学生伙伴手册

学生伙伴手册伊拉斯谟学生网络（ESN）是一个由学生运营的国际非营利组织，在全球各地设有分支机构。捷克共和国各大学和学院共有18个分部。我们为所有通过Erasmus+项目或其他合作项目来到我们城市的外国学生提供帮助。ESN与RUP大学学生交流部门合作，为新生组织迎新周（OW），让学生们在学期开始前学习大量实用信息并熟悉新环境。此外，ESN还在新生逗留期间组织各种旅行、精彩讲座和主题派对。认识一下ESN！伊拉斯谟学生网络（ESN）是一个国际学生非营利组织，在全球各地设有分部。仅在捷克共和国，就有来自各个大学和学院的18个分部。我们帮助通过Erasmus+项目或其他合作项目来到我们城市的外国学生。ESN（与RUP流动性部门一起）为这些新生组织迎新周(OW)，学生们可以在学期开始前学习很多实用信息并了解他们的新家。此外，在整个学期中，ESN还会组织许多其他活动，例如：旅行、全国演讲和主题派对。什么是ESN？ESN致力于让国际学生在我们国家的生活尽可能愉快和丰富多彩——你也可以参与其中！你是否有空闲时间，并且正在思考如何有效地利用这些时间？你想结识来自捷克共和国和国外的新朋友吗？你想练习外语并亲身了解另一个国家的新知识吗？你是否怀念自己参加伊拉斯谟交换项目的经历？我们的伙伴计划正是为你准备的！学生互助

ESN的主要目标是让Erasmus交换项目成为一次精彩有趣的体验——你也可以加入其中！想找些有趣的新活动吗？你想结识来自捷克共和国和其他国家的新朋友吗？或许你真的很想和家乡的朋友们聚聚？还记得你在奥洛穆克的早期生活吗？想不想帮助那些经历着同样事情的人？我们的伙伴计划正是为你准备的！学生互助伙伴=朋友伙伴计划让国际学生有机会在抵达新城市后立即结识第一个朋友，在必要时可以向其寻求帮助和依靠。国际学生抵达后的第一周，我们会花费最多的时间和精力在你身上。其他需求因人而异，每个国际学生的情况都不同，他们在国外的适应方式也不同。除了能获得帮助之外，你还会玩得很开心，因为你将受到ESN为国际学生组织的所有活动的欢迎。Co至obnáší„býtiBuddym“

这主要意味着成为朋友“伙伴计划”让国际学生在抵达后迅速结识新朋友，使他们的旅程伊始就充满乐趣和社交活力。外国学生抵达后的第一周，你将面临最多的时间和“工作量”。其他需求则因人而异；每个外国学生都是不同的，他们在国外的适应情况也可能不同。你不仅会结交新朋友，还可以参加所有为伊拉斯谟交换生组织的ESN活动。我们期待在那里见到你，和我们一起享受乐趣。成为“伙伴”意味着什么？首次联系——在Fiestaplus上选择好国际学生后，向他们介绍一下自己！选择你喜欢的沟通方式（Facebook、WhatsApp、Instagram、Signal、Telegram……）。了解学生何时以及如何抵达。或者，您可以为他前往奥洛穆茨的路线提供建议。从布拉格出发，我们推荐RegioJet（英语沟通不成问题，而且更方便）；从维也纳出发，推荐Flixbus，它直达奥洛穆茨汽车站。如果您无法接您的学生，请找人代替您接送，或者将他们转介到FiestaPlus的接送管理处，那里会有其他Buddík可以照顾他们。您抵达前需要完成哪些事项？

