爱丽丝梦游仙境中英剧本

爱丽丝梦游仙境中英剧本场景一：掉进兔子洞(DowntheRabbit-Hole)人物：*爱丽丝(Alice)*白兔(WhiteRabbit)(场景：一片宁静的河畔草地。爱丽丝正无聊地坐在姐姐身边，姐姐在看书。一只穿着背心、拿着怀表的白兔匆匆跑过。)爱丽丝：(自言自语，有些困倦)哎呀，这书里连一幅图画都没有，读起来多没意思啊！要是有点颜色或者对话什么的，那还差不多。(白兔从爱丽丝脚边跑过，嘴里念念有词。)白兔：哦dear！哦dear！我要迟到了！(掏出怀表看了看，焦急地)天哪！天哪！爱丽丝：(惊讶地跳了起来)一只兔子——还会说话！还穿着背心！还带着怀表！这可真是太奇怪了！我得跟上它，看看它要去哪儿！(爱丽丝跟着白兔跑，白兔跳进了一个兔子洞。爱丽丝想也没想就跟着跳了下去。)爱丽丝：(下落中，好奇地打量四周)这洞可真深啊！不知道要落到什么时候……哦，看哪，墙上挂着好多地图和瓶子。这个瓶子上写的是什么？“喝我”？(她拿起一个标有“喝我”的小瓶子)嗯……我得先看看，上面有没有写着“有毒”。(仔细检查后)没有，既没写“有毒”，也没说喝了会怎么样。那我就尝一点点吧。(爱丽丝喝了一小口，立刻开始缩小，小到只有十英寸高了。)爱丽丝：(惊喜又有点慌张)哇！我变小了！这下就能钻进那个小门里了！可是……我的钥匙呢？(发现钥匙落在了刚才坐的桌子上，现在够不到了)哎呀，这下糟了！我太小了，拿不到钥匙了！(她看到桌子底下有一个小蛋糕，上面写着“吃我”。)爱丽丝：(犹豫了一下)吃了这个，不知道会怎么样？如果它让我变大，我就能拿到钥匙了；如果它让我变得更小，那我就可以从门缝下面钻出去了……不管怎样，总比现在困在这里好！(爱丽丝拿起蛋糕，大口吃了起来。)---SCENE1:DowntheRabbit-HoleCharacters:*Alice*WhiteRabbit(SETTING:Aquietriverbank.Aliceissittingsleepilybesidehersister,whoisreadingabook.AWhiteRabbitinawaistcoat,carryingapocketwatch,hurriespast.)Alice:(Toherself,ratherbored)Ohdear,whatadullbook!Nopicturesorconversationsinit.Ifthereweresomecolorordialogues,itmightbemoreentertaining.(TheWhiteRabbitrunspastAlice'sfeet,mutteringtohimself.)WhiteRabbit:Ohdear!Ohdear!Ishallbetoolate!(Takesouthispocketwatchandlooksatitanxiously)Ohmyearsandwhiskers!Howlateit'sgetting!Alice:(Startled,jumpingtoherfeet)Arabbit–thattalks!Andwearsawaistcoat!Andcarriesapocketwatch!That'sthequeerestthingIeversaw!Imustfollowitandseewhereitgoes!(AlicefollowstheRabbit,whojumpsdownarabbit-hole.Alice,withoutthinking,jumpsinafterit.)Alice:(Falling,lookingaroundcuriously)Whataverydeepwell!IwonderhowlongIshallfallfor...Ohlook,therearemapsandbottlesonthewalls.Whatdoesthisbottlesay?"DRINKME"?(Shepicksupasmallbottlelabeled"DRINKME")Well...I'lllookfirst,andseeifit'smarked"poison"ornot.(Examinesitcarefully)No,itdoesn'tsay"poison"anywhere,nordoesitsaywhatwillhappenifIdrinkit.ThenI'lltryalittlesip.(Alicetakesasip,andimmediatelybeginstoshrink,untilsheisonlyteninchestall.)Alice:(Amazedandslightlyflustered)Wow!I'veshrunk!NowIcangetthroughthatlittledoor!But...where'smykey?(Noticesthekeyisonthetableshewassittingat,nowtoohightoreach)Ohbother!I'mtoosmalltoreachthekeynow!(Sheseesasmallcakeunderthetable,labeled"EATME".)Alice:(Hesitating)Iwonderwhat'llhappenifIeatthat?Ifitmakesmegrowlarger,Icanreachthekeyagain;ifitmakesmegrowsmaller,Icancreepunderthedoor...Eitherway,it'sbetterthanbeingstuckhere!