《国际物流英语》-第6章

InspectionChina’scurrentlaws,administrativeregulationsorinternationaltreaties,provisionsoftheagreement,someexportcommoditiesandtheirmeansoftransportmustbethetestofthecommodityinspectionauthorities.Withoutpassinginspection,andcannotbeexportedorsolddomesticallycannotbeused.Suchgoodsandmeansoftransportareknownasthestatutoryinspection.Thescopeofstatutoryinspectionofimportedgoods:●List“typeoftable”oftheimportedgoods;●Therelevantinternationaltreaties,theagreementshallbesubjecttoinspectionagenciesinspectionofimportedgoods;●Otherlawsandadministrativeregulationsshallbesubjecttoinspectionagenciesinspectionofimportedgoods.Ofexportsandtheirmeansofdelivery,thescopeofthestatutoryinspectionandinspection:●List“typeoftable”exportcommodities;●Exportingfoodhygieneinspection;PartⅠClassificationandScopeoftheInspection下一页返回●Trade-exportquarantineofanimalproducts;●Exportofdangerousgoodsand“theList”intheperformanceofcontainersofgoodsinspectionanduseofidentification;●Shipmentofperishablefoodexportscabinandcontainer;●Therelevantinternationaltreaties,theagreementshallbesubjecttoinspectionofexportcommoditiesinspectionauthorities;●Otherlawsandadministrativeregulationsshallbesubjecttoexportcommodityinspectionagenciesinspection.StatutoryInspectionAccordingto“CommodityInspectionLaw”andthe“RegulationsfortheImplementationCommodityInspectionLaw”theprovisionsofforeigneconomicandtraderelationsorbyforeigninspectionbodiesmayundertherelevantcontract,agreementoritsownneeds,applicationsorhandleimportandexportcommodityinspectionauthoritiescommissionedappraisaloperations,issuanceofcertificateofauthenticity.Identificationofthecommodityinspectionauthoritiesacceptedthescopeofbusinessis:PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Importandexportgoodsquality,quantity,weight,packagingandidentificationandcargomeasurement;●Tomonitorimportandexportofgoodsloadingandunloadingsurveillance;●Theimportandexportofgoodsstowageidentification,defectiveidentification,containinggeneralaveragelossidentificationandassessment;●Exportshiploading,vehicles,aircraft,containersandotherappropriatemeansofdeliveryassetidentification;●Ofshipscarryingimportsandexportssealedcompartment,hatchview,airdistancemeasurement;●Identificationofcontainersandcontainercargo;●Andtheimportandexportcommodity-relatedforeigninvestmentinthepropertyvalue,variety,quality,quantityandlossofidentification;●Varioustypesofsamplescollectedandsignedletters;●Theissueofthevalueofcertificatesandotheridentificationcertificates;PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Otherimportandexportcommoditiesbusiness.InspectionTimeandPlaceofImport●Werewithinthescopeofthestatutoryinspectionofimportedgoods,inthearrival,theconsigneemustdischargeportofthecommodityinspectionauthoritiesorthecustomsdeclarationtoberegisteredbythecommodityinspectionauthoritiesaffixedonthecustomsdeclaration“hasthesealofregistration”,sodoingthecustomsclearance.Atthesametime,theconsigneemustalsobeintherequiredinspectionsitesandwithinthetimelimit,tothecommodityinspectionauthoritiesforinspection.●Beyondthescopeofthestatutoryinspectionofimportedgoods,iftheforeigneconomicandtradecontractsorcontractofcarriageagreeduponinspectionbythecommodityinspectionauthorities,uponarrivalintheimportingcontractshallbeinaccordancewiththeagreedsiteoftheinspectiontothecommodityinspectionauthoritiesforinspection,ifthecontractisnotagreedthetestplaceinthedischargeport,toreachplacesorlocationsdesignatedbythecommodityinspectionauthoritiesforinspectiontothecommodityinspectionauthorities.PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Thebulkofbulkcommodities,perishablecommodities,aswellasunloadingandfounddefective,orthequantity,weightshortageofgoodsmustbeunloadedtoreachtheportorthelocalcommodityinspectionauthoritiesforinspection.●Requireacombinationofinstallationandcommissioningofcompletesetsofinspectionequipment,machineryandinstrumentsproducts,andopeningtheportdifficulttorestore,afterinspectionofthepackagingofgoods,canbeclosed,withthelocationofgoodstothecommodityinspectionauthoritiesforinspection.