《论语》全文带拼音注释_第1页
《论语》全文带拼音注释_第2页
《论语》全文带拼音注释_第3页
《论语》全文带拼音注释_第4页
《论语》全文带拼音注释_第5页
已阅读5页,还剩3页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

《论语》全文带拼音注释前言《论语》这部书,之于华夏,其分量不言而喻。它是孔门弟子及再传弟子纂辑的一部记录孔子言行与部分弟子言行的语录体文集,凡二十篇。其文辞简约,意蕴深远,千古以来,滋养着国人的精神世界,塑造着我们的品格与智慧。圣人之言,如沐春风,如饮甘泉。然时光流转,语音有别,为助后学更好地诵读原文,体悟真意,特将《论语》全文加以拼音标注,并辅以简要注释与浅解。此举非为标新,实乃求便,盼此小书能为诸位亲近圣贤、涵养心性略尽绵薄之力。诵读之际,若能沉潜往复,优柔厌饫,必能有所裨益。学而第一1.1子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”zǐyuē:“xuéérshíxízhī,bùyìyuèhū?yǒupéngzìyuǎnfānglái,bùyìlèhū?rénbùzhīérbùyùn,bùyìjūnzǐhū?”注释:*子:古代对男子的尊称,这里指孔子。*时习:按时温习。时,时常,按时。习,温习,实习。*说(yuè):通“悦”,喜悦,愉快。*朋:志同道合的人。*愠(yùn):恼怒,怨恨。*君子:指品德高尚的人。白话浅解:孔子说:“学习了知识并且按时温习实践它,不也是很愉快的吗?有志同道合的朋友从远方来(一起探讨学问),不也是很快乐的吗?别人不了解我,我却不恼怒,不也是品德高尚的君子吗?”1.2有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”yǒuzǐyuē:“qíwéirényěxiàotì,érhàofànshàngzhě,xiǎnyǐ;bùhàofànshàng,érhàozuòluànzhě,wèizhīyǒuyě。jūnzǐwùběn,běnlìérdàoshēng。xiàotìyězhě,qíwèirénzhīběnyǔ!”注释:*有子:孔子弟子,名若。*孝弟(tì):孝,孝顺父母。弟,同“悌”,敬爱兄长。*犯上:冒犯长辈或上级。*鲜(xiǎn):少。*务本:致力于根本。*道:指治国做人的基本原则和方法。*仁:孔子思想的核心,指仁爱、仁慈。*与(yú):语气词,吧。白话浅解:有子说:“一个人如果能孝顺父母、敬爱兄长,却喜欢冒犯上级,这种人是很少见的;不喜欢冒犯上级,却喜欢作乱造反,这种人是不会有的。君子致力于根本的事情,根本建立了,治国做人的原则也就随之产生了。孝顺父母、敬爱兄长,这大概就是仁爱的根本吧!”1.3子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”zǐyuē:“qiǎoyánlìngsè,xiǎnyǐrén!”注释:*巧言令色:花言巧语,伪善的面貌。巧言,言辞华丽而虚伪。令色,神色伪善而讨好。白话浅解:孔子说:“花言巧语,伪装出和善的脸色,这种人是很少有仁德的。”1.4曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”zēngzǐyuē:“wúrìsānxǐngwúshēn:wèirénmóuérbùzhōnghū?yǔpéngyǒujiāoérbùxìnhū?chuánbùxíhū?”注释:*曾子:孔子弟子,名参,字子舆。*三省(xǐng):多次反省。三,泛指多次。省,反省,检查。*谋:谋划,办事。*忠:尽心竭力。*信:诚实,守信用。*传(chuán):老师传授的知识。白话浅解:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人谋划事情是不是尽心竭力了呢?和朋友交往是不是诚实守信了呢?老师传授的知识是不是复习实践了呢?”(以下为节省篇幅,仅列出部分章节示例,实际全文需按此体例逐篇逐章进行。)为政第二2.1子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”zǐyuē:“wéizhèngyǐdé,pìrúběichén,jūqísuǒérzhòngxīnggǒngzhī。”注释:*为政以德:以道德原则治理国家。*北辰:北极星。*所:位置。*共(gǒng):同“拱”,环绕,环抱。白话浅解:孔子说:“用道德来治理国政,自己就会像北极星一样,安居其位,而众多的星辰都会环绕着它。”2.2子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’”zǐyuē:“《shī》sānbǎi,yīyányǐbìzhī,yuē:‘sīwúxié。’”注释:*《诗》三百:指《诗经》,共三百零五篇,此处举其整数。*一言以蔽之:用一句话来概括它。蔽,概括。*思无邪:思想纯正,没有邪念。语出《诗经·鲁颂·駉》。白话浅解:孔子说:“《诗经》三百篇,用一句话来概括它,就是‘思想纯正无邪’。”(后续篇章以此类推,直至第二十篇《尧曰》)结语《论语》之教,博大精深,非此拼音注释所能尽述。然“工欲善其事,必先利其器”,准确的读音与基础的理解,便是亲近这部宝典的阶梯。读者若能以此为基,每日诵读,细心体会,必能渐入佳境,于圣人之言中,寻得安身立命、修身齐家之智慧。此注本力求简明,偶有浅见,亦是抛砖引玉,尚祈方家指正。愿与诸君共学共勉。---说明:1.拼音标注以现代汉语普通话读音为标准,采用“字下拼音”的形式,力求准确。2.注释部分以解释字词含义、背景知识为主,力求简洁明了。3.“白话浅解”旨在用现代汉语疏通文义,帮助理解,尽量保持原文语气与风格

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论