UG NX简介外文文献翻译、中英文翻译

附录附录AUGNXSummarizedAccountIntroductiontoUGNXUGNXisAmericanUnigraphicsSolutions(UGS)company'sPLMofferingforthecorecomponents.UGScompanyisanAmericanaglobalsupplierofMCAD.PLMSolutionsprovideapowerfulvitalityofproductlifecyclemanagement(PLM)solutions,includingproductdevelopment,manufacturing,planning,productdatamanagement,e-commerceproductsolutions,butalsooffersacompletesuiteofservicesforproductimprovement.UGtotheautomotiveandtransportation,aerospace,consumergoods,GeneralEngineeringandelectronicindustriesthroughitsvirtualproductdevelopment(VPD)provideMultipole,integrated,enterprise-classproductsandservices,includingsoftware,andacompletesolution.CAD/CAM/CAEthreesystemstightlyintegrated.UsersusetheUGpowerfulsolidmodeling,surfacemodeling,virtualAssemblyandcreatefunctionssuchasengineeringdrawings,youcanusetheCAEmoduleforfiniteelementanalysis,kinematicanalysisandsimulation,toimprovethedesignofreliability;accordingtotheestablished3Dmodel,butalsobyCAMmoduledirectlygenerateCNCcode,forproductprocessing.Flexibilityinthewayofmodeling.Compositemodelingtechnology,issolidmodeling,surfacemodeling,wireframemodeling,displaythegeometricmodelingandparametricmodeling.Parameter-driven,intuitive,easytomodifytheimage.Surfacedesignfornon-uniformrationalB-splinecurve-based,youcanuseseveralmethodstobuildacomplexsurface,powerful.Agoodseconddevelopmentenvironment,userscanuseavarietyofwaysfortheseconddevelopment.Knowledge-drivenautomation(KDA),facilitateaccesstoandreuseofknowledge.Abrief,postprocessingbothCAMsoftware,itsmainpurposeistobuildcomponentsinthemachinetoolpath(cutting).Generallyspeaking,youcannotdirectlytransferCAMsoftwareinternallygeneratedbythetoolpathtomachineprocessing,becauseeachtypeofmachineinthephysicalstructureandcontrolsystemmaybedifferent,resultingintheNCprograminstructionsandformatrequirementsmaydiffer.Therefore,thetoolpathdatamustbeprocessedtofiteachmachineandcontrolsystemforspecificrequirements.Thisprocessing,inmostCAMsoftwarecalled"post-processing".Post-processingofresultsistomakethetoolpathdataintomachinerecognizestoolpathdata,thatis,theNCcode.Visible,post-processingmusthavetwoelements:cutting-CAMhomegrowntoolpath;aftertheprocessor—isamachinetoolanditscontrolsysteminformation.UGsystemprovidesgeneralpostprocessor—UG/Post,itusestheUGinternaltoolpathdataasinput,outputmachineafterviapost-processingrecognizestheNCcode.UG/POSTOrganizationalstructureUG/Posthasastronguserofcapability,itcanbeadaptedfromtheverysimpletoarbitrarilycomplexmachineandcontrolsystemforprocessing.Second,UG/PostcompositionstructurementionedUG/postprocessor,hadtobesimpletointroduceMOM(ManufacturingOutputManager),i.e.processingoutputManager.MOMisUGprovidesanevent-driventools,UG/CAMmoduleoutputfromittomanage,itisstoredintheUG/CAMdatatoextractthedatatogenerateoutput.UG/Postitisthistoolaspecificapplication.MOMisUG/postprocessorcore,UG/postuseMOMtostarttheinterpreter,toexplaintheprogramprovidesthefunctionalityanddata,andloadstheeventprocessor(EventHandler)andthedefinitionfile(DefinitionFile).InadditiontotheMOM,UG/postisprimarilydeterminedbytheeventgenerator,theeventprocessor,definitionfileandoutputfiles,andsoonoffourelements.OnceyoustartUG/postprocessortohandleUGinternaltoolpath,itsprocessestothefollowing:eventBuilderfrombeginningtoendtoscantheentireUGtoolpathdata,extracteachoftheeventsandtheirassociatedparametersinformation,andtheyarepassedtotheMOMtoMOM;then,deliveredeacheventanditsassociatedparameterstotheuserinadvancetodevelopgoodeventprocessor,andcollectedbytheeventprocessorbasedontheircontenttodecideuponhoweacheventforprocessing;thentheeventhandlerreturnsthedatatoMOMastheiroutput,MOMreaddefinitionfilecontenttodeterminehowtoformattheoutputdata;Finally,MOMtowell-formattedoutputdatatowritetothespecifiedoutputfile.Figure1describestheconceptsandcontent.

附录BUGNX简介UGNX是美国UnigraphicsSolutions（简称UGS）公司的PLM产品的核心组成部分。UGS公司是美国一家全球著名的MCAD供应商。PLMSolutions可以提供具有强大生命力的产品全生命周期管理（PLM）解决方案，包括产品开发、制造规划、产品数据管理、电子商务等产品解决方案，而且还提供一整套面向产品的完善服务。UG软件为汽车与交通、航空航天、日用消费品、通用机械以及电子工业等领域通过其虚拟产品开发（VPD）的理念提供多级化的、集成的、企业级包括软件产品与服务在内的完整解决方案。CAD/CAM/CAE三大系统紧密集成。用户在使用UG强大的实体造型、曲面造型、虚拟装配及创建工程图等功能时，可以使用CAE模块进行有限元分析、运动学分析和仿真模拟，以提高设计的可靠性；根据建立起的三维模型，还可由CAM模块直接生成数控代码，用于产品加工。采用复合建模技术，将实体建模、曲面建模、线框建模、显示几何建模及参数化建模融为一体。参数驱动，形象直观，修改方便。曲面设计以非均匀有理B样条曲线为基础，可用多种方法生成复杂曲面，功能强大。良好的二次开发环境，用户可用多种方式进行二次开发。知识驱动自动化（KDA），便于获取和重新使用知识。无论是哪种CAM软件，其主要用途都是生成在机床上加工零件的刀具轨迹（简称刀轨）。一般来说，不能直接传输CAM软件内部产生的刀轨到机床上进行加工，因为各种类型的机床在物理结构和控制系统方面可能不同，由此而对NC程序中指令和格式的要求也可能不同。因此，刀轨数据必须经过处理以适应每种机床及其控制系统的特定要求。这种处理，在大多数CAM软件中叫做“后处理”。后处理的结果是使刀轨数据变成机床能够识别的刀轨数据，即NC代码。可见，后处理必须具备两个要素：刀轨——CAM内部产生的刀轨；后处理器——是一个包含机床及其控制系统信息的处理程序。UG系统提供了一般性的后处理器程序——UG/Post，它使用UG内部刀轨数据作为输入，经后处理后输出机床能够识别的NC代码。UG/Post有很强的用户化能力，它能适应从非常简单到任意复杂的机床及其控制系统的后处理。UG/Post组成结构提到UG/Post后处理器，不得不简单的介绍一下MOM(ManufacturingOutputManager)，即加工输出管理器。MOM是UG提供的一种事件驱动工具，UG/CAM模块的输出均由它来管理，其作用是从存储在UG/CAM内的数据中提取数据来生成输出。UG/Post就是这种工具的一个具体运用。MOM是UG/post后处理器的核心，UG/post使用MOM来启动解释程序，向解释程序提供功能和数据，并加载事件处理器(EventHandler)