面的接待外宾所涉及的英语口语及中文介绍如何接待

收集了绝大部分常用接待语境，前部分英文介绍和各种接待用语，后部分中文介绍如何接

待外宾的到来，欢迎广大英文工作者采纳！

接待服务常用英语

一、欢迎和问候语：

l.Goodmoming（aftemoon,evening）,sir（madam）

早上（下午、晚上）好，先生（夫人）。

2.Howdoyoudo?您好！（初次见面）

Gladtomeetyou.很高兴见到您。

3.Howareyou?您好吗？

Fine,Thanks.Andyou?很好，谢谢。您好吗？

4.Welcometoourhotel（restaurant,shop）.欢迎到我们宾馆（餐厅、

商店）来。

5.Wishyouamostpleasantstayinourhotel.愿您在我们宾馆过得

愉快。

6.1hopeyouwillenjoyyourstaywithus,希望您在我们宾馆过得愉

快。（客人刚入店时）

Ihopeyouareenjoyingyourstaywithus.希望您在我们宾馆过得愉

快。（客人在饭店逗留期间）

Ihopeyouhaveenjoyedyourstaywithus.希望您在我们宾馆过得愉

快。（客人离店时）

7、Haveagoodtime!祝您过得愉快！

二、电话用语：

8、hotel,frontdesk.CanIhelpyou?**饭店，前厅。您找谁？

9、Sorry,I'vedialedthewrongnumber.对不起，我拨错号了。

10、MayIspeaktoyourgeneralmanager?能和你们总经理说话吗？

Speaking.我就是。

11.Sorry,heisnotinatthemoment.对不起，他现在不在。

Wouldyouliketoleaveamessage?您要留口信吗？

12.Pardon.对不起，请再说一遍，好吗？

Ibegyourpardon.对不起，请再说一遍，好吗？

三、祝贺用语：

13.Congratulations!祝贺您！

14.Happybirthday!生日快乐!

15.Happynewyear!新年

16.MerryChristmas!圣诞快乐！

17、Haveaniceholiday!假日快乐!

18、Wishyoueverysuccess!祝您成功！

四、答谢和答应语：

19、Thankyou(verymuch).谢谢您(非常感谢)。

20、Thankyouforyouradvice(information,help)感谢您的忠告(信

息、帮助)。

21.It*sverykindofyou.谢谢，您真客气。

22.Youarewelcome.不用谢。

23.Notatall.不用谢。

Don'tmentionit.不用谢。

24.1fsmypleasure.非常高兴为您服务。

(Withpleasure.)

(Mypleasure.)

25.1amatyourservice.乐意为您效劳。

26.Thankyouforstayinginourhotel.感谢您在我们酒店下榻。

27、I'msorry.很抱歉。

28、Excuseme,对不起。

29、I'msorry,It'smyfault很抱歉。那是我的过错。

30、Sorrytohavekeptyouwaiting.对不起，让您久等了。

31.Sorrytointerruptyou.对不起，打扰您了。

32.Pmsorryaboutthis,对此表示抱歉。

33.1apologizeforthis.我为此道歉。

34.That'sallright.没关系。

35.Let'sforgetit.算了吧。

五、征询用语：

36.Can(May)Ihelpyou?我能帮您什么吗？

Yes,please.好的。

37、WhatcanIdoforyou.我能为您干点什么？

38、IsthereanythingIcandoforyou?有什么能为您效劳的吗?

39、Justamoment,please.请稍等一下。

40、MayIuseyourphone?我能借用您的电话吗？

54.Seeyoulate.再见。

55.Goodnight.晚安。

56.Seeyoutomorrow•明天见。

57、Goodbyeandthankyouforcoming.再见，谢谢您的光临。

58、Goodbyeandhopetoseeyouagain.再见，希望再见到您。

59、Haveanicetrip!一路平安！

60、Wishyouapleasantjourney!Goodluck!祝您旅途愉快！祝您

好运！

九、酒店前厅用语：

61.Haveyouareservation?您预定过了吗？

62.MayIknowyournameandroomnumber?您能告诉我您的名字

与房间号吗？

63.Hereisyourroomkey.给您房间钥匙。

64.Pleasepayatthecashier'sdeskoverthere.请去那边帐台付款。

65.Aretheseyourbaggage?这些是您的行李吗？

MayItakethemforyou?我来帮您拿好吗？

十、客房部用语

66.Housekeeping.MayIcomein?客房服务员，我可以进来吗？

67、Leaveyourlaundryinthelaundryinthelaundrybagbehind

thebathroomdoor.

