初中语文文言文翻译技巧与实战练习试卷

初中语文文言文翻译技巧与实战练习试卷考试时长：120分钟满分：100分班级：__________姓名：__________学号：__________得分：__________一、单选题（总共10题，每题2分，总分20分）1.下列句子中，“之”字用法与其他三项不同的一项是（）A.汉阳陵树以冬生，春荣秋枯，故谓之“冬荣”B.吾欲之南海，何如？C.道可道，非常道；名可名，非常名D.项伯乃夜走，出王所，报项梁2.“学而时习之，不亦说乎？”中的“说”字在古文中意为（）A.说笑B.同“悦”，喜悦C.陈述D.说话3.“逝者如斯夫，不舍昼夜”一句出自《论语》，其中“逝者”指的是（）A.流水B.时光C.行人D.风声4.“为山九仞，功亏一篑”这个成语出自《尚书》，其中“篑”指的是（）A.土块B.木头C.石头D.篑子5.“子曰：‘三人行，必有我师焉。’”中的“三人”在古文中指的是（）A.三个具体的人B.多个人C.三个兄弟D.三个朋友6.“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”中的“贤”在古文中意为（）A.贤德的人B.贤能的才能C.贤惠的品德D.贤明的智慧7.“己所不欲，勿施于人。”这句话出自《论语》，其中“勿”指的是（）A.不要B.不敢C.不愿D.不可能8.“温故而知新，可以为师矣。”中的“故”在古文中指的是（）A.过去的事B.故意C.故旧D.故事9.“学而不思则罔，思而不学则殆。”中的“罔”在古文中意为（）A.空虚B.罔顾C.罔知D.罔顾10.“敏而好学，不耻下问。”中的“敏”在古文中指的是（）A.敏捷B.敏锐C.敏感D.敏捷二、填空题（总共10题，每题2分，总分20分）1.《论语》是______的语录结集，主要记录了______的思想。2.“有朋自远方来，不亦乐乎？”中的“朋”指的是______。3.“道可道，非常道；名可名，非常名。”出自______，是______的代表作。4.“三人行，必有我师焉。”中的“师”指的是______。5.“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”中的“齐”指的是______。6.“己所不欲，勿施于人。”出自______，体现了______的思想。7.“温故而知新，可以为师矣。”出自______，是______的名言。8.“学而不思则罔，思而不学则殆。”出自______，是______的名言。9.“敏而好学，不耻下问。”出自______，是______的名言。10.“逝者如斯夫，不舍昼夜。”出自______，是______的名言。三、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）1.“学而时习之，不亦说乎？”中的“时”指的是按时。2.“三人行，必有我师焉。”中的“三人”指的是三个具体的人。3.“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”中的“贤”指的是贤德的人。4.“己所不欲，勿施于人。”出自《孟子》。5.“温故而知新，可以为师矣。”中的“故”指的是过去的事。6.“学而不思则罔，思而不学则殆。”中的“罔”指的是空虚。7.“敏而好学，不耻下问。”中的“敏”指的是敏捷。8.“逝者如斯夫，不舍昼夜。”中的“逝者”指的是流水。9.“为山九仞，功亏一篑”这个成语出自《论语》。10.“道可道，非常道；名可名，非常名。”出自《道德经》。四、简答题（总共4题，每题4分，总分16分）1.简述“学而时习之，不亦说乎？”这句话的含义。2.简述“三人行，必有我师焉。”这句话的含义。3.简述“己所不欲，勿施于人。”这句话的含义。4.简述“温故而知新，可以为师矣。”这句话的含义。五、应用题（总共4题，每题6分，总分24分）1.将“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”翻译成现代汉语。2.将“敏而好学，不耻下问。”翻译成现代汉语。3.将“逝者如斯夫，不舍昼夜。”翻译成现代汉语。4.将“为山九仞，功亏一篑。”翻译成现代汉语。【标准答案及解析】一、单选题1.B（A、C、D中的“之”均为代词，B中的“之”为动词，意为“去”。）2.B（“说”在古文中同“悦”，喜悦。）3.B（“逝者”指流逝的时光。）4.A（“篑”指土块。）5.B（“三人”在古文中指多个人。）6.A（“贤”指贤德的人。）7.A（“勿”指不要。）8.A（“故”指过去的事。）9.A（“罔”指空虚。）10.A（“敏”指敏捷。）二、填空题1.孔子；孔子2.朋友3.《道德经》；老子4.老师5.看齐6.《论语》；儒家7.《论语》；孔子8.《论语》；孔子9.《论语》；孔子10.《论语》；孔子三、判断题1.×（“时”指按时。）2.×（“三人”指多个人。）3.√4.×（出自《论语》。）5.√6.√7.√8.√9.×（出自《尚书》。）10.√四、简答题1.“学而时习之，不亦说乎？”这句话的含义是：学习了知识，并且时常去实践、温习它，不也是令人愉悦的吗？这句话表达了孔子对于学习和实践相结合的重视。2.“三人行，必有我师焉。”这句话的含义是：几个人同行，其中必定有可以做我老师的人。这句话表达了孔子对于虚心学习的态度，强调要善于从他人身上学习。3.“己所不欲，勿施于人。”这句话的含义是：自己不希望别人怎样对待自己，就不要那样去对待别人。这句话体现了儒家“仁”的思想，强调要推己及人，以仁爱之心对待他人。4.“温故而知新，可以为师矣。”这句话的含义是：温习旧的知识，并且能够从中得到新的理解和体会，这样就可以做老师了。这句话表达了孔子对于学习和教学的要求，强调要不断温习旧知识，才能成为合格的老师。五、应用题1.“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”翻译成现代汉语是：看见贤德的人，要向他看齐；看见不贤德的人，要反省自己有没有类似的缺点。2.“敏而好学，不耻下问。”翻译成现代汉语是