的《昊天有成命》。2.屈原的生平及其文学成就-生平：战国时期楚国贵族，主张联齐抗秦，后遭谗言被流放，最终投江殉国。-文学成就：创作《离骚》《九歌》《天问》等，开创“楚辞”体，影响后世文学。3.《红楼梦》中的爱情线索对比-宝黛爱情：纯真、理想化，如“木石前盟”，最终悲剧收场。-宝玉和薛宝钗：现实、世俗化，如“金玉良缘”，符合封建婚姻制度。4.《论语》中的“中庸”思想-核心：不偏不倚，恰到好处，如“中庸之为德也，其至矣乎”。-实践：调和矛盾，如“过犹不及”，强调适度。5.《楚辞》与《诗经》的区别-风格：《诗经》质朴，如《关雎》；《楚辞》浪漫，如《离骚》。-语言：《诗经》四言为主，《楚辞》杂言增多。-地域：《诗经》反映中原文化，《楚辞》体现楚地特色。四、文言文翻译题答案1.《论语·学而》翻译“学习并时常温习，不也是令人愉悦的吗？有朋友从远方来，不也是令人快乐的吗？别人不了解我，我却不怨恨，不也是君子的表现吗？”2.《出师表》节选翻译“我本是平民，在南阳亲自耕种，只想在乱世中苟且保全性命，不追求名利。先帝不因为我身份低微、见识短浅，降低身份委屈自己，