请把要洗的东西放在浴室门后的洗衣袋中。

68、IhopeI'mnotdisturbingyou.我希望没有打扰您。

69、Onemoment,madam.I'llbringthemtoyourightaway.

等一会儿，夫人。我马上送来。

70、r11sendforanelectrician（doctor.・.）我给您请电工（大夫...）。

十一、餐饮部用语：

71.Sitdown,please.Hereisthemenu.请坐，给您菜单，先生。

MayItakeyourorder,sir?您要点菜吗？

72.Whatwouldyouliketohave,coffeeortea?您要喝咖啡还是茶？

73.Wouldyouliketohaveanywinewithyoudinner?您用餐时要喝

点酒吗？

74.Servicehoursare:（餐厅）供应时间是：

7:00a.m.to9:00a.m.forbreakfast.早餐7点到9点。

ll:30a.m.tol:30P.m.forlunch.午餐11点半到1点半。

6:30p.m.to8:30p.m.fordinner.晚餐6点半到8点半。

75.Hereisthebill.Pleasesignit.s这是您的帐单，请签字

十二、商场营业员用语

推荐商品

76.Doyouwantmetoshowyousomething?你想看些什么？

77、Whichonedoyoulike?你喜欢哪一个？

78、MayIknowwhatyoulike?请告诉我你看中了什么商品？

79、Wouldyoulikethisone,which1recommendtoyou?你喜欢

我推荐的这件商品吗？

80、It,aworld-fctmousbrand.这是国际名牌。

81.Howaboutthisone?你觉得这个怎么样？

82.Waitamoment,please.请稍等。

83.rmsorrytokeepyouwaitingsolong.对不起，让您久等

了。

说明尺寸大小

84.Whatsize,please?请问多大尺码。

85.Hereistheoneinyoursize.这件是你要的尺码。

86This运agoodfit.这件很合适。

87.It'stoobig.太大了。

88.It'stoosmall.太小了。

89.Pleasetryiton,你可以试穿一下。

90.Vmafraidthisisthelargestonewehave.

抱歉，这是我们最大的尺码。

91.TmafraidweHaven,tthesizeyouwant.

抱歉，我们没有你要的尺码。

说明颜色

92、Whatcolordoyoulike?你喜欢什么颜色？

93Doyoulikethiskindofcolor?你觉得这种颜色怎样？

94Thiscolorisquitepopular.这种颜色非常流行。

95.表达商品颜色

Red红色；green绿色；yellow黄色；blue蓝色；purple紫色；

Black黑色；white白色；pink粉红色；orange橘黄色；brown棕色;

beige米色；grey灰色

说明式样

96.Doyoulikethisdesign?你喜欢这个款式吗？

97.Whatstyledoyouprefer?这两种款式，你更喜欢哪一个？

说明质量

98.Thisoneisthehighestquality.这种质量最好。

99.Thisismadeofcotton,soitcomfortable.它是棉的，穿着

舒适。

100.Thesearemoreexpensive,butthequalityissuper.价

格虽然比较贵，但质量好。

101.It'salwaysoutofstock,thereisnotmuchleft非常热

销，已所剩不多了。

102.Letmeshowyouhowtouseit?让我示范给你看怎么使

用。

103.It'slonglasting.非常耐用。

104.Youhavegoodtaste.你眼光真不错。

说明价格

105.Howmuchdoesitcost?这个多少钱?

106.Canyoumakeitcheaper?能否便宜些？

107.Anydiscount?有折扣吗？

108.Thesegoodsareonsaletoday.今天，这些商品降价销售。

109.Thisisthebill,pleasepayatthecashier's,这是单据，请到收

银台付款。

110.WaitaminutepleaseJ'11makeoutyourreceipt.请稍等，我给

你开发票。

111.Wouldyouliketopayitincashorbycreditcard?你是愿意用

现金还是信用卡付款？

112.Yes,weacceptvisa,MaserandAmericanExpresscard.是的,

我们接受维萨、万事达和美国运通卡。

113.1t,sfreegift.这是我们的赠品。

114.lt'sfreeofcharge.这是免费的。

115.Anythingelse?还需要别的商品吗？

酒店部门英语名称

1.ExecutiveOfficet行政办公室

2.HumanResourcesDept.人力资源部

3.FrontOffice前厅部

4.Businesscentre商务中心

5.Food&BeverageDept.餐饮部

6.RecreationalDept.康乐部

7.FinancialDept.财务部

8.SalesDept.市场营销部

9.SecurityDept.保安部

10.EngineeringDept.工程部

13.DND=DoNotDisturb请勿打扰

14.VIP=VeryImportantPerson贵宾

15.Message留言

16.Cancellation取消

17.Morningcall叫醒服务

18.Complain投诉

19.Lostandfound失物招领

20.Checkin登记入住

21.Checkout结帐离店

22.Reservation预订

23.Reception接待

24.Operator总机话务员

25.DDD=DomesticDirectDial国内直拨

26.IDD=InternationalDirectDial国际直拨

27.LDD=LocalDirectDial市话

28.Suite套房

29.Standardroom标准间

30.Doubleroom大床间

31.Mini-bar小酒吧

32.Laundryservice洗衣服务

Patterns

We'vebeenexpectingyou.

Wearegladyoucouldcome.

WelcometoChina/Nanjing/ourbank

IsthisyourfirsttriptoNanjing?/Isthisthefirsttimethatyou

cometoNanjing?

Ihopeyouwillenjoyyourstayhere/haveagoodtimehere.

句型

我们一直在恭侯您。

很高兴您能来。

欢迎您到中国/南京/我行来。

这是您第一次来南京吗？

希望您过得愉快！

Dialogues

1

(Attheairport)

A:Hello,IamJohnSmith.

B:We'vebeenexpectingyou,Mr.Smith.TmLiLinfromICBC,

NanjingBranch.

A:Oh,nicetomeetyou,Mr.Li.

B:MayIhelpyouwithyoursuitcase?

A:Oh,thankyou,butIcanmanageitmyself.

B:Wouldyoupleaseputtheminthetrunk?

A:Oh,sure.IsthatOK?

B：OK.Pleasefastenyourseatbelt.Wewillsoonbeonthe

expressway.

对话

1

（在机场）

A:您好，我是约翰・史密斯。

B:我们•直在恭侯您，史密斯先生。我是中国工商银行南京分行的李林。

A:哦，很高兴见到您，李先生。

B:我可以帮您提行李吗？

A：哦，WW,我自己来。

B：请把它们放在车斗里，可以吗？

A:好的。这样可以吗？

B:可以。请系好您的安全带。我们很快要上高速公路了。

2

A:WelcometoNanjing,Mr.Smith.

B：Thankyou.I'mverygladtomeetyou.

A:IsthisyourfirsttriptoNanjing?

B：Yes.AndI'veneverbeentoChinabefore.

A:Ihopeyouwillenjoyyourstayhere.

B：Iwill.Thankyouverymuch.

2

A:欢迎您到南京来，史密斯先生。

B:谢谢。很高兴见到您。

A:这是您第一次来南京吗？

B:是的。我之前从来没有来过中国。

A:希望您在这里过得愉快。

B:我会的。非常感谢。

3

A:Excuseme,butareyouMr.GreenfromtheUnitedStates?

B:Yes,Iam.

A:Wearegladyoucouldcome,Mr.Green.Isthisthefirsttimethat

youcometoChina?

B：No.I'vebeentoChinathreetimes.

A:Whichcitieshaveyoubeento?

B:Well,I'vebeentoBeijingandShanghai.Butit'sthefirsttimeI

cometoNanjing.

A:Ihopeyouwillhaveagoodtimehere.Mr.Green,thisisMr.Li

Lin.XiaoLi,thisisMr.GreenfromtheUnitedStates.

C:Nicetomeetyou,Mr.Green.Iamthemanagerofthe

InternationalBusinessDepartment.Welcometoourbank.

B：Thankyou.I'mverypleasedtobehere.

3

A:请问您是美国来的格林先生吗？

B:是的。

A:很高兴您能来，格林先生。这是您第一次来中国吗？

B：不，我来过中国三次了。

A:您去过哪些城市？

B:我去过北京和上海。但这是我第一次来南京。

A：希望您在这里过得愉快。格林先生，这是李林先生。小李，这是美国来

的格林先生。

C：很高兴见到您，格林先生。我是国际业务部的经理。欢迎来我行。

B:谢谢。我很高兴来这里。

1.Excuseme.AreyouSusanDavisfromWesternElectronics?

对不起，你是来自西方电子公司的苏姗.戴卫斯吗？

2.Yes,Iam.AndyoumustbeMr.Takeshita.

是的，我就是，你一定是竹下先生吧。

3.Pardonme.AreyouRalphMeyersfromNationalFixtures?

对不起，请问你是从国家装置公司来的雷夫•梅耶史先生吗？

4.I'mDennis.Iamheretomeetyoutoday.

我是丹尼斯，今天我到这里来接你。

5.I'mDonald.WemetthelasttimeyouvisitedTaiwan.

我是唐纳德，上次你来台湾时我们见过面。

6.I'mEdwin.I'llshowyoutoyourhotel.

我是爱德温，我带你去旅馆。

7.Howwasyourflight?Wasitcomfortable?

你坐的班机怎么样？还舒服吗？

8.Itwasquitegood.Butitwasawfullylong.

班机很好，就是时间太长了。

9.Didyouhaveagoodflight?

你旅途愉快吗?

10.Notreally,I'mafraid.Weweredelayedtakingoff,andwe

encounteredalotofbadweather.

不太好，我们起飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。

1l.Didyougetanysleepontheplane?

你在飞机上唾觉了吗？

12.Mr.Wagner,doyouhaveahotelreservation?

华格纳先生，你预订过旅馆吗?

13.No,Idon't.Willitbeaproblem?

不，我没有，会有困难吗?

14.1don'tthinkso.Iknowseveralconvenienthotels.Letme

makesomecalls.

我认为没有，我知道有几家便利旅馆，让我打几个电话。

15.I'vemadeareservationatthehotelyouusedlasttime.

我已预订了你上次住过的旅馆。

16.We'vebookedaWestern-styleroomforyou.

我们已为你订了一间西式的房间。

17.Let'sgotothestationtogetatrainintotown.

我们到火车站去乘车进城。

18.DoesittakelongtogetintoTaibeifromhere?

从此地去台北要很久吗？

19.It'saboutanhour.

大概要一个小时。

20.Wellgetataxifromthestation.

我们到火车站乘出租车。

21.There'sashuttlebuswecanuse.

我们可搭乘机场班车。

22.1'vebroughtmycar,soIcandriveyoutoyourhotel.

我开车来的，所以我开车送你到旅馆。

23.Youmustbehungry.Shallwegetsomethingtoeat?

你一定饿了，我们吃点东西好吗？

24.Thatsoundsgood,Let'sgetsomethingatthehotel

restaurant.Ifeelalittletired.

那太棒了，我们就到旅馆餐厅吃点东西，我有点累了。

25.Wouldyouliketohavesomedinner?Whatwouldyoulike

toeat?

你想吃饭吗？你想吃什么呢？

26.CanItakeyououttodinner?It'llbemytreat.

我带你出去吃饭好吗？这次我请客。

27.Ifyouarehungry,wecaneatdinnernow.

如果你饿了，我们现在就去吃饭。

28.Haveyouhadbreakfastyet?Yes.ltwasdelicious.

你吃过早餐了吗？是的，味道很好。

29.Good.Let'sgototheoffice.

好的，我们去办公室吧。

30.Howisyourroom?

你的房间怎样？

31.Didyousleepwelllastnight?

你昨晚睡得好吗？

32.Whydon'twegototheofficenow?

为何我们现在不去办公室呢？

33.Wellstartwithanorientationvideo.ltrunsabout15

minutes.

