植物新品种权转让合同终止协议

植物新品种权转让合同终止协议甲方：______________________统一社会信用代码：______________________地址：______________________法定代表人/负责人：______________________乙方：______________________统一社会信用代码：______________________地址：______________________法定代表人/负责人：______________________鉴于1.甲方与乙方于______年______月______日签订《植物新品种权转让合同》（以下简称“原合同”），约定甲方将其享有的植物新品种权（品种名称：__________，品种权号：__________，以下简称“案涉品种权”）转让给乙方，转让费共计人民币__________元（大写：____________________）；2.现双方经友好协商，一致同意终止原合同，就案涉品种权及相关权利义务清理达成如下协议：第一条终止事由双方确认，因__________（如：“双方合作需求变化”“原合同约定的品种权转让登记前置条件未达成”等具体原因），一致同意自本协议生效之日起终止原合同，原合同项下所有权利义务不再履行。第二条案涉品种权归属及处理1.登记状态核查：双方确认，截至本协议签订之日，案涉品种权转让登记手续未完成（或“已完成登记，品种权人变更为乙方”）；2.未完成登记的处理：若案涉品种权转让登记未完成，案涉品种权仍归甲方所有，乙方不得再主张任何转让权利，不得擅自使用、许可他人使用案涉品种权；3.已完成登记的处理：若案涉品种权转让登记已完成，乙方应于本协议生效后______日内配合甲方办理品种权转让回甲方的登记手续，登记费用由______方承担；4.现有种子处理：乙方在本协议生效前已合法生产的案涉品种种子，可在______年______月______日前完成销售（仅限已生产的库存，不得扩繁）；超出该期限未销售的种子，乙方应于______日内销毁并向甲方出具销毁证明，或由甲方按______元/公斤的价格回购，乙方不得再以任何形式使用、销售。第三条费用结算1.已支付转让费：乙方已向甲方支付转让费人民币__________元（大写：____________________），双方约定：______（如：“甲方于本协议生效后______日内退还全部已支付款项至乙方指定账户：户名__________，账号__________，开户行__________”；若因乙方违约导致终止，约定“甲方不予退还已支付款项”）；2.未支付款项：原合同约定乙方未支付的转让费尾款人民币__________元（大写：____________________），双方一致同意免除，乙方无需再支付；3.其他费用：原合同项下产生的检测费、公证费等其他费用，双方已各自承担完毕，无争议。第四条未履行义务的免除原合同中双方未履行的所有义务（包括但不限于甲方交付品种权技术资料、乙方提供生产计划等），双方一致同意免除，不再履行。第五条保密义务双方对原合同履行及本协议中知晓的对方商业秘密（包括案涉品种权的亲本信息、生产工艺、销售数据、财务信息等），需保密______年（自本协议生效之日起计算）；未经对方书面同意，不得向任何第三方披露，否则需承担违约责任。第六条违约责任1.若甲方未按约定退还转让费，每逾期一日，按应付金额的万分之五支付违约金；逾期超过______日的，乙方有权要求甲方支付应付金额20%的违约金；2.若乙方违反本协议第二条约定，擅自使用、销售案涉品种权或超出期限处理库存种子，需向甲方支付违约金人民币__________元（大写：____________________），并赔偿甲方实际损失（包括但不限于维权律师费、诉讼费、公证费等）；3.若乙方未配合办理品种权转让回甲方的登记手续，每逾期一日，按案涉品种权转让费的万分之五支付违约金；逾期超过______日的，甲方有权自行向登记机关申请撤销原转让登记，乙方需承担由此产生的全部费用。第七条争议解决因本协议产生的争议，双方应先协商解决；协商不成的，提交______市______区人民法院（或“______仲裁委员会”）诉讼（或仲裁）解决，诉讼（或仲裁）费用由败诉方承担。第八条生效及其他1.本协议自双方签字盖章之日起生效；2.本协议一式______份，甲乙双方各执______份，国家农业农村部植物新品种保护办公室（或“国家林业和草原局植物新品种保护办公室”，根据品种类型选择）留存______份，具有同等法律效力；3.本协议是原合同的唯一终止文件，原合同自本协议生效之日起终止，双方不再受原合同约束；4.本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。甲方（盖章）：______________________法定代表人/授权代表（签字）：______________________日期：__