(Alicepicksupthecakeandeatsalargebite.)---场景二：柴郡猫的哲学(TheCheshireCat'sPhilosophy)人物：*爱丽丝(Alice)*柴郡猫(CheshireCat)(场景：一片阴森的树林。爱丽丝迷路了，正在发愁。一棵大树上，柴郡猫的脑袋凭空出现，正咧着嘴笑。)爱丽丝：(吓了一跳，但很快镇定下来)哦！你是谁？柴郡猫：(笑容可掬)我们是谁？哦，我是柴郡猫。你呢？你一定是爱丽丝吧？这里的人都认识你。爱丽丝：(有些困惑)是的，我叫爱丽丝。请问，你知道我应该走哪条路吗？柴郡猫：那得看你想去哪儿了。爱丽丝：去哪儿……我其实不太在乎，只要能去个什么地方就行。柴郡猫：哦，那你走哪条路都没关系，反正到最后你总会到达一个地方的。爱丽丝：(觉得这话有点道理，但又不太满意)可是，我希望能遇到一些有意思的人，做一些有意思的事。柴郡猫：哦，这很容易。这里的人都有点……不正常。(它的身体慢慢显现出来，但尾巴还是若隐若现)你想拜访谁？是帽匠呢，还是三月兔？爱丽丝：他们俩谁更正常一点？柴郡猫：(歪着头想了想)嗯……差不多吧。半斤八两。(突然，它的身体开始消失，从尾巴尖开始，最后只剩下一个笑脸)爱丽丝：(惊奇地看着)好吧……那我还是去看看三月兔吧。听说帽匠总是很粗鲁。柴郡猫：(只有笑脸留在空中，声音从笑脸里发出来)哦，三月兔也一样粗鲁。不过，现在是五月，也许它会好一点——五月是不发疯的月份。爱丽丝：(对着笑脸说)谢谢你的指点。柴郡猫：(笑容变得更灿烂了些)不客气。顺便说一句，那边是睡鼠的家，那边是红心王后的宫殿。你想去哪一边？爱丽丝：王后？她人怎么样？柴郡猫：哦，她脾气不太好。总是喊着“砍头！砍头！”不过，你要是喜欢热闹，那儿倒是挺有意思的。爱丽丝：(有些害怕)嗯……我想我还是先不去那儿了。柴郡猫：随你便。(笑脸开始慢慢变淡，最后完全消失了)---SCENE2:TheCheshireCat'sPhilosophyCharacters:*Alice*CheshireCat(SETTING:Agloomywood.Aliceislostandperplexed.TheheadoftheCheshireCatappearsinmid-aironatreebranch,grinningbroadly.)CheshireCat:(Withawidesmile)Whoare*we*?Oh,I'mtheCheshireCat.Andyou,Isuppose,areAlice?Everyonehereknowsyou.Alice:(Somewhatconfused)Yes,I'mAlice.Please,doyouknowwhichwayIoughttogofromhere?CheshireCat:Thatdependsagooddealonwhereyouwanttogetto.Alice:Togetto*somewhere*...Idon'tmuchcarewhere,solongasit'ssomewhere.CheshireCat:Oh,you'resuretodothat,ifyouonlywalklongenough.Alice:(Findingthisanswernotveryhelpful,butithasasortoflogic)ButI'dliketomeetsomeinterestingpeopleandhavesomeinterestingthingshappen.Alice:Whichisthemoresensibleofthetwo?CheshireCat:(Tiltinghisheadthoughtfully)Oh,aboutthesame.Bothquitemad.(Suddenly,hisbodybeginstodisappear,startingfromthetail,leavingonlyhisgrin)Alice:(Watchinginamazement)Well...IthinkI'llvisittheMarchHareinstead.TheHatterissaidtobeveryrude.Alice:(Speakingtothegrin)Thankyouforyouradvice.Alice:TheQueen?What'sshelike?CheshireCat:Oh,she'snotverypleasant.Alwaysshouting"Offwiththeirheads!Offwiththeirheads!"Butifyoulike热闹,it'squiteentertaining.Alice:(Alittlefrightened)Hmm...IthinkIwon'tgotherejustyet.CheshireCat:Suityourself.(Thegrinbeginstofadeslowly,untilnothingisleft.)剧本使用建议：1.角色塑造：鼓励演员深入理解角色性格。爱丽丝的好奇与纯真，白兔的焦虑与刻板，柴郡猫的神秘与戏谑，都需要通过语气、语速和肢体语言来体现。2.场景氛围：“掉进兔子洞”的奇幻与未知，“柴郡猫”场景的诡异与哲思，可以通过简单的灯光变化（如兔子洞用旋转灯光，柴郡猫场景用斑驳光影）和音效（如风声、远处的窃窃私语）来烘托。3.道具与服装：道具力求简洁而有代表性，如白兔的怀表、爱丽丝的钥匙、标有“喝我”“吃我”的瓶罐蛋糕。