我们将从一个电视简报开始，大概放15分钟。

34.Thetourwilltakeaboutanhourandahalf.Weoughttobe

backhereby3:00.

参观大概要一个半小时，3点钟以前回到这里。

35.Ournewproductlinehasbeenverysuccessful.We've

expandedthefactorytwicethisyearalready.

我们新的生产线非常成功，我们今年已把工厂扩展了两倍。

36.I'dliketointroduceyoutoourcompany.Isthereanything

inparticularyou'dliketoknow?

我将向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗？

37.Wehavesomereportstoshowyouforbackground

information.

我们还有一些报告向你介绍背景资料。

38.1syourfactoryanydifferentfromotherplasticsfactories?

你们工厂和其他塑胶工厂有何差别呢？

39.Yes,ourproductionspeedisalmosttwicethe

industry-wideaverage.

是的，我们的生产速度是其他工厂的两倍。

40.Tdliketoexplainwhatmakesthisfactoryspecial.

我要向你说明本工厂的特性。

41.Thisisthemostfully-automAtedfactorywehave.

这是我们的全自动化工厂。

42.It'sthemostup-to-dateintheindustry.

这是同业中最新型的。

43.We'veincreasedourefficiencyby20%throughautomation.

通过自动化我们的效率增加了20%。

44.Couldyoutellmethecostofproductionperunit?

请你告诉我每件产品的生产成本好吗?

45.I'mafraidIdon'tknow.Letmeaskthesupervisorinthis

section.

恐怕我不知道，让我来询问一下该组的负责人。

46.I'mnotreallysureaboutthat.Mr.Jiangshouldknowthe

answertothat.

关于那事我不敢确定，蒋先生应该知道答案。

47.I'mnotfamiliarwiththatpart.Letmecallsomeonewhois

moreknowledgeable.

那部分我不熟悉，让我找专业人士来说明。

48.Yes,I'dliketoknowyourdailyproduction.

是的，我想知道你们的日生产额。

49.1sthereanythingyou'dliketoknow?

你想知道什么？

50.IsthereanythingIcanexplainfully?

有什么事情要我详细说明的吗？

51.Whatdidyouthinkofourfactories?

你认为我们的工厂怎样？

52.Thankyouverymuchforgivingusyourvaluabletime.

我们占用了你宝贵的时间，非常感谢。

53.Wehaveasmallgiftforyoutotakewithyouwhenyou

leavethefactory.

你离开工厂时，我们有件小礼物要送给你。

1I'vecometomakesurethatyourstayinBeijingisapleasantone.

我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

2You'regoingoutofyourwayforus,Ibelieve.我相信这是对我们的

特殊照顾了。

3It'sjustthematteroftheschedule,thatis,ifitisconvenientfor

yourightnow.如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问

题。

4Ithinkwecandrawupatentativeplannow.我认为现在可以先草

拟一具临时方案。

5Ifhewantstomakeanychanges,minoralternationscanbe

madethen.如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。

6Isthereanywayofensuringwe'llhaveenoughtimeforour

talks?我们是否能保证有充足的时间来谈判？

7Sooureveningswillbequitefullthen?那么我们的活动在晚上也

安排满了吗?

8Wellleavesomeeveningsfree,thatis,ifitisallrightwithyou.

如果你们愿意的话，我们想留儿个晚上供你们自由支配。

9We'dhavetocomparenotesonwhatwe'vediscussedduringthe

day.我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。

10That'llputusbothinthepicture.这样双方都能了解全面的情况。

11Thenwe'dhavesomeideasofwhatyou'llbeneeding.那么我们

就会心中有点儿数，知道你们需要什么了。

12Ican'tsayforcertainoff-hand.我还不能马上说定。

13Betterhavesomethingwecangetourhandsonratherthan

justspendallourtimetalking.有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