●Beyondthescopeofthestatutoryinspectionofimportedgoods,iftheforeigneconomicandtradecontractsarenotagreeduponbythecommodityinspectionagenciesinspection,theconsigneeshall,inaccordancewithcontractstipulationsforinspection,commodityinspectionagenciesshouldurgetheconsigneeandacceptanceandconductarandominspection.Virtueofthecommodityinspectionauthoritiesrequireacceptanceofunsatisfactoryinspectioncertificateclaim,theconsigneeshallpromptlyreporttothelocationofthecommodityinspectionauthoritiesforinspectionandacertificate.PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Thepeople’slivelihood,higher-value,technicalcomplexityofanimportantandlargecompletesetsofequipmentimportedgoods,theconsigneeshouldbeagreedinforeigneconomicandtradecontractsintheexportingcountrypriortothepre-shipmentinspection,supervisionorsupervisetheinstallationandkeepafterthefinalinspectionandthearrivalofclaimsforconditions.InspectionTimeandPlaceofExport●Belongstothescopeofthestatutoryinspectionandexports,theconsignorshall,afterreceiptofacontractorletterofcreditstockingpre-export,inthecommodityinspectionauthoritieswithintheperiodspecifiedlocationandthecommodityinspectionauthoritiesforinspection.Falloutsidethescopeofthestatutoryinspectionandexports,iftheforeigneconomicandtradecontractinspectionbythecommodityinspectionauthorities,norshouldtheserequirementsapply.PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Belongtotheoriginaftertheneedforportinspectionandreplacementofexportofgoods,theconsignorshallbethecommodityinspectionauthoritieswithintheperiodstipulatedinthecommodityinspectionauthoritiesreporttotheinspectionportreplacement.●Dressexportsofdangerousgoodscontainers,aswellasfallwithinthescopeofthestatutoryinspectionandexportpackagingcontainers,packagingmanufacturerpackagingcontainersshouldbedeliveredoncommodityproductionenterprisestousethecommodityinspectionauthoritiespriortothedeclarationofperformancetest;inloadingpriortoexport,exportcommodityinspectionbusinessunitsshouldbereportedtotheuseofidentification.●Theexportofperishableshipmentsoffood,frozengoods,cabin,containerandothermeansofdelivery,thecarrier,packingunitsoragentmustbepre-shipmentinspectionagenciestoapplyforcleaning,sanitation,refrigerationandotherappropriatedensitysolid-settest.PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页下一页返回●Theinspectionofqualifiedexportcommodityinspectionauthoritiesortheirmeansofdelivery,latenewspaper-exported,theconsignororthecarriermustbetothecommodityinspectionauthoritiesforinspection.PartⅠClassificationandScopeoftheInspection上一页返回ImportInspectionofimportedgoodsinthenewspapergenerallyshouldprovideforeigntradecontracts,foreigninvoices,billsoflading,packinglist,importofgoodsarrivalnotice(alsoknownas“theflowofgoodsalone”)andotherrelevantdocuments.●Applicationforthequality,specifications,safetyinspection,andshouldalsoprovideforeigninspectioncertificate,usethemanualaswellasrelevantstandardsandtechnicalinformation.Withkindoftransaction,thetransactionshouldbesubmittedtothesample.●Fortheweightofidentificationshallbesubmittedtotheweightofforeigncountries,watertestcertificatesandtheweightofasingledetail.Identificationoftheapplicationoftimbervolumeshouldprovideasingleforeignvolumedetails.●Applicationofdefectiveidentification,containingdamageidentification,stowageidentification,averageidentification,toprovidethewayabilloflading,shippingsparepartscargoshipinHongKongduringthehandovertallyresidualshort-SunYiShan,railwaycommercialrecords,airaccidentrecords.PartⅡTheRequiredDocumentsforInspection下一页返回Inaddition,theshipshouldbeprovidedlog,Marinereports,manifests,stowageplans,cabininspectioncertificates,inspectionreportsandallrelevantinformationcapsules.●Applicationforforeigninvestmentinpropertyvalue,variety,quality,quantityandlossofidentification,butalsotoprovideabreakdownofproperty,orders,invoicesandvariousvaluesprovethatthepropertyhasbeenusefullife,propertymaintenanceandrepairofavarietyofrelatedinformation.