艾默生 7835、7845密度计（说明书）

EMERSONprocessManagemnent指令。对所有适用欧洲指令的EC符合性声明以及全部设备所附的符合《压力设备指令》(PED)的资料可在网站/documentation获取。完整的产品规格可以在产品数据表中找到。故障排除信息可在变送/documentation获取。退回设备时必须遵循高准程序。这些程序可确保符合政府运输机构的法规要求，同时有助于为高准员工提供安全的有关于返修程序和表单的信息可以从我们的网站获取，或致电高准客户服务部门获取。俄罗斯/独联体 1 1 1 7第2章卸下7835/7845仪表 3.2旋转仪表上的电子部件（可选） 133.3旋转变送器上的显示屏（可选） 14 16 4.3防爆区域或非危险区域输出接线 18 4.7信号转换器和/或流量计算机接线 38•改装仪表安装概述•安装检查表•最佳实践•仪表压降•电源要求•空间要求•执行仪表检查（安装前）确认所需的任何额外接线、外部电源和/或所需电阻已连接到□确保传感器的安装环境符合其认证标签上规定的危险区域等级要求。□验证当前的环境温度和过程温度处在仪表的限制范围内。□验证改装接线要求，这可能会根据现有的变送器配置而变化：根据当前的配置，您可能需要额外接线，也可重复使用连接到-请参阅本手册中的说明，准备4芯线电缆并连接到处理器。请参阅节4.5。•小心地处理仪表。遵循本地经验做法进行吊装或搬运仪表。•在将仪表安装到系统中之前，执行已知•将仪表按首选方位安装在垂直管道中，使得液体和浆液向上流过仪表。如未按首选方位安装仪表，可能需要进行现场偏差调整，以•如果要将仪表安装到有压差要求的应用场合，请确认当前的组态适合该CDM。•对仪表、入口和旁路管道采取隔热措施以保持稳定的温度。•高准仪表没有直管段要求。无论在上游还是下游都不需要直管段。•确保仪表管段内充满过程流体。•如要通过单个阀门来切断流过仪表的流体，应将阀门安装在仪表下游。•尽量减小仪表上的弯曲应力和扭应力。不得使用仪表来调整未对中的管道。•仪表不需要外部支撑。法兰将在所有方向支撑仪表。仪表压降取决于过程条件。下面的图表显示了仪表在不同的流体密度和为了获得基于过程变量条件下的最准确的压降计算结果，可使用上的高准压降（巴）7835/7845CDM密度=800kg压降（巴）7835/7845CDM流量=m3/hr压降（巴）压降（巴）•隔爆仪表：•本安仪表：安全栅）图1-4:最小接线面积（mm2/仪表）AWG图1-6:最小接线面积(mm2/m)（毫米）A(163)21.7(552)9.6(243)图1-8:7835/7845仪表尺寸（仅高度）（毫米）(320)6.2(158.6)1.7执行仪表检查（安装前）如果发现仪表有任何物理损坏，请立即联系高准客户支持+A+A+-+- Al++B•断开7835/7845仪表的接线•从管道中拆下仪表。2.1断开7835/7845仪表的接线•准备好手动记录下7835/7845仪表上的已有接线。此信息将用于CDM的重新接•如果使用的7835/7845配有高级电子部件，确保记录下模拟(mA)输出的参数和范确认断开仪表连接和拆卸仪表的适用作业规程。仪表安装和/或拆卸仅应由受过适当培训的人员执如果设备接触过任何侵蚀性介质，则必须采取适当的预防措施以确从管道中吊起和拆下仪表时应当小心处理。高•安装仪表•旋转仪表上的电子部件（可选）•旋转变送器上的显示屏（可选）注•仪表不需要外部支撑。法兰将在所有方向支撑仪表。•所有管道接头和连接处都必须密闭，以尽可能减少流体中出现气泡。3.2旋转仪表上的电子部件（可选）A3.3旋转变送器上的显示屏（可选）BCDDE3.按住显示屏模块，同时小心地松开（必要时取下）半挂式显示屏固定螺钉。6.将底部框架的插针端子插入显示屏模块的针脚孔以将显示屏固定到新位置。•可用的输出端子和接线要求•改装接线：端子-输出转换•防爆区域或非危险区域输出接线•本安输出接线•信号转换器和/或流量计算机接线4.1可用的输出端子和接线要求有三对接线端子可用于变送器输出。这些输出的功能因所订购变•输出接线要求取决于仪表是安装到安全区域还是危险区域。使用者有责任检查并确保指定的•如果将仪表组态为轮询方式，读取外部温度或压力设备，则必须连接毫安输出接线以支持ABC4.2改装接线：端子-输出转换4.2.17835/7845标准电子设备仪表重新接线针脚1（7835/7845仪表上）针脚2（7835/7845仪表上）信号转换器/流量计算机的温度（请参阅信号转换器/流量计算从信号转换器/流量计算机引出的两条导线连接到：信号转换器/流量计算机的电源（请参阅信号转换器/流量计算从信号转换器/流量计算机引出的两条导线连接到：4.2.27835/7845高级电子设备仪表重新接线•模拟（相应地接线）(1)如需关于状态输出的更多信息，请参阅7834.3防爆区域或非危险区域输出接线4.3.1防爆区域或非危险区域的模拟输出版本接线+++++lCA+lCB+/—A+D/—A+DB+RS-485ARS-485BRS-485ARS-485BABA+A++•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵++mA1+HART++TPS/DORS-485PWR+lCA+lCB+/—A+lE/—A+lED+RS-485ARS-485BRS-485ARS-485BABA+A++•使用24V电源给毫安输出供电时，允许的最大总•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵4.4本安输出接线所提供的有关安全栅和隔离栅接线的信息仅为概述。您应根据适•仪表的安装和接线仅应由受过适当培训的人员按照适用的规范进行。•请参阅仪表随附的危险区域认上获得。4–20mA/离散输出/时i)i)i)与仪表的所有连接都从其所连接的本安栅获得电源。