逍遥游翻译题目及答案

逍遥游翻译题目及答案考试时间：120分钟 总分：100分 年级/班级：高中一年级

逍遥游翻译题目及答案

一、选择题

1.“乘天地之正，御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

2.“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”中的“抟扶摇”指的是

A.旋转的风

B.直上飞升

C.水波翻滚

D.风势强劲

3.“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力”中的“负”字的意思是

A.承载

B.背负

C.拖拉

D.推动

4.“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其德不厚，不足以载之”中的“征”字的意思是

A.征服

B.证明

C.证明

D.争取

5.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“恶”字的意思是

A.哪里

B.为什么

C.怎么

D.如何

6.“若夫乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

7.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

8.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

9.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

10.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

二、填空题

1.“朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃”中的“轫”字的意思是

2.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“恶”字的意思是

3.“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”中的“抟扶摇”指的是

4.“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其德不厚，不足以载之”中的“征”字的意思是

5.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“正”字的意思是

6.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“御”字的意思是

7.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“辩”字的意思是

8.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“游”字的意思是

9.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“无穷”指的是

10.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“待”字的意思是

三、多选题

1.“乘天地之正，御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

2.“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”中的“抟扶摇”指的是

A.旋转的风

B.直上飞升

C.水波翻滚

D.风势强劲

3.“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力”中的“负”字的意思是

A.承载

B.背负

C.拖拉

D.推动

4.“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其德不厚，不足以载之”中的“征”字的意思是

A.征服

B.证明

C.证明

D.争取

5.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“恶”字的意思是

A.哪里

B.为什么

C.怎么

D.如何

6.“若夫乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

7.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

8.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

9.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是

A.驾驭

B.坐

C.行走

D.观看

10.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是

A.变化

B.风格

C.理由

D.纠纷

四、判断题

1.“乘天地之正，御六气之辩”中的“御”字的意思是驾驭。

2.“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”中的“抟扶摇”指的是旋转的风。

3.“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力”中的“负”字的意思是承载。

4.“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其德不厚，不足以载之”中的“征”字的意思是征服。

5.“乘天地之正，御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉”中的“恶”字的意思是哪里。

6.“若夫乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是变化。

7.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是驾驭。

8.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是变化。

9.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“御”字的意思是驾驭。

10.“乘天地之正，御六气之辩以御六气之辩，御六气之辩以御六气之辩”中的“辩”字的意思是变化。

五、问答题

1.解释“乘天地之正，御六气之辩”的意思。

2.“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”描绘了怎样的景象？

3.“且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力”这句话说明了什么道理？

试卷答案

一、选择题

1.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

2.A旋转的风

解析：“抟扶摇”形容风势旋转而上，如同螺旋上升。这里指强大的旋风。

3.A承载

解析：“负”在古文中指承载、负载。此处指水的深度不够，无法承载大船。

4.A征服

解析：“征”在此处指征服、证明。意指德行不够深厚，无法承载更大的责任。

5.A哪里

解析：“恶”在古文中常用于疑问句，表示哪里、怎么。此处问彼且还需要等待什么呢。

6.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

7.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

8.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

9.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

10.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

二、填空题

1.轫指车轮下用来阻止车行的木制装置。

解析：“轫”在古文中指车轮下用来阻止车行的木制装置，此处指出发时解除车轫。

2.恶哪里

解析：“恶”在古文中常用于疑问句，表示哪里、怎么。此处问彼且还需要等待什么呢。

3.抟扶摇旋转的风

解析：“抟扶摇”形容风势旋转而上，如同螺旋上升。这里指强大的旋风。

4.征征服

解析：“征”在此处指征服、证明。意指德行不够深厚，无法承载更大的责任。

5.正正道

解析：“正”在此处指正道、正大的道理。指天地间的正道。

6.御驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

7.辩变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

8.游游历

解析：“游”在此处指游历、逍遥。指逍遥自在地游历。

9.无穷无限

解析：“无穷”指无限、没有尽头。指逍遥游的境界。

10.待等待

解析：“待”在此处指等待、依赖。指不需要依赖外物。

三、多选题

1.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

2.A旋转的风

解析：“抟扶摇”形容风势旋转而上，如同螺旋上升。这里指强大的旋风。

3.A承载

解析：“负”在古文中指承载、负载。此处指水的深度不够，无法承载大船。

4.A征服

解析：“征”在此处指征服、证明。意指德行不够深厚，无法承载更大的责任。

5.A哪里

解析：“恶”在古文中常用于疑问句，表示哪里、怎么。此处问彼且还需要等待什么呢。

6.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

7.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

8.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

9.A驾驭

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

10.A变化

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

四、判断题

1.正确

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

2.正确

解析：“抟扶摇”形容风势旋转而上，如同螺旋上升。这里指强大的旋风。

3.正确

解析：“负”在古文中指承载、负载。此处指水的深度不够，无法承载大船。

4.正确

解析：“征”在此处指征服、证明。意指德行不够深厚，无法承载更大的责任。

5.正确

解析：“恶”在古文中常用于疑问句，表示哪里、怎么。此处问彼且还需要等待什么呢。

6.正确

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

7.正确

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

8.正确

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

9.正确

解析：“御”在古文中常指驾驭车马，引申为驾驭、支配。此处指驾驭天地间的正道和六气的变化。

10.正确

解析：“辩”在此处指变化、变化。指六气的变化无穷。

五、问答题

1.乘天地之正，御六气之辩的意思是驾驭天地间的正道和六气的变化，自由自在地游历无穷。

解