●Testingfordomesticcommission,theapplicantinadditiontorequirefillingin,“commissionexaminationapplicationform”,shouldalsoprovidetestsamples,testingstandardsandmethods.Commissionedbytheclientinthehandlingofforeigninspectionshouldprovidethelettersandtelegrams,information.ExportInspectionwhenexportsingeneralshouldprovidetheforeigntradecontracts(orsalesconfirmation,andcorrespondence),acopyoftheoriginaloracopyoftheletterofcredit,ifnecessary,toprovidetheoriginal.PartⅡTheRequiredDocumentsforInspection上一页下一页返回Thecontractifthereareadditionalagreementstoprovideasupplementaryagreement;contracts,lettersofcredithavechanged,toprovidecontracts,lettersofcreditorchangethebook’smessageofchange.Onsettingupalong-termtradecontractstotakeaccountsettlementmethods,theimportandexportcompaniesonceayear,sendacopyofthecontractthecommodityinspectionauthorities.Applyforaninspection,onlytheapplicationtofilloutasinglecontractnumberonthecan;donothavetopayeachbatchoflawscopyofthecontract.FanShudangerousormerchandisewithinthescopeofthestatutorytestsinapplicationsforquality,specifications,quantity,weight,safety,healthinspection,mustbesubmittedtothecommodityinspectionauthoritiesissuedbytheexportpackagingperformancetestpassabill,thecommodityinspectionauthoritiessodoingaccepttheaboveinspectionprocedures.●Sodoingtransactionsofgoods,shallbeprovidedbytheoverseasbuyer,confirmedthatthetwosidessignedlettersorcontracts,lettersofcreditissubjecttothecommodityinspectionauthoritieshaveclearlysignedsealedsamples.PartⅡTheRequiredDocumentsforInspection上一页下一页返回Provisionallookkindofgoodstraded,theapplicantmustalsosamplenumberandthenumbersenttoacommodityinspectionauthorities.Fortheclothing,textiles,shoes,handicraftsandothergoodsforinspectionshouldalsobesubmittedinwritingcannotbekindtoexpresscard,colorcardsorin-kindsamples.●Belongstothecommodityinspectionauthoritiesarerequiredtohandlethequalityofhealthregistrationandexportlicenseofgoods,inspectionmustbeissuedbythecommodityinspectionauthoritiestoprovidethehealthcertificateofregistrationorexportqualitylicensenumber,andplantinspectionqualifiedsingle.Frozenaquaticproducts,livestockproductsandcannedfoodsneedtogothroughhealth,wemustpayattachedtothecommodityinspectionauthoritiesissuedacertificateofregistration,andplanthealthinspectionpassasingle.●Wereshippedtothecommodityinspectionauthoritiespassinginspectionofgoods,needtoportapplicationsforreplacement,andwillhavetopayshippingattachedtothecommodityinspectionauthoritiesissuedthe“exportcommoditiesinspectionandreplacementvouchers”(referredtoas“replacementvouchers”)original.PartⅡTheRequiredDocumentsforInspection上一页下一页返回●Bytheproductionandmanagementdepartmentinspectionshallbesubmittedtothetestresultsalone.●Thefirsttestfailed,afterreworkforre-inspectionafterfinishing,dueattachedtotheoriginalfailurenoticeissuedbythecommodityinspectionauthoritiesandrework-documented.●Applicationforweight/numberidentification,dueweightattachedtodetailslist,packinglist,etc...●Forstowageidentification,monitoringload,andshouldprovidestowageplans,distributionplans,etc…●Applicationfortheuseofidentificationofexportpackaging,dueattachedtothepackagingofthecommodityinspectionauthoritiesissuedasinglepassperformancetests.●Applicationforcommissioninspection,theinspectionshouldfilloutthe“commissionexaminationapplicationform”andsubmitthetestsamples,testingstandardsandmethods.Inhandlingforeignclientsentrusttestingproceduresshouldalsoproviderelevantcorrespondenceandinformation.PartⅡTheRequiredDocumentsforInspection上一页返回DearTonny,TheirrevocableLetterofCreditNo.7634,amountingtoUSD168,000hasbeenopenedthismorningthroughtheDistrictBank,Ltd,Manchester.Pleasearrangeshipmentofthegoodsimmediately.WeareinformedbythelocalshippingcompanythatS.S“Browick”isduetosailfromyourcitytoourportaboutthe10thSeptemberand,pleaseshipbythatsteamer.Wehaveinstructedourforwardertocontactyouandyoushallhearfromtheminadayortwo.Pleasemarkthecartonswithourinitials,thedestinationandordernumberasfollow:KTLONDONCK215CTNNo.1upThiswillapplytoallshipmentsunlessotherwiseinstructed.WritingSkillⅠRe.OurOrderNo.CK215Covering4000DozenShirts下一页返回Shouldthistrialorderprovesatisfactorytoourcustomers,wecanassureyouthatrepeatordersinincreasedquantitieswillfollowshortly.Thankyouverymuchforyourclosecooperation.Inthemeantimeweawaityourshippingadvice.Yoursfaithfully,WritingSkillⅠRe.OurOrderNo.CK215Covering4000DozenShirts上一页返回Customsisan

