大学来华留学生进修生入学申请表

PAGE1PAGE2大学来华留学生进修生入学申请表COMMUNICATIONUNIVERSITYAPPLICATIONFORMFORCHINESELANGUAGESTUDENT姓名Name护照用名Nameonpassport姓FamilyName照片Photo名GivenName中文InChinese国籍Nationality男/Male□女/Female□未婚/Single□已婚/Married□宗教信仰Religion护照号码PassportNo.护照有效期Validuntil年/Year月/Mon日/Date出生日期DateofBirth年/Year月/Mon日/Date出生地点PlaceofBirth国家/Country:城市/City:境外永久通讯地址及电话号码Fullnon-ChinesePermanentAddress&Tel.No.国家/Country，城市/City邮政编码/PostalCode,电话/Tel.No.目前通讯地址及电话号码CurrentaddressandTel.No.国家/Country，城市/City邮政编码/PostalCode,电话/Tel.No.您希望我们将邮件寄到/Pleasesendmailsto:□永久地址/PermanentAddress□目前联系地址/CurrentAddress手机号码CellphoneNumber现工作/学习单位Employer/Institution最后学历HighestEducation电子邮件E-mail传真Fax职业Occupation特长Talents申请项目Programyouapplyfor汉语进修/ChineseLanguage□YearMonthToYearMonthHSK强化班/HSKIntensiveClass□YearMonthToYearMonth预科学习/PreparatoryChineseLanguageStudy普通类专业/Normalmajors专业一：专业二：艺术类专业预科/Atsmajors专业一：专业二：是否服从调剂/Acceptothermajorsornot?是/Yes□否/No□经费来源SourceofFunding□奖学金/Scholarship□自费/Self-support□其他/Others姓名/Name:，与申请人关系/Relationshiptotheapplicant:电话/Tel:，手机/Cell:推荐单位(人)Recommendedby电话/手机Tel/CellNo.了解学校的途径BywhichwaydoyouknowCUC□在中传学习的朋友/FriendsstudyatCUC□中传宣传册/Brochure□中介机构/Agencies□杂志广告/MagazineAds□网络/Internet□其他/Others不接收学生的宿舍预定NoaccommodationReservationforInternationalstudents.申请人保证：1：上述各项中所提供的情况是真实无误的；2：在大学学习期间将遵守中国政府的法律和学校的规章制度。Iherebyaffirmthat:1.Alltheinformationinthisformistrueandcorrect;2.IshallabidebythelawsoftheChineseGovernmentandtheregulationsofCUC.日期：年月日申请人签名：Date:YMDApplicant’sSignature注：申请人在递送本申请表和所需申请材料的同时，请交报名费400元人民币(约70美元)Remarks:TheapplicantisrequiredtopayanapplicationfeeofRMB￥400(approx.US$70),togetherwiththeapplicationformandtheotherdocuments.报名费请汇至：Pleasesendthefeetothefollowingaccount:单位名称大学BeneficiaryName:CommunicationUniversity开户银行：北京市朝阳区工商银行八里庄支行BeneficiaryBank:BalizhuangBranch,ChaoyangDistrict,BeijingIndustrialandCommercialBankofChina银行帐号：0200003809088005906BeneficiaryA/CNo.:0200003809088005906银行代码：ICBKCNBJBJMSwiftCode:ICBKCNBJBJM银行地址：北京市朝阳区八里庄西里100号BankAdd.:No100,Xili,Balizhuang,ChaoyangDistrict,Beijing备注（由学校填写）Remarks(filledbyteacher)补充材料：报名费：注：1、请将填好的申请表和其他所需申请材料，邮寄到中国传媒大学国际学院，同时提交电子版E-mail至PleasesendallthefilledapplicationdocumentstoSchoolofInternationalEducation,CommunicationUniversityofChinaandE-mailthemto2、所寄申请材料及报名费不退。Theapplicationfeeisnonrefundable,applicationdocumentswillnotbereturned.中国北京市朝阳区定福庄东街1号大学国际学院留学生办公室（102室）邮编：Room102,InternationalStudentsOffice,SchoolofInternationalEducation,CommunicationUniversityofChinaNo.1DingfuzhuangEastStreet,ChaoyangDistrict,Beijing,100024,P.R.China感谢您的申请THANKYOUFORYOURAPPLICATION担保人保证书（担保人可以是父母或亲戚朋友，国籍不限，但是学生不能做担保人）Emergencycontact(Canbeaparentorrelativeoftheapplicant,outofChina,orinChina.Studentcannotbethecontact)我愿做（国家）留学生（姓名）在中国传媒大学学习期间的担保人，并保证下列各项：1：监督该生不做来华学习目的以外的活动，并督促该生遵守中华人民共和国法律。2：督促该生努力学习并遵守大学的各项规章制度。3：督促该生按时交纳各项费用。如果该生不能支付有关费用时，由我负责支付。4：负责该生在大学学习期间发生意外事故的处理工作。Iliketobeguarantorof(name),Citizenof(Country),duringhis/herstudyatCommunicationUniversityofChina,andguaranteethefollowingitems:1：Supervisetheabove-mentionedstudenttoobservethelawsofPeople'sRepublicofChina.2：Urgetheabove-mentionedstudenttostudyhardandobserverulesandregulationofCommunicationUniversity.3：Urgetheabove-mentionedstudenttopaytherelevantfee.Whentheabove-mentionedstudentcan'tpay,Iwillpayforhim/her.4：Beresponsibletohandleemergencyandaccidentontheabove-mentionedstudentduringhis/herstudyatCommunicationUniversity.姓名/Name:国籍/Nationality:，与本人关系/Relationshiptotheapplicant:永久通讯地址/PermanentMailingAddress:单位/Nameofemployer: