新闻传播学专业英语 课件 01 Introduction

01IntroductionEGP

vs

ESP普通英语不等于专业英语EnglishforGeneralPurposeEnglishforSpecificPurposeForeverydaylifeFourskillsUniversaltopicsHigh-frequency,general-purposewordsFullgrammaticalsystemAbletoreadandspeakfluentlyandaccuratelyForprofessionalismSkillstospecificactivitiesTopicsonaparticulardisciplineorindustrySpecializedterminologyandjargonMostprevalentandusefulgrammaticalstructuresAbletoperformprofessionallanguagetasksESPsince1980sEnglishfor

SpecificPurposesEnglishfor

AcademicPurposesEnglishforGeneralAcademicPurposesEnglishforSpecificAcademicPurposesEnglishforOccupationalPurposes1974,TimJohnsOn

ESP

learningCommonCorehypothesis:buthow？Cross-cultural:

ethnic,regional,academic,sub-field…Languageplanning,socialeconomicenvironmentEAP-relatedlinguisticpedagogyfrom1960-1990lexicon→rhetorics→style→intercontextualitycontrolled

writing→conversation&presentationInternationalscientificEnglish:1/4Nature&1/5Scienceauthorsfromnon-English-speakingworld

三种新闻英语学科英语学习本学科英文原著旨在提升英文学术交流能力EnglishforJournalism/

Communications传媒英语通用英语高级阶段旨在利用媒体素材提升

听说读写能力Media

English行业英语结合国际传播理论与实践旨在提升国际新闻报道与国际传播能力English

for

International

Communication教学目标培养新时代国际传播专门人才习近平5·31讲话，2021掌握新闻传播学领域的专业英语知识，熟悉国际传播相关理论与政策背景提升对外英语新闻报道能力和运用英语进行国际学术交流的能力理解全球国际传播格局，体会中国国际传播能力建设的重要性和必要性，思考如何真实、立体、全面地讲好中国故事，传播好中国声音考核方式与要求Q&AEachpersonIn1-2sentencesWhatdoyoualreadythinkaboutthiscourse?Whatdoyouhopetogainfromit?Doyouhaveanyconcernsorworries?Doyouhaveanysuggestionabouttheclass?AskmeanyquestionabouttheclassorEnglishlearning.HomeworkWarm-UpTaskfornextlecture

MediaDetective

FindashortEnglishnewsarticle(fromReuters,BBC,HollywoodReporter,etc.)relatedtomedia,entertainment,orPRliketheYangTianzhencase.Prepareonesentencetotelltheclass:Whyshouldthisnewsmattertousascommunicationstudents?VocabularyCatcher

Fromthesamearticle,pickonewordorphrasethatfeelsdistinctly"professional"toyou.Bereadytoanswer:Whatistheword?Ifyoureplaceditwithacommoneverydayword,howwouldthemeaningortonechange?Vocabulary

Hunter

Share-outGroup

discussionOn

your

group’s

sheet,

create

three

columns:

word,

source,

why

it

feels

“professional”.Asagroup,reviewallthewordsonyoursheet.Discuss:

Whichoneisthemostpowerful,interesting,ortruly"professional"?Votetoselect

1word

thatyourgroupagreesbestcapturestheess