authority

or

agency

ina

country

responsibleforcollectingcustomsdutiesandforcontrollingtheflowofanimalsandgoods(includingpersonaleffectsand

hazardous

items)inandoutofacountry.Dependingonlocal

legislation

andregulations,the

import

or

export

ofsomegoodsmayberestrictedorforbidden,andthecustomsagencyenforcestheserules.Thecustomsagencymaybedifferentfromthe

immigration

authority,whichmonitorspersonswholeaveorenterthecountry,checkingforappropriatedocumentation,apprehendingpeoplewantedbyinternational

searchwarrants,andimpedingtheentryofothersdeemeddangeroustothecountry.Importandexportgoodsinspectionisdeclaredtoacceptandreviewthecustomsdeclarationinthecertificateimportandexportgoodsonthebasisofactualproofexamination.Thepurposeofinspectionistochecktheactualimportandexportofgoodsandcustomsdeclarationcardcontentisreportedinline,withorwithoutmisstatement,omission,concealment,false,etc.,toreviewthelegalityoftheimportandexportofgoodstodeterminethephysicalpropertiesandchemicalgoodsproperties.PartⅢTheU.S.CustomsInspectionandDuty下一页返回Importandexportgoods,inadditiontocustomsinspectionoftheoutsideofanauthorizedexemption,shouldbesubjecttocustomsinspection.Customsinspectionofgoodsnormallyismadeatthetimeofcustomsregulationsandregulatorysites,suchasthereasonthemarketoutsidethesupervisionofcustomsinspectionshallbereportedtothecustomsagreementinadvance.CustomsInspectionandDutyInNovember2002cruisepassengerswholovetoshopreceivedsomegoodnews--theduty-freeexemptionwasraisedfromthestandard$400perpersonto$800perperson.However,forsomeCaribbeancountriestheduty-freeexemptionisnow$600,andforothersitis$1,200.Nowondermanyofusfindtheseregulationsconfusing!Whatdoesthisallmean?WhenyoureentertheUnitedStatesviacruiseship,airplane,orvehicle,youwillbeaskedtocompleteaformdeclaring(listing)allitemsyouarebringingbackintotheU.S.thatyoudidnothavewhenyouleft.Anypurchasesabovetheduty-freeexemption,whetheritis$600,$800,or$1,200,aresubjecttoaduty,whichissimplyataxonimportedgoods.PartⅢTheU.S.CustomsInspectionandDuty上一页下一页返回Shopsthatadvertiseasduty-freeonlymeanthatyoudonotpaythetaxattheshop--youwillstillhavetoincludeyourpurchasesinyourdeclaration.Forexample,youpurchaseagoldringinItalyfor$1,500.Ifthisisyouronlypurchase,youwillhavetopaydutytaxon$700($1,500-$800).Theapproximatedutyontheringwillbe$21(3percentof$700).Theserulesgetmorecomplexdependingonwhereyouhavemadeyourpurchasesandwhatitemsyouhavebought.Thebestruleistokeeparunningtotalofwhatyouhavepurchasedandwhereyouboughtit.Besuretokeepallreceiptsinyourcarry-onbagssothatyoucanprovidethemtothecustomsinspectorsifrequested.Thecustomsinspectionprocessisheldafteryouretrieveyourcheckedbaggageatanairport.Althoughthecustomsinspectorscomeonboardacruiseshipbeforedisembarkationtomeetwithallpassengerswhohaveexceededtheirexemptionlimitorhavesomethingtodeclare,sometimestheinspectorswillalsoselectpersonsinthecruiseshipterminalandinspecttheirbaggagethere.PartⅢTheU.S.CustomsInspectionandDuty上一页下一页返回Usuallytheprocessiseasieratacruiseterminalthanatanairport,onlybecauseyouoftenhavetoretrieveyourcheckedluggageandthenrecheckitifyouenteringtheU.S.atotherthanyourhomeairport.Thecustomsregulationsforliquor,tobaccoandcertainothergoodscomplicatetheprocess.ThebestthingtodoisreadtheU.S.Customsbrochure,“KnowbeforeYouGo”.ItisavailableontheWebandisveryusefulforcruiseshoppers.AgriculturalInspectionThefourthtypeofU.S.governmentinspectionistheeasiestifyoujustDON’Tbringhomeanyfreshfruitsandvegetablesormeatproducts.Ifyouplantobringbackhomeanytypeoffoodproducts,checkwiththeU.S.DepartmentofAgricultureAnimalandPlantInspectionService(USDA),whichlistswhatyoucanandcannotbring.Thisinspectionisveryimportant,andtheUSDAcanlistmanyexamplesoftravelerswhoinadvertentlybroughtdiseasessuchastheMediterraneanfruitflyorhoofandmouthdiseaseintotheU.S.It’sembarrassedtosaythatthisistheoneinspectionthatit’s“failed”.AfewyearsagoIwasreturningfromParis,andmyfirstportofentrywastheDetroitAirport.PartⅢTheU.S.CustomsInspectionandDuty上一页下一页返回Iwasrandomlyselectedforthe“specialagriculturalinspection”.IhadlistedonmydeclarationformthatIwasnotbringinganyfruitsorvegetablesintotheU.S.However,whentheinspectoropenedmycarry-onbag,hequicklypulledoutaBANANAthathadbeengiventousontheairplanewithoursnack!Unthinkingly,Ihadputtheoffendingfruitinmybagandpromptlyforgotit.Fortunatelyformetheinspectorjustlaughedandthrewthefruitintoalargegarbagecanfullofsimilaritems.Iwasn’ttheonlyoffenderthatday,butknowingthatdidnotmakemefeelmuchbetter.TravelingoutsideoftheUnitedStatesisinterestingandworthwhile.Ifinditmakesmeappreciateworldhistory,geography,andanthropologymuchmorethanwhenIstudieditinschool.Don’tletthegovernmentredtapescareyouofffromcruisetravel.Justbepatientandinformedaboutthevariousinspectionsandregulations.Studybeforeyougo,enjoyspendingyourdutyexemption,anddon’tbringhomeanyforbiddenfoodproducts!PartⅢTheU.S.CustomsInspectionandDuty上一页返回Customsinspectionwhenthefollowingrequirements:●ThegoodsconsignororconsigneeorhisagentmustattendthesceneinaccordancewiththerequirementsofCustomsandExciseDepartmentisresponsibleforhandlingofgoodsmoving,unpackingboxesandre-sealingthepackagingofgoods,andsoon.●Thecustomsdeemsnecessary,youcantracklineopeninspection,re-examinationorextractedsamples,andcargomanagementpersonnelshouldbethesceneasawitness.●Theapplicantshallprovideround-triptransportationandaccommodation,andpaytherelevantfeesandpayfeesaccordingtocustomsregulations.Inaddition,China’sCustomsLaw,thecustomsentryorexitofgoodsintheidentificationproducts,thedamagehasbeentheidentificationofgoodsshouldbecompensationforactualloss.Atthispoint,bythecustomsofficerstruthfullyfilloutthe“inspectionofgoods,goodsdamagedthereport”andsignedinduplicate,examinationcustomsofficersandkeptacopyofalltheparties.PartⅣTheImport&ExportProcedure下一页返回Bothsidesagreedthedamagetothegoodsorrepaircoststothecustomsduty-paidpriceforthebaseauditedtodeterminetheamountofcompensation.CompensationispaidinRMB.ApreconditionforthecustomsclearanceofgoodsundertheprovisionsofthecustomslawofChina,inadditiontothecustomsofgoodsotherthananauthorizedimportandexportgoodsattheconsignororconsigneepaidthetaxorprovidesecurityafterthesignaturebythecustomsclearance.Customsdeclarationofimportandexportgoodsthroughcustomsdeclaration,accordingtoaudit,inspecttheactualgoods,andaccordingtolawtheproceduresforlevyingtaxes,ortaxreductionandexemptionprocedures,intherelevantdocumentssignedcoverreleasechapters,thegoodsownerorhisagentinordertoextracttheorshipmentofgoods.Itisworthnotingthattheportcustomsclearanceofimportandexportofgoodsmeans:●generaltradeimportandexportgoods,customssupervisionover,PartⅣTheImport&ExportProcedure上一页下一页返回●Theneedtoshifttothecustomsinotherwayscontinuetomonitorthecargoandgoodsenteringthecustomscontrolinanotherway;justrighttoturntoanotherlocation-basedcustomsgoods,thentheAandBtheendofcustomssupervisionandcustomscontrolbegan.Thisinvolvestwophases:●IssueofImportPermit:AnimporterintendingtoimportagriculturalcommoditieshastoapplyinadvancefortheissueofImportPermitinrespectofthecommoditieslistedinScheduleVandVIofPQOrder,2003intheprescribedform.●InspectionofimportedagriculturalcommoditiesonarrivalattheportofentryforpreventingtheintroductionofexoticpestsanddiseasesinimicaltoIndianFaunaandFlorathroughimplementationofDIPAct,1914andPlantQuarantine(RegulationofImportintoIndia)Order,2003issuedthere-under.TheimportclearanceinvolvesvariousstepsfromreceiptofreferencefromCustomsuntilrecommendationforitsreleaseorotherwisetotheCustomsincludingsampling,detailtestingviz.,PartⅣTheImport&ExportProcedure上一页下一页返回bacteriological,mycological,entomological,hematological,etc.,besidesthepostentryquarantine(PEQ)testingattheimporterspremisesunderthePEQfacility.