14It'llbeeasierforustogetdowntofactsthen.这样就容易进行实

质性的谈判了。

15Butwouldn'tyouliketospendanextradayortwohere?你

们不愿意在北京多待一天吗？

16I'mafraidthatwon'tbepossible,muchaswe'dliketo.尽管我们

很想这样做，但恐怕不行了。

17We'vegottoreportbacktotheheadoffice.我们还要回去向总部汇

报情况呢。

18Thankyouforyoucooperation.谢谢你们的合作。

19We'vearrangedourschedulewithoutanytrouble.我们已经很顺

利地把活动日程安排好了。

20Hereisacopyofitinerarywehaveworkedoutforyouandyour

friends.Wouldyoupleasehavealookatit?这是我们为你和你的

朋友拟定的活动日程安排。请过目一下，好吗？

21Ifyouhaveanyquestionsonthedetails,feelfreetoask.如果对

某些细节有意见的话，请提出来。

22Icanseeyouhaveputalotoftimeintoit.我相信你在制定这个计

划上一定花了不少精力吧。

23Wereallywishyou'llhaveapleasantstayhere.我们真诚地希望

你们在这里过得愉快。

24Iwonderifitispossibletoarrangeshoppingforus.我想能否在

我们访问结束时为我们安排一点时间购物。

25Welcometoourfactory.欢迎到我们工厂来。

26I'vebeenlookingforwardtovisitingyourfactory,我一直都盼望着

参观贵厂。

27You'llknowourproductsbetterafterthisvisit.参观后您会对我们

的产品有更深的了解。28MaybewecouldstartwiththeDesigning

Department.也许我们可以先参观一下设计部门。

29Thenwecouldlookattheproductionline.然后我们再去看看生产

线。

30Thesedrawingsonthewallareprocesssheets.墙上的图表是工

艺流程表。

31Theydescribehoweachprocessgoesontothenext.表述着每道

工艺间的衔接情况。

32Wearerunningontwoshifts.我们实行的工作是两班倒。

33Almosteveryprocessiscomputerized.几乎每一道工艺都是由电脑

控制的。

34Theefficiencyisgreatlyraised,andtheintensityoflaboris

decreased.工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

35Allproductshavetogothroughfivechecksinthewhole

process.所有产品在整个生产过程中得通过五道质量检查关。

36Webelievethatthequalityisthesoulofanenterprise.我们认为

质量是一个企业的灵魂。

37Therefore,wealwaysputqualityasthefirstconsideration.因而,

我们总是把质量放在第一位来考虑。

38Qualityisevenmoreimportantthanquantity.质量比数量更为重

要。

39Ihopemyvisitdoesnotcauseyoutoomuchtrouble.我希望这

次来参观没有给你们增添太多的麻烦。

40Dowehavetowearthehelmets?我们得戴上防护帽吗？

41Istheproductionlinefullyautomatic?生产线是全自动的吗？

42Whatkindofqualitycontroldoyouhave?你们用什么办法来控

制质量呢？

43Allproductshavetopassstrictinspectionbeforetheygoout.

所有产品出厂前必须要经过严格检查。

44What'syourgeneralimpression,mayIask?不知您对我们厂总、

的印象如何？

45I'mimpressedbyyourapproachtobusiness.你们经营业务的方

法给我留下了很深的印象。

46Theproductgivesyouanedgeoveryourcompetitors,Iguess.