初次联系——一旦你在FiestaPlus项目中选定了你的外国学生，就立刻向他们介绍自己！选择你最喜欢的联系方式（Facebook、WhatsApp、Instagram、Signal、Telegram……），让乐趣开始吧！请确认学生的到达时间。您无需前往其他城市接他们。不过，如果您能帮助他们规划前往奥洛穆茨的路线，那就太好了。从布拉格出发，我们推荐乘坐RegioJet巴士；从维也纳出发，我们推荐乘坐Flixbus巴士（该巴士可直达奥洛穆茨汽车站）。如果您无法亲自接您的学生，请找其他人帮忙接他，或者将他转介到Fiestaplus的接送管理处，那里会有其他伙伴可以接他。在他们到达之前查明学生是否掌握所有必要信息。这主要涉及学习方面（课程、院系协调员姓名），但也包括住宿信息（地址、住宿设施、网络连接以及是否需要网线）。你可以向他介绍捷克共和国的生活——尤其要介绍天气情况，这样他就知道该穿什么衣服以及该准备些什么。建议他至少拍摄1-2张证件照。建议他从一开始就带上现金（3000,-）。建议他复印一份医保卡和护照（身份证），以防丢失。通知我们关于移动RUP的信息，以及ESNUP奥洛穆茨的信息，以便您了解更多信息。请确保您的孩子拥有顺利过渡所需的所有信息。这主要包括学术信息（科目、系主任姓名）以及住宿信息（地址、提供的设施、网络连接以及适用于欧盟插座的充电器）。你应该让他们了解一下在捷克共和国生活是什么样的——尤其要考虑天气（他们需要带什么衣服，应该做好哪些准备）建议他们至少带上1-2张证件照。建议他们一开始就带上现金（3000,-）。最好也复印一下医保卡和护照（身份证），以防丢失。告知他们新生周的相关信息，并引导他们访问RUP大学流动部门网站或ESNUP奥洛穆克大学网站，以便获取更多信息和携带物品建议。坚持住！与来自其他文化背景的人沟通并非总是易事。灵活变通——做好应对意外情况的准备，外国学生可能会改变计划，并在五到十二分钟内告诉你。保持开放的心态——与外国学生建立友谊将为你带来许多新知识，在学期中，你将有很多机会与你的学生一起以及在ESN活动的框架内体验有趣的事情！由tvůjzahraniční学生neodpověděl通过电子邮件发送给sedmidnů，联系Buddykoordinátora。Jaksepřipravitnazahraničního学生

保持冷静，别想太多。这本来就是一件开心的事，也是结交新朋友的机会。灵活变通——如果计划在出发前5分钟有变，不要慌张。重要的不是完美，而是尽力而为，并陪伴你的新朋友。保持开放的心态——在这个学期里，你将有很多机会与你的学生一起以及在ESN活动中体验有趣的事情！如果您的外国学生在七天内没有回复您，请联系伙伴协调员。如何准备接学生！请在奥洛穆茨火车站/汽车站接您的学生。请与学生约定具体的等候地点/站台。由于你们之前从未见过面，最好事先询问学生行李箱的颜色等信息，以便于您识别他。安排他入住指定的宿舍/住宿地点。帮助他填写所有住宿文件并支付押金。在道别之前，问问他是否需要任何帮助或是否有任何疑问。提醒他随身携带现金是个好主意，在餐厅吃饭时应该给小费，或者告诉他最近的超市在哪里。您抵达后需要做什么？

接学生！准备好在奥洛穆茨的火车站或汽车站迎接您的学生！请事先约定一个具体的地点或站台见面。由于是第一次见面，您可以询问学生一些比较明显的特征，例如行李箱的颜色，以便更容易认出彼此。协助学生安顿宿舍/住宿。指导他们完成必要的住宿手续，并帮助他们支付押金。在道别之前，务必确保所有问题都得到解答。其他实用信息：随身携带现金，如何在餐厅给小费，以及最近的超市在哪里。到达之后是开放周（OW），它总是在学期开始前一周举行。有关开放周的信息可以在RUP流动性部门网站、ESNUPOlomouc网站或ESNUPOlomoucFacebook页面上找到。我们建议所有国际学生都参加，但并非所有学生都会立即报名。请再次提醒他们这个机会，因为他们将从鲁汶大学学生交流部门获得所有必要信息，了解这座新城市，还有机会结识其他国际学生。或者，让他去接待处。新生周（OW）