Theflowchartforimportinspectionandclearanceisattached.

Thepostentryquarantineinspectionswhicharerequiredincaseofcuttings,saplingsandbudwoodsarecarriedoutbytheDesignatedInspectionAuthoritiesconstitutingmainlytheheadoftheDepartmentofEntomology/PlantPathologyoftheSateAgriculturalUniversities/ICARInstitutions.UndertakingPostEntryQuarantineInspectioninrespectofidentifiedplantingmaterials:InlinewiththeNewPolicyonSeedDevelopment,1988andtheprovisionsofPQOrder,2003,thespecifiedplantingmaterialforpropagation(viz.,cuttings,saplings,budwoods,etc.)requiregrowingunderPostEntryQuarantineforaspecifiedperiod.

TheimportpermitforsuchplantingmaterialisgrantedbasedonacertificatefromDesignatedInspectionAuthoritiesoftheconcernedjurisdictionstatingthattheimporterpossessesthepostentryquarantinefacilityfortheimportedplantingmaterial.

PartⅣTheImport&ExportProcedure上一页下一页返回SuchconsignmentsarereleasedwiththeintimationtotheconcernedInspectionAuthoritiesforconductingfurtherPEQinspectionsandthefinalclearanceisgrantedbasedonthePEQInspectionReport.Corporategeneraltradeofthegoodsactuallyleavetheexportdeclaration,theforeignconsigneeduetothequalityandexportcontractsorarticlesinconsistentwiththerequirementssetreturn,theoriginalexportenterprisesonhowtohandlethegoodsre-import(alsoknownassendback)customsprocedures?

Manycompanieswillexportgoodscustomsdeclaration,duetostorageandtransportationprocess,thegoodswererotten,deformationorgoodsnotsatisfiedwithspecifications,oftenrequiredoutsidetheconsigneereturn,inwhichcasetheexportenterpriseshallexportgoodscustomsdeclarationwithinoneyearfromthedateofcertificatesanddocumentsbyvirtueofthefollowinginformationtoapplyforreturnshipmentexportcustomsformalities:PartⅣTheImport&ExportProcedure上一页下一页返回●Bothinsideandoutsidesalesmonthinareportontheapplication(tobestampedwiththecompany’schapter),inthecaseofpartofthereturn