我认为你们的产品可以使你们胜过竞争对手。

47Noonecanmatchussofarasqualityisconcern6d.就质量而言,

没有任何厂家能和我们相比。

48Ithinkwemaybeabletoworktogetherinthefuture.我想也许

将来我们可以合作。

49WearethinkingofexpandingintotheChinesemarket.我们想把

生意扩大到中国市场°

50Thepurposeofmycominghereistoinquireaboutpossibilities

ofestablishingtraderelationswithyourcompany.我此行的目的正

是想探询与贵公司建立贸易关系的可能性。

51Wewouldbegladtostartbusinesswithyou.我们很高兴能与贵

公司建立贸易往来。

52I'dappreciateyourkindconsiderationinthecoining

negotiation.洽谈中请你们多加关照。

53Wearehappytobeofhelp.我们十分乐意帮助。

54Icanassureyouofourclosecooperation.我保证通力合作。

55Woulditbepossibleformetohaveacloserlookatyour

samples?可以让我参观一下你们的产品陈列室吗？

56ItwilltakemeseveralhoursifIreallylookateverything.如果全

部参观的话，那得需要好几个小时。

57Youmaybeinterestedinonlysomeoftheitems.你也许对某些产

品感兴趣。

58Icanjusthaveaglanceattherest.剩下的部分我粗略地看一下就

可以了。

59They'vemetwithgreatfavorhomeandabroad.这些产品在国内

外很受欢迎。

60Allthesearticlesarebestsellinglines.所有这些产品都是我们的畅

销货。

61Yourdesirecoincideswithours.我们双方的愿望都是一致的。

62Nowonderyou'resoexperienced.怪不得你这么有经验。

63Textilebusinesshasbecomemoreandmoredifficultsincethe

competitiongrew.随着竞争的加剧，纺织品贸易越来越难做了。

64CouldIhaveyourlatestcataloguesorsomethingthattellsme

aboutyourcompany?可以给我一些贵公司最近的商品价格目录表或

者一些有关说明资料吗？

65Atwhattimecanweworkoutadeal?我们什么时候洽谈生意？

66Ihopetoconcludesomebusinesswithyou.我希望能与贵公司建

立贸易关系。

67Wealsohopetoexpandourbusinesswithyou.我们也希望与贵

公司扩大贸易往来。

68Thisisourcommondesire.这是我们的共同愿望。

69IthinkyouprobablyknowChinahasadoptedaflexiblepolicy

inherforeigntrade.我想你也许已经了解到中国在对外贸易中采取了灵

活的政策。

70I'vereadabout,butI'dliketoknowmoreaboutit.我已经知道了

一点儿，但我还想多了解一些。

71Seeingisbelieving.百闻不如一见。

72Iwouldliketopresentourcommentsinthefollowingorder.我

希望能依照以下的顺序提出我们的看法。

73Firstofall,Iwilloutlinethecharacteristicsofourproduct.首先

我将简略说明我们商品的特性。

74WhenIpresentmyviewsonthecompetitiveproducts,Iwill

refertothepatentsituation.专利的情况会在说明竞争产品时一并提

出O

75Pleaseproceedwithyourpresentation.请开始你的简报。

76Yes,wehavebeeninterestedinnewsystem.是的，我们对新系统

很感兴趣。

77Hasyourcompanydoneanyresearchinthisfield?请问贵公

司对此范畴做了任何研究吗？

78Yes,wehavedonealittle.Butwehavejuststartedandhave

nothingtoshowyou.W,我们做了一些，但是因为我们才刚起步，并没

有任何资料可以提供给你们。

79Ifyouareinterested,Iwillpreparealistofthem,如果您感兴趣

的话，我可以列表让你参考。

80Bytheway,beforeleavingthissubject,Iwouldliketoaddafew

comments.在结束这个问题之前顺便一提，我希望能再提出一些看法。

81Iwouldliketoaskyouafavor.我可以提出一个要求吗？

82Wouldyouletmeknowyourfaxnumber?可以告诉我您的传真

机号码吗

如何招待外国客人

Howtoentertainyourforeignguests?

A:HaveyouheardthatourBritishguestsarearrivingata

weekendforatwo-dayvisit?We'dbetterlookatour

arrangementofactivitiesforourguests.Firstofall,whatitemsdo

youthinkshouldbeincluded?

B:Well,firstweshouldtakethemforatouraroundour

company.Weshouldshowthemthebestpartofourcompany,

particularlyourqualityproductsandservice.

A:Yes.Butweshouldfirstgivethemachancetoseethevideo

proourcompanybeforeshowingthemaroundandthatwouldgive

themabetterideaofourwayofoperatingourbusiness.

B:Great.Howconsiderateyouare.Whatarewegoingtoarrange

fortheevening?Theatre,concert,orrestaurant?

A:Mysuggestionisweshouldchooseoneofthedistinctive

restaurantsinthecitywheretheycanexperiencethehustleand

bustleofourcity.

B:ButthereissomethingelsethatIwanttonotehere.Ithink

theBritisharegenerallyratherreservedpeople.Iamafraidthey

wouldpreferaquiteplacefordinner.

A:Agoodidea.Iagree