2026年it日语测试题及答案

2026年it日语测试题及答案

一、单项选择题（总共10题，每题2分）1.「ハードウェア」の正しい中国語訳はどれか？A.软件B.硬件C.程序D.数据2.「データベース」の正しい読み方はどれか？A.データベースB.データベットC.データベルD.データベイス3.「ソフトウェアをインストールする」の過去形はどれか？A.インストールしますB.インストールしましたC.インストールしていますD.インストールしよう4.「ファイルをディレクトリ＿保存します」に入る助詞はどれか？A.でB.にC.をD.と5.「バグを修正する」の意味はどれか？A.ウイルスを除去するB.プログラムの不具合を直すC.データを圧縮するD.サーバーを再起動する6.「クラウドコンピューティング」の正しい中国語訳はどれか？A.クラウドサーバーB.クラウドコンピュータC.クラウドコンピューティングD.クラウドネットワーク7.開発チームリーダーが部下に指示する場合、適切な表現はどれか？A.このコード、修正してくださいB.このコード、修正しなさいC.このコード、修正できますか？D.このコード、修正しましょう8.「TCP/IP」の日本語表記はどれか？A.Tシーピー/アイピーB.ティーシーピー/アイピーC.TCP/IPD.トランスポートコントロールプロトコル/インターネットプロトコル9.「ファイルをサーバーからPCに移動する」場合、適切な用語はどれか？A.アップロードB.ダウンロードC.コピーD.カット10.「コンピュータを再度起動する」日本語表現はどれか？A.シャットダウンB.リブートC.スリープD.ハイバネーション二、填空题（总共10题，每题2分）1.「操作系统」の日本語訳は＿＿。2.「プログラム」の中国語訳は＿＿。3.「サーバー」の複数形は＿＿。4.「データを＿＿（保存）する」の正しい動詞形は＿＿。5.「ファイルを圧縮する」の中国語訳は＿＿。6.「API」の日本語全称は＿＿。7.「バックアップ」の中国語訳は＿＿。8.「エラーが発生した」の中国語訳は＿＿。9.「ソフトウェア」的中文是＿＿。10.「リモートワーク」的中文是＿＿。三、判断题（总共10题，每题2分）1.「メモリ」は「内存」の正しい訳である。（）2.「ウィルス」は「ウイルス」と書き間違いである。（）3.「HTML」の日本語読み方は「エイチティーエムエル」である。（）4.「ファイルを削除する」は「删除文件」に相当する。（）5.「クライアント」は「服务器」の意味である。（）6.「Java」の日本語表記は「ジャバ」である。（）7.「OS」は「オペレーティングシステム」の略称である。（）8.「デバッグ」は「调试」の意味である。（）9.「ネットワーク」は「网络」の正しい訳である。（）10.「コンパイラ」は「编译器」の意味である。（）四、简答题（总共4题，每题5分）1.「クラウドコンピューティング」の意味と一般的な利用シーンを説明せよ。2.「API」の日本語全称とソフトウェア開発における役割を述べよ。3.「バグ」と「エラー」のIT日本語における違いを簡単に説明せよ。4.「リモートワーク」のIT企業での応用メリットを列挙せよ。五、讨论题（总共4题，每题5分）1.ITサポートエンジニアとして、ユーザーが「ファイルが開けません」と報告した場合、日本語での対応フローを説明せよ。2.「セキュリティ対策」に関する日本語IT文書での一般的な表現とその重要性について議論せよ。3.「AI」関連の日本語用語（例：「機械学習」「ディープラーニング」）の利用シーンと訳の正確性を分析せよ。4.具体的な事例を交えて、「バージョン管理」（バージョン管理）のソフトウェア開発チームにおける日本語コミュニケーションのポイントを述べよ。答案及解析一、单项选择题1.B2.A3.B4.B5.B6.C7.A8.D9.B10.B解析：第4题「保存する」はディレクトリを場所とするため「に」を使用；第7题リーダーの指示は丁寧な「～てください」が適切；第9题サーバーからPCへの移動は「ダウンロード」。二、填空题1.オペレーティングシステム2.程序3.サーバーズ4.保存5.压缩文件6.アプリケーションプログラミングインタフェース7.备份8.发生错误9.软件10.远程工作三、判断题1.○2.×（「ウィルス」も正しい表記）3.○4.○5.×（クライアントは「客户端」）6.○7.○8.○9.○10.○四、简答题1.クラウドコンピューティングはインターネット経由でサーバー、ストレージ、アプリケーションなどのITリソースを利用するサービス形態。企業のデータバックアップ、クラウド会議ツール、SaaS（ソフトウェア・アズ・ア・サービス）利用などが主なシーン。2.APIの日本語全称は「アプリケーションプログラミングインタフェース」。ソフトウェア間の通信を仲介し、機能の連携やデータ共有を可能にする。例えば、天気アプリが外部サーバーからデータを取得する際に使用。3.「バグ」はプログラムの不具合そのものを指し、「エラー」は不具合によって発生した異常な状態（画面表示や動作停止など）を指す。例：コードの論理誤りが「バグ」で、それにより画面に「エラーメッセージ」が表示される。4.リモートワークのメリット：通勤時間の削減による生産性向上、グローバル人材の活用、災害時の業務継続可能性、オフィスコストの節約など。IT企業ではツール（Slack、Zoom）が整備されやすいため普及しやすい。五、讨论题1.対応フロー：①「申し訳ございません。ファイル名と拡張子を確認できますでしょうか？」と聞き取り。②「エクスプローラーで右クリック→プロパティ→読み取り専用がチェックされていませんか？」と確認。③「他のアプリで同じファイルは開けますか？」でアプリ連携の問題を排除。④最終的に「ファイル修復ツールを実行いたしますので、しばらくお待ちください」と対応。2.セキュリティ対策の日本語表現例：「暗号化（あんごうか）」「アクセス制限（せいげん）」「不正アクセス（ふせい）防止（ぼうし）」。重要性：企業の機密データ漏洩防止、ユーザー個人情報保護、サービス停止リスク軽減。文書では具体的な対策（例：「SSL証明書（しょうめいしょ）を定期更新（ていきこうしん）」）を明記する必要がある。3.「機械学習」はAIの分野で、データからルールを自動獲得する技術を指し、画像認識や予測分析で使用。「ディープラーニング」は機械学習のサブ分野で、ニューラルネットワークによる高度な学習。訳の正確性：「機械学習」は「MachineLearning」の直訳で理解しやすく、「ディープラーニング」も「DeepLearning」の音訳＋訳で適切。4.例：チームがWebサイトを開発中、メンバーAがヘッダー部分を修正したが、メンバーBのフッター修正と競合。日本語コミュニケーションポイント：①「バージョン1.2.3でヘッダーのリンク先を変更しました」と具体