《把握古今词义的联系与区别》课件

词语积累与词语解释把握古今词义的联系与区别活动主题

为探寻古今词义的区别，进一步了解汉语言词汇，合肥八中高一（

）班需要筹办“走进语言堂奥，微探古今言殊”主题汉语言文化活动。

请在“签名板”上签下自己的名字，并用几句话解释自己名字的内涵。环节一：入场签到发现不同

本次文化节需要制作一块展板，用来展示语言词义的变化的情形。你会在展板上留下哪些关键信息？说说你的理由。环节二：制作展板感知规律【参考资料】《语言的演变》P131-132——摘自《语言的演变》（《语文常谈》辽宁教育出版社2022年版）语言学家

吕叔湘语言也在变词义变化的三种情形1.意义没有改变，只能作为复音词或者成语的一个成分。2.意义没有改变，使用受到限制。3.古时的意义现在已经不用。

吕叔湘先生的这篇文章对于我们学习古汉语有何启发？

古今语言是不断变化的，要注意语义、语法等方面的变化，不要以今律古。

文言文中，某些词的原有意义和后来它的意义有了发展变化，这些变化有一定的规律。请你找出下面字词的变化规律。环节三：小组讨论

探寻规律率妻子邑人来此绝境。（古义：_____今义：_____变化：_____）为宫室之美，妻妾之奉。——《鱼我所欲也》则有去国怀乡，忧谗畏讥。——《岳阳楼记》城非不高也，池非不深也。——《得道多助，失道寡助》先帝不以臣卑鄙。——《出师表》蚓无爪牙之利。——《劝学》暮去朝来颜色故——《琵琶行》媵人持汤沃灌——《送东阳马生序》

文言文中，词义的缩小是指词的古义的内容，逐渐变得狭小的现象，这种变化主要包括：词义范围的缩小；词义义项的减少等。词义的缩小环节三：小组讨论

探寻规律率妻子邑人来此绝境。（古义：妻子和儿女

今义：丈夫的配偶

）②

为宫室之美，妻妾之奉。（古义：住宅

今义：宫殿）

文言文中，某些词的原有意义比较狭小，后来它的意义有了发展，所指称的对象范围扩大了，应用范围比原来广泛了，这种现象叫词义扩大。词义的扩大环节三：小组讨论

探寻规律①则有去国怀乡，忧谗畏讥。（古义：国都

今义：国家）②城非不高也，池非不深也。（古义：护城河

今义：泛指水池）词义感情色彩的变化

先帝不以臣卑鄙。（古义：地位低下

今义：品行恶劣）②

蚓无爪牙之利。（古义：爪子和牙齿

今义：黑暗势力的延伸）环节三：小组讨论

探寻规律

古汉语词义在演变的过程中，褒贬意义互相转化的现象，叫做词义感情色彩的变化。有的褒义词变为贬义词；有的贬意词变为褒义词；有的中性词变为褒义词或贬义词。

古汉语中的一些词义，由原来表示的对象，转移为表示另一种对象，这就叫做词义的转移。

词义的转移可以是一词由表示甲事物变为表示乙事物；也可以是动作或词性的转移。词义的转移环节三：小组讨论

探寻规律暮去朝来颜色故。（古义：容貌

今义：视觉效应，如红黄蓝绿）媵人持汤沃灌。(古义：热水

今义：熟食的汁液）环节四：投壶取准

实战训练

投壶是春秋战国时期兴起的一项宴客活动。请同学们讨论，并将词语投入相应的壶具中。词义扩大词义缩小词义转移色彩变化环节五：循古知今，贯通古今

高一（4）班———同学是沙县方言青年发言人。请全体同学在讨论区内写下发言人的发音所对应的普通话意思。普通话方言本字方言音标方言本字的古义词义变化铁锅鼎[tiaŋ211]古代炊器，盛行于商周，多用为宗庙的礼器和墓葬的明器。词义缩小吃/喝馌[ie53]往田野送饭。同我妇子，馌彼南亩。——《诗经·七月》词义转移学校书斋[ʃy44tsie33]书房。直当花院里，书斋望晓开。——《赠李十四》

词义转移普通话方言本字方言音标方言本字的古义词义变化酿酒炊酒[tʃ’ye33tsiu31]烧火，做饭。巧妇难为无米之炊。词义转移喂-供-[kœyŋ33]供给，供应。凡马之所以大用者，外供甲兵而内给淫奢也。——《韩非子·解老》词义扩大1.请根据语境填空,或写带有“打”字的熟语,或解释熟语含义。

“打”是一个“一专多能”的字，基本意义是“击”，但在具体的语言环境中,又可以衍生出许多有趣的意思来。如:从旁帮人说话,叫“打边鼓”;

没有固定的居所,四处凑合,叫_________;从中说和,调解纠纷,叫“打圆场”;_________________，叫“打草惊蛇”;

打击失去威势的人,叫“打老虎”;_________________________，叫“打退堂鼓”;为避免出错事先忠告,叫“打预防针”;

心无集体或大局,只为个人或局部利益打算,叫___________；形容人或物非常稀少或优秀,很难找得到,叫“打着灯笼没处找”;

学习、做事断断续续,缺乏恒心,叫_____________________。“打游击”

事先惊动了对手

做事中途退缩或撒手不干“打小算盘”“三天打鱼，两天晒网”2.下列成语容易望文生义，请解释加点字的意思。（1）不足为训____________（2）不速之客______（3）不赞一词______（4）不经之谈______（5）不刊之论____________（6）屡试不爽______典范，准则邀请参与正常削除，修改差错（7）不名一文______（8）细大不捐______（9）危言危行______（10）不孚众望__________（11）春意阑珊______（12）苦心孤诣______________________________占有舍弃正直令人信服将尽（学业、技术等）所达到的程度3.请根据下面给出的词语的本义和引申义翻译句子。A.“亡”

［本义］逃跑,逃亡。［引申义］①失去,丢失。②灭亡,消亡。③无,没有。（1）今亡亦死,举大计亦死。（司马迁《陈涉世家》）【答案】

如今逃走也是死,发动大事也是死。（2）马无故亡而入胡。（刘安《塞翁失马》）【答案】

马无缘无故地逃到胡人的地方去了。（3）此诚危急存亡之秋也。（诸葛亮《出师表》）【答案】

这实在是形势危急、决定存亡的时候。（4）河曲智叟亡以应。（《愚公移山》）【答案】

河曲智叟没有话来回答。（5）暮而果大亡其财。（《智子疑邻》）【答案】

晚上（富人家）果然丢失了很多财物。B.“绝”

［本义］把丝切断。［引申义］①断绝。②僻远,极远的。③横渡,越过。④灭绝。⑤极,非常。⑥独一无二的,绝妙的。（1）假舟楫者,非能水也,而绝江河。（《劝学》）【答案】

借助船只的人,并非善于游泳,但是也能横渡长江、黄河。（2）率妻子邑人来此绝境,不复出焉。（陶渊明《桃花源记》）【答案】

带领妻子儿女和同乡的人来到这个与人世隔绝的地方,不再出去。（3）自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。（吴均《与朱元思书》）【答案】

从富阳到桐庐约一百里,奇山异水,天下独一无二。（4