新生周在学期开始前一周举行。所有必要信息都可以在RUP流动部门网站、ESNUPOlomouc网站或ESNUPOlomoucFacebook页面上找到。所有国际学生都受邀参加，尽管有些人可能不会立即申请。不妨再提醒他们一下，不要错过这个绝佳机会！这是从RUP交流部门获取重要信息、探索新城市的魅力并结识其他国际学生的绝佳机会。同时，请将他们转介至接待处，工作人员将协助他们解决入住期间可能遇到的任何问题。新生周（OW）要支持学生。当他们遇到自己无法解决的问题时，你是他们第一个求助的人。如果因为某种原因无法做到，那就找个替代品。如果你不知道该怎么做，就去问别人！你的帮助和积极性非常重要！学生应该能从大学邮箱里收到所有信息，但很多时候他们会错过！保持冷静，继续前进——总会有解决办法的。和你的学生一起出去玩吧——喝啤酒、吃饭、去俱乐部……所有ESN为国际学生举办的活动都欢迎你们参加！不仅国际学生会参加，你也能结识新朋友。这学期你们需要完成哪些任务？要给予他们支持。当他们遇到无法自行解决的问题时，你将是他们第一个求助的人。如果您无法提供帮助，请将他们转交给其他人或让他们帮忙。如果你不知道该怎么做，就去问别人！你不必知道所有答案，但获得指导和支持，了解如何找到答案，这一点很重要！虽然大学邮件包含了所有重要信息，但学生有时还是可能会忽略它们！保持放松和积极的心态——总会有解决办法的。和你的学生一起出去玩——喝杯啤酒，吃顿饭，去俱乐部……再次强调，欢迎你参加所有ESN为伊拉斯谟交换生举办的活动！这是结交许多新朋友的好方法。整个学期关于大学事务和在比勒陀利亚大学学习：请学生查看自己的电子邮件。他们经常会错过一些信息，或者根本没看邮件，但所有问题的答案都在邮件里！他们可以直接从我们的ESN办公室购买SIM卡（包含在ESN套餐中）。办公室地址是Vodární6号，营业时间请查看我们的Facebook主页ESNUPOlomouc。他们还可以购买各种活动和旅行的门票。带上公共交通卡——最好陪同他们并负责翻译。你需要携带国际学生证（ISIC）或学习证明，他们可以在“出行”应用程序中找到这些信息。另外，还要告诉他们你只需要携带交通卡即可。实用技巧和窍门如果是关于比勒陀利亚大学（UP）的大学事务和学习：请鼓励学生查看他们的个人电子邮件。有时，重要的信息可能会被遗漏或未被阅读，但所有答案都在那里！他们可以直接前往位于Vodární6号的ESN办公室购买SIM卡（包含在ESN套餐中）。请查看我们的Facebook主页ESNUPOlomouc了解营业时间。此外，他们（您）还可以在办公室浏览并报名参加各种精彩的活动和旅行！公共交通卡——一起去办公室是个好主意。他们只需要携带国际学生证（ISIC）或学习证明，这些信息可以在“出行”应用程序中找到。另外，提醒他们务必随身携带交通卡。一些实用信息如果需要体检，请前往FNOL急诊室、SPEA综合诊所、军医院或自由广场综合诊所。外国学生必须持有欧洲健康保险卡（EHIC）和VZP（欧盟）注册，或持有VZP商业保险合同（欧盟以外）。如果国际学生尚未选课或想要更改已选课程，请将其转介至所在学院的国际事务部门。每位学生都会被分配一位学院的国际事务协调员，学生应与该协调员讨论相关事宜。PřednáškyjsouiprozahraničníStudentynepovinné。如果需要医疗帮助，他们可以前往以下几个地方：FNOL急诊室、SPEA综合诊所、军医院或位于tř.Svobody的综合诊所。外国学生就诊时需持有欧洲健康保险卡(EHIC)，并已在VZP注册（欧盟学生）或购买VZP私人保险合同（非欧盟学生）。如有需要，迎新办公室也会协助您为他们预约。如果外国学生尚未注册某些课程或希望更改注册信息，请引导他们联系所在学院的国际学生事务处。每位学生都有一位专门的学院国际学生协调员，负责协助处理这些事宜，确保一切顺利进行。他们不必强制参加讲座，这和本地学生的情况一样。这些学生还必须安排：抵达前需签订商业健康保险合同捷克银行账户——奖学金会尽快汇到他们的账户！我们推荐Raiffeisenbank（可管理多种货币账户）或ČSOB银行。他们需要携带学生证、护照/驾照和智能手机。此账户必须在离境前关闭！如果您的学生不住在SKM宿舍，或者在学习期间搬过家，则必须陪同他们前往外国人警察局，并将任何变更通知RUP流动部门。学院协调员负责学习事宜。Erasmus+KA171（非欧盟）针对这些学生的其他安排：抵达前签订VZP保险合同捷克银行账户：建议尽快开设捷克银行账户，尤其因为奖学金会转入该账户！我们推荐奥地利莱夫艾森银行（Raiffeisenbank，提供多币种账户管理服务）或捷克国家银行（ČSOB）。开户需要提供学习证明、身份证件（护照/驾照）和捷克手机号码。请记住，离开捷克前务必关闭此账户！如果您的学生不住在SKM宿舍或在逗留期间搬家，则必须陪同他们前往外国人警察局，并将任何变更通知RUP流动性部门。学院协调员是学生在学习方面获得帮助的首选联系人。Erasmus+KA171（欧盟以外）Neplést、prosím、tytodvě机构：RUP流动性部门——他们负责管理流动性事宜（申请、住宿、签