国际商事仲裁申请书撰写指南

国际商事仲裁申请书撰写指南一、撰写准备与材料收集（一）主体资格确认。核实当事人身份证明文件，包括营业执照、身份证件等，确保文件真实有效。当事人为法人或其他组织的，需提供注册登记证明及授权委托书；当事人为自然人的，需提供身份证明及诉讼代理人授权委托书。权责划分。委托代理人需明确代理权限范围，特别授权需另行出具书面文件。（二）争议事实梳理。系统整理争议发生的时间、地点、人物、事件等要素，形成时间轴式事实陈述。重点收集与争议相关的合同、协议、往来函电、票据等证据材料，建立电子和纸质证据清单。证据分类。按照证据类型分为书证、物证、证人证言、视听资料等，每类证据需标注来源、形成时间、证明目的。（三）法律关系认定。明确争议所涉及的合同类型、法律适用条款，分析争议焦点。例如，国际货物买卖合同争议需重点审查CISG适用性；跨境服务合同争议需关注消费者权益保护相关法律。法律适用。根据当事人约定或最密切联系原则确定准据法，需说明选择依据及法律依据。二、申请书结构设计（一）首部要素配置。当事人信息。依次列明原告、被告姓名或名称，国籍、住所地、联系方式等。诉讼代理人信息。如委托律师需注明律师事务所名称、律师执业证号。案由表述。准确概括争议性质，如“国际货物买卖合同质量争议”。仲裁规则。明确约定适用的仲裁机构及仲裁规则，如ICC仲裁规则或UNCITRAL仲裁规则。（二）正文内容编排。事实陈述。按时间顺序客观叙述争议经过，避免主观评价。法律适用。逐条引用相关法律条文，结合事实进行分析。请求事项。分项列明仲裁请求，包括请求类型、具体金额或行为。证据清单。按仲裁规则要求制作证据目录，注明证据名称、页数、证明目的。（三）尾部格式规范。致送机构。明确致送仲裁委员会的名称及地址。申请人签名。自然人签名需按手印，法人需加盖公章。日期标注。使用阿拉伯数字标注年月日，格式为YYYY年MM月DD日。附件清单。列明全部附件名称及份数。三、事实陈述撰写技巧（一）时间顺序展开。以争议发生为起点，按时间节点依次叙述事件发展过程。重要节点需单独成段，如合同签订、履行、违约通知等。时间标记。使用具体日期标注关键事件，增强事实陈述的客观性。（二）要素完整呈现。每段事实陈述需包含主体、行为、后果三个基本要素。例如，“2019年3月10日，原告向被告发出书面质量异议函，被告于2019年3月15日未予答复”。要素对应。确保事实陈述与证据材料一一对应，便于仲裁庭审查。（三）客观中立表述。避免使用“恶意”“故意”等主观性词汇，采用“未按约定”“未及时回复”等中性表述。事实描述。以陈述事实为主，避免先入为主的法律评价。例如，描述“被告未在约定期限内交付货物”而非“被告违约未交货”。四、法律适用策略（一）合同条款援引。重点引用合同中关于争议解决、法律适用、违约责任等核心条款。援引格式。使用引号标注条款内容，并注明合同名称及页码。例如，“根据《XX公司与YY公司货物买卖合同》第8条约定，双方约定适用中国法律”。（二）准据法选择。明确争议所涉准据法，并说明选择依据。最密切联系原则。说明选择该法律的理由，如“根据最密切联系原则，本案应适用中华人民共和国法律”。法律冲突。如存在法律适用争议，需说明处理方式。（三）责任构成分析。逐项分析当事人责任构成，引用相关法律条文。例如，货物质量争议需引用《合同法》第111条关于质量违约责任的规定。责任类型。区分违约责任与侵权责任，明确责任构成要件。五、仲裁请求制定（一）请求类型规范。仲裁请求需明确具体，包括财产保全、证据保全、确认之诉等。请求排序。将财产保全请求置于首位，其他请求按重要程度排序。请求依据。每项请求需引用相关法律条文或合同条款。（二）金额计算精确。财产保全请求需提供详细计算过程，包括基础事实、计算方法、金额总额。货币单位。明确使用国际通用货币，如美元或欧元，并注明汇率。计算依据。说明金额计算所依据的合同条款或市场价格。（三）行为请求明确。如请求仲裁庭责令被告履行合同，需明确具体履行行为。行为描述。使用具体动作描述，如“立即交付符合合同约定的货物”。履行标准。说明行为完成的衡量标准，如货物质量需符合ISO9001标准。六、证据材料整理（一）证据收集范围。全面收集合同文件、往来函电、检验报告、付款凭证等直接证据。间接证据。收集能佐证事实的间接证据，如行业惯例、市场报价等。证据来源。注明证据来源，如“原告公司档案室存档”。（二）证据形式规范。按照仲裁规则要求制作证据副本，电子证据需提供原始载体及转换说明。证据分类。将证据分为书证、物证、证人证言等类别，每类单独编号。证据说明。在证据清单中注明每份证据的证明目的。（三）证据提交要求。按照仲裁规则规定提交证据副本，注意份数要求。证据份数。通常提交仲裁庭和对方当事人各一份。证据密封。对涉及商业秘密的证据需进行密封处理，并附说明函。证据更新。如收集到新证据需及时提交，并说明更新原因。七、特殊情形处理（一）跨国证据获取。如需在境外获取证据，需说明获取方式，如通过公证认证或境外律师协助。证据效力。说明境外证据的证明效力，如是否需要法院调取。法律协助。如需外国法院协助取证，需说明申请程序。（二）不可抗力主张。如存在不可抗力事件，需提供事件发生证明及对合同履行的影响。不可抗力认定。引用合同中不可抗力条款或相关法律规定。举证责任。说明不可抗力事件对己方有利，并承担举证责任。（三）仲裁协议效力。如存在仲裁协议效力争议，需提供仲裁协议文本并分析其合法性。协议形式。说明仲裁协议是否符合书面形式要求。协议内容。分析仲裁协议是否具有明确性，如仲裁事项、仲裁地点等。八、文书制作规范（一）语言表达要求。使用书面语体，避免口语化表达。专业术语。使用国际商事仲裁领域的标准术语，如“仲裁庭”“临时措施”等。语言风格。保持客观、准确、简洁的语言风格。（二）格式排版标准。按照仲裁规则要求设置页边距、字体、字号。排版规范。正文使用宋体小四号字，1