i)i)i)4.4.2所有本安输出的安全栅接线•仪表的安装和接线仅应由受过适当培训的人员按照适用的规范进行。•请参阅仪表随附的危险区域认上获得。•4–20mA•离散o3o41+A+o3o4+lo3o41+A+o3o4+lo3o4o3o4+.+B++AB+•在电气噪声存在的环境中，可对安全区域的电缆采取屏蔽措施。应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所有线芯的总屏蔽层。如果情况允许，•为了确保本质安全，在危险区域通常不允许将内层的独立屏蔽层端接到地线。•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵密封。4.4.3本安模拟输出版本的隔离栅接线•仪表的安装和接线仅应由受过适当培训的人员按照适用的规范进行。•请参阅仪表随附的危险区域认上获得。图4-4:使用隔离栅的本安输出接线（毫安输mA1+RS-485危险区域MTL5541o2o11424VDCA+MTL5541o危险区域MTL5541o2o11424VDCA+MTL5541o2o11424VDC+B250Ω++34MTL34MTL7761ACAB21MTL552321MTL5523+24VDC+•在电气噪声存在的环境中，可对安全区域的电缆采取屏蔽措施。应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所有线芯的总屏蔽层。如果情况允许，•为了确保本质安全，在危险区域通常不允许将内层的独立屏蔽层端接到地线。•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵密封。联系本地销售代表或高准客户支持部门flow.•仪表的安装和接线仅应由受过适当培训的人员按照适用的规范进行。•请参阅仪表随附的危险区域认上获得。•离散++危险区域非危危险区域oo2o1MTL554124VDC+A24VDC+A +Bo14o5Bo14o5MTL5532+34MTL7761AC34MTL7761AC2oRS-485ARS-485B21MTL5523+24VDCAB+•在电气噪声存在的环境中，可对安全区域的电缆采取屏蔽措施。应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所有线芯的总屏蔽层。如果情况允许，•为了确保本质安全，在危险区域通常不允许将内层的独立屏蔽层端接到地线。•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵密封。图4-6:MTL5532开关位置（以开/关状态1开2关3关4关本安电路的电缆参数（线性）i)i)i)拆下核心处理器盖金属导线管金属导线管将导线管布设到传感器用户自备的在导线管中布设电缆将排扰线穿过接头螺母和夹紧嵌件。接头螺母夹紧嵌件（请勿执行屏蔽程序）接头供应者将导线管布设到传感器用户自备的在导线管中布设电缆将排扰线穿过接头螺母和夹紧嵌件。接头螺母夹紧嵌件（请勿执行屏蔽程序）接头供应者将排扰线穿过接头。端接接头内的排扰线。2.去除透明的包覆和填充材料。2.去除透明的包覆和填充材料。3.剥去屏蔽层，仅保留3/4in.(19mm)。接头类型2.去除透明的包覆和填充材料。3.剥去屏蔽层，仅保留在屏蔽层周围缠绕两圈排扰线，然后切断多余的排扰线。缠绕在屏蔽层周围的排扰线转到屏蔽程序从准备过程开始高准电缆接头用户自备的电缆接头接头供应者高准电缆接头用户自备的电缆接头接头供应者箔片（屏蔽电缆）编织（铠装电缆）箔片（屏蔽电缆）编织（铠装电缆）电缆屏蔽层类型M20NPT修剪屏蔽热缩套管7mm修剪端接接头内的屏蔽层和排扰线。接头类型M20NPT修剪屏蔽热缩套管7mm修剪端接接头内的屏蔽层和排扰线。接头类型应用热缩套管1.将屏蔽热缩套管滑到排扰线上。确保完全包裹排扰线。2.加热（250°F或120°C）以收缩热缩套管。切勿烧到电缆。3.装好夹紧嵌件，使内端与热缩套管的编织物层齐平。屏蔽热缩加热后套管加热后套管根据供应商的说明安装接头根据供应商的说明安装接头安装接头1.将屏蔽层或编织物层回折到夹紧嵌件上方，并超过O形圈1/8in.2.将接头主体安装到核心处理器外壳上的导线管开口处。3.将排扰线穿过接头主体，并拧紧接头螺母。已回折的屏蔽层已回折的屏蔽层接头主体完成•双绞线结构。•如果核心处理器安装在危险区域，还应符合危险区域要求。•线规适合核心处理器和变送器之间的电缆长度。ABD仪表电缆的每组双绞线应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝+250ΩEDmA1+HART++250ΩEDmA1+HART+AA+24VDC+BBCC线应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所有线芯的总屏蔽层。如果情况允许•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵密封。连接到单安全栅时，执行下面的步骤以确定（每台设备的）电缆参数：•累加所连接的每台设备的Ci和Li参数。危险区域非危险区域危险区域AABBMTL7728P+42+24VDCCMTL7728P+42+24VDCCEE250Ω+250Ω+DmA1+DmA1+HART•在电气噪声存在的环境中，可对安全区域的电缆采取屏蔽措施。线应具有独立的屏蔽层、金属箔或编织线，并具有覆盖所有线芯的总屏蔽层。如果情况允许•为了确保本质安全，在危险区域通常不允许将内层的独立屏蔽层端接到地线。•如果电缆进入仪表的放大器盒，应使用金属电缆密封接头。未用的电缆进线孔应使用金属丝堵密封。危险区域非危险区域危险区域安全栅1A安全栅1A++安全栅2+EB安全栅2+EB250250Ω安全栅3+DC安全栅3+DCMTL7728P+4