医药拉丁语专业术语详解及自测题答案

医药拉丁语专业术语详解及自测题答案医药拉丁语专业术语详解一、剂型相关术语1.Ampulla（安瓿）含义：指一种密封的小玻璃瓶，常用于盛装注射用的液体药物。它具有良好的密封性，能防止药物被污染和变质。例如，青霉素注射剂常以安瓿形式包装，每支安瓿内含有一定剂量的青霉素，便于储存和使用。用法：在处方中，“Amp.”常作为安瓿的缩写使用。如“Amp.Penicillini800,000U”表示80万单位青霉素安瓿。2.Capsula（胶囊）含义：是将药物填装于空心硬质胶囊或弹性软质胶囊中制成的固体制剂。胶囊可以掩盖药物的不良气味，提高药物的稳定性，还能控制药物的释放速度。比如，诺氟沙星胶囊，能有效治疗肠道和泌尿系统感染，胶囊外壳可保护药物不被胃酸破坏，使药物在肠道中发挥作用。用法：处方中常用“Caps.”表示胶囊。如“Caps.Norfloxacini0.1g”指0.1克诺氟沙星胶囊。3.Tabletta（片剂）含义：是药物与适宜的辅料通过压制或模制等方法制成的片状或异形片状的固体制剂。片剂剂量准确、质量稳定、服用方便。像阿司匹林片剂，广泛用于解热、镇痛、抗炎等，其制作工艺成熟，便于大规模生产和使用。用法：“Tab.”是片剂的缩写。例如“Tab.Aspirini0.3g”表示0.3克阿司匹林片剂。4.Iniectio（注射剂）含义：指药物制成的供注入体内的灭菌溶液、乳状液或混悬液，以及供临用前配成溶液或混悬液的无菌粉末或浓溶液。注射剂起效迅速，适用于急救和不能口服的患者。如胰岛素注射剂，对于糖尿病患者来说，通过注射能快速发挥降血糖作用。用法：“Inj.”为其缩写。如“Inj.Insulin40U”表示40单位胰岛素注射剂。5.Unguentum（软膏）含义：是将药物与适宜基质均匀混合制成的具有一定稠度的半固体外用制剂。软膏能在皮肤表面形成一层保护膜，减少外界刺激，同时使药物缓慢释放，发挥治疗作用。例如，红霉素软膏可用于治疗皮肤感染，涂抹后能在患处持续发挥抗菌作用。用法：“Ung.”是常用缩写。如“Ung.Erythromycini1%”表示1%红霉素软膏。二、药物剂量相关术语1.Dosis（剂量）含义：指一次给药后达到一定治疗目的的药物用量。合理的剂量对于药物治疗效果至关重要，剂量过小可能达不到治疗效果，剂量过大则可能引起不良反应。例如，治疗高血压时，硝苯地平的剂量需要根据患者的具体情况进行调整，一般初始剂量可能为5mg，根据病情可逐渐增加剂量。用法：在处方中可直接使用“Dosis”表示剂量。如“Dosisparacetamoli0.5g”表示对乙酰氨基酚的剂量为0.5克。2.Dosismaxima（极量）含义：是指药物治疗允许使用的最大剂量，超过极量可能会导致严重的不良反应甚至危及生命。每种药物都有其规定的极量，医生在用药时必须严格遵守。比如，盐酸普鲁卡因的极量，一次用量不得超过1g。用法：可在处方中注明“Dosismaxima”。如“DosismaximaMorphini60mg”表示吗啡的极量为60毫克。3.Dosistherapeutica（治疗量）含义：是指能产生治疗效果而又不引起毒性反应的剂量范围。不同患者对同一药物的治疗量可能会有所差异，需要根据患者的年龄、体重、病情等因素进行个体化调整。例如，治疗感染时，头孢菌素类药物的治疗量会根据感染的严重程度和患者的身体状况来确定。用法：可表述为“DosistherapeuticaAmoxicillini0.250.5g”，即阿莫西林的治疗量为0.250.5克。三、用药时间相关术语1.Omnidie（每日）含义：缩写为“o.d.”，表示每天用药一次。这种用药频率适用于一些半衰期较长、作用持久的药物。例如，氨氯地平片用于治疗高血压，通常每日服用一次即可维持稳定的血药浓度。用法：在处方中可写为“Tab.Amlodipini5mgo.d.”，即5毫克氨氯地平片每日服用一次。2.Bisindie（每日二次）含义：缩写为“b.i.d.”，表示每天用药两次。很多药物需要通过多次给药来维持有效的血药浓度，每日二次是比较常见的用药频率。比如，阿奇霉素片治疗呼吸道感染时，常采用每日二次的给药方式。用法：“Tab.Azithromycini0.25gb.i.d.”表示0.25克阿奇霉素片每日服用二次。3.Terindie（每日三次）含义：缩写为“t.i.d.”，表示每天用药三次。这是较为常见的用药频率，适用于一些需要频繁给药才能达到治疗效果的药物。例如，复方甘草片用于止咳，通常每日三次服用。用法：“Tab.GlycyrrhizaeCompositae2片t.i.d.”表示复方甘草片每次2片，每日服用三次。4.Quaterindie（每日四次）含义：缩写为“q.i.d.”，表示每天用药四次。对于一些病情较重或药物作用时间较短的情况，可能需要每日四次给药。比如，某些抗生素在治疗严重感染时，会采用每日四次的用药方案。用法：“Inj.Cefazolini1gq.i.d.”表示1克头孢唑林注射剂每日使用四次。5.Horasomni（睡前）含义：缩写为“h.s.”，指在睡觉前用药。一些药物适合在睡前服用，如催眠药、抗过敏药等。例如，艾司唑仑片用于治疗失眠，通常在睡前服用。用法：“Tab.Estazolami2mgh.s.”表示2毫克艾司唑仑片睡前服用。四、药物配伍相关术语1.Compositus（复方的）含义：表示由两种或两种以上药物组成的复方制剂。复方制剂可以发挥多种药物的协同作用，增强治疗效果。例如，复方磺胺甲恶唑片，由磺胺甲恶唑和甲氧苄啶组成，两者联合使用可增强抗菌作用。用法：在药物名称中常出现“Compositus”，如“Tab.SulfamethoxazoliCompositus”表示复方磺胺甲恶唑片。2.Misce（混合）含义：用于指示将几种药物混合在一起。在配制药物时，需要将不同的药物按照一定的比例和方法混合。例如，在配制外用洗剂时，可能需要将多种药物混合。用法：在处方中可写为“Misce:LiquorPhenolis10ml,Alcoholis20ml,Aquae70ml”，表示将10毫升苯酚溶液、20毫升酒精和70毫升水混合。3.Contraindicatio（禁忌证）含义：指药物在某些情况下不能使用的情况。了解药物的禁忌证对于确保用药安全至关重要。比如，对青霉素过敏的患者，使用青霉素就是禁忌的，因为可能会引起严重的过敏反应。用法：在药物说明书或医疗记录中会明确标注“Contraindicatio”及具体的禁忌情况。医药拉丁语专业术语自测题及答案一、单项选择题1.“Caps.”代表的剂型是（）A.安瓿B.胶囊C.片剂D.注射剂答案：B解析：“Caps.”是胶囊“Capsula”的缩写，所以选B。2.“o.d.”表示（）A.每日一次B.每日二次C.每日三次D.每日四次答案：A解析：“o.d.”是“Omnidie”的缩写，意为每日一次，故选A。3.以下哪种药物剂型常用于外用（）A.AmpullaB.CapsulaC.UnguentumD.Iniectio答案：C解析：“Unguentum”是软膏，常用于外用；“Ampulla”是安瓿，用于注射剂；“Capsula”是胶囊，一般口服；“Iniectio”是注射剂，用于注射，所以选C。4.“Dosismaxima”指的是（）A.治疗量B.极量C.维持量D.最小有效量答案：B解析：“Dosismaxima”表示极量，即药物治疗允许使用的最大剂量，所以选B。5.“b.i.d.”的意思是（）A.每日一次B.每日二次C.每日三次D.每日四次答案：B解析：“b.i.d.”是“Bisindie”的缩写，意思是每日二次，选B。二、多项选择题1.以下属于剂型术语的有（）A.AmpullaB.CapsulaC.TablettaD.Iniectio答案：ABCD解析：“Ampulla”是安瓿，“Capsula”是胶囊，“Tabletta”是片剂，“Iniectio”是注射剂，都属于剂型术语，所以选ABCD。2.与用药时间相关的术语有（）A.OmnidieB.BisindieC.HorasomniD.Terindie答案：ABCD解析：“Omnidie”（每日）、“Bisindie”（每日二次）、“Horasomni”（睡前）、“Terindie”（每日三次）都与用药时间相关，所以选ABCD。3.关于药物剂量术语，正确的有（）A.Dosis表示剂量B.Dosismaxima表示极量C.Dosistherapeutica表示治疗量D.以上都不对答案：ABC解析：“Dosis”表示剂量，“Dosismaxima”表示极量，“Dosistherapeutica”表示治疗量，所以选ABC。三、填空题1.“Tab.”是__________的缩写。答案：Tabletta（片剂）2.“q.i.d.”是“Quaterindie”的缩写，意思是__________。答案：每日四次3.“Ung.”是__________的缩写。答案：Unguentum（软膏）四、翻译题1.将“Tab.Paracetamoli0.5gt.i.d.”翻译成中文。答案：对乙酰氨基酚片0.5克，每日三次。2.翻译“Misce:LiquorMagnesiiSulfatis50ml,Aquae150ml”。答案：混合：硫酸镁溶液50毫升，水150毫升。3.把“DosismaximaMorphini60mg”翻译成中文。答案：吗啡极量60毫克。五、简答题1.简述“Compositus”在医药拉丁语中的含义及作用。答案：“Compositus”意为复方的，在医药拉丁语中用于表示由两种或两种以上药物组成的复