版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
文言文名词作状语详解
现代汉语里,除表示时间、处所的名词外,名词一般不作状语。文言文中,名词往往可以直接用在谓语前作状语,而且这种现象比较常见。有人把名词作状语看成是名词活用为副词,其实,名词作状语不是个别的临时的现象,是古代汉语名词的重要语法功能之一,可以不看成是词类活用。名词作状语,它对谓语从多方面起修饰限制作用:有的是比喻性的,有的表示动作行为凭借的工具,有的表示动作行为的方式,有的表示时间、处所。
1.比喻性的
即以名词所表示的人或事物的行为特征来描绘动词谓语所表示的方式或状态。翻译成现代汉语,一般译成“像……那样”。
(1)权以示臣下,莫不响震失色。
注释:响震:像听到巨响一样受到震惊。
译文:孙权把曹操的信给臣僚们看,臣僚们没有一个不像听到巨响一样吓得变了脸色。(《赤壁之战》)
(2)项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。
注释:翼蔽:像鸟用翅膀掩护一样。
译文:项伯也拔剑舞起来,并常常用自己的身体像鸟张开翅膀一样来掩护刘邦。(《鸿门宴》)
(3)将不胜其忿而蚁附之。
注释:蚁附:像蚂蚁那样附着。
译文:将官忿怒焦躁不堪,并命令士兵像蚂蚁那样爬上敌人的城墙。(《谋攻》)
(4)失时不雨,民且狼顾。
注释:狼顾:像狼一样走路时经常回头看。句中比喻有后顾之忧。
译文:时令失常不下雨,老百姓将像狼走路时经常回头那样,产生后顾之忧。(《论积贮疏》)
(5)有狼当道,人立而啼。
注释:人立:像人一样站立。
译文:有一只狼挡在路上,像人一样直立起来嚎叫。(《中山狼传》)
(6)猬缩蠖屈,蛇盘龟息,以听命先生。
注释:猬,刺猬;蠖,尺蠖;蛇、龟,均充当状语。
译文:像刺猬一样缩成一团,像尺蠖那样弯着身子,像蛇那样卷盘成一圈,像乌龟那样缩着脖子屏住气息听凭东郭先生摆布。(《中山狼传》)
(7)从流石蛇行而上。
注释:蛇行:像蛇那样爬行。
译文:从山谷被水冲下来的石头中间像蛇那样爬行而上。(《游黄山记》)
(8)惟一石顶壁起犹数十丈。
注释:壁起:像墙壁一样矗立着。
译文:峰顶上唯有一石顶像墙一样矗立着,有几十丈高。(《游黄山记》)
(9)有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意。
注释:席卷:像席子一样全部卷进去;包举:像打包袱一样全部包裹进去;囊括:像装袋子一样全部装进去。三句都是统一天下的意思。
译文:有并吞天下的意思。(《过秦论》)
(10)天下云集而响应,赢粮而景从。
注释:名词“云”“响”(回响)、“景”(影子),分别作“集”“应”“从”的状语。
译文:天下的人像浮云聚拢一样,像回响一样应和,像影子随行一样跟从。(《过秦论》)
2.表示谓语动词的方式、对人的态度
(1)故令人持璧归,间至赵矣。
注释:间至:抄小路回到。
译文:所以派人拿着和氏璧抄小路回到赵国了。(《廉颇蔺相如列传》)
(2)君为我呼入,吾得兄事之。
注释:兄事之:用对待兄长的礼节对待他。
译文:你替我喊他进来,我要用对待兄长的礼节对待他。(《鸿门宴》)
(3)事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?
注释:目见耳闻:亲眼看到,亲耳听到。
译文:任何事情,不是亲眼看见、亲耳听到,却凭主观想象去判断它的有无,可以吗?(《石钟山记》)
(4)富者就其亲属,贫者面语之。
注释:面语之:当面告诉他。
译文:家里富有的就到他的亲戚那里去勒索,贫穷的就当面告诉他。(《狱中杂记》)
(5)身客死于秦。
注释:客死:死在异地异国。
译文:自己客死在秦国。(《屈原列传》)
3.表示谓语动词凭借的工具、事物
(1)左骖殪兮右刃伤。
注释:刃伤:被刀砍伤。
译文:驾车的马,左边的死了,右边的也被刀砍伤了。(《国殇》)
(2)余自齐安舟行适临汝。
注释:舟行:乘船前往。
译文:我从齐安乘船到临汝去。(《石钟山记》)
(3)肩举驴上,引避道左。
注释:肩举:用肩扛。
译文:用肩扛起放在驴上,牵着驴子避到路边。(《中山狼传》)
(4)不然,将杖杀汝。
注释:杖杀:用拐杖打死。
译文:不这样的话,将用拐杖打死你。(《中山狼传》)
(5)先生复缚置囊中,肩举驴上。
注释:肩举:用肩扛。
译文:先生又把狼捆起来放到口袋里,用肩扛到驴背上。(《中山狼传》)
(6)两峰秀色,俱可手揽。
注释:手揽:用手揽取。
译文:两峰的秀丽景色,都可以用手摸到。(《游黄山记》)
(7)市中游侠儿得佳者笼养之。
注释:笼养之:用笼子养它。
译文:街市上那些游手好闲、不务正业的青年,捉到好的蟋蟀就用笼子养着它。(《促织》)
(8)然而陈涉,瓮牖绳枢之子。
注释:瓮牖:用破瓮作窗子;绳枢:用绳子拴户枢。“瓮牖绳枢”同“子”构成名词性偏正词组,作判断句的谓语。
译文:然而陈涉是用破瓮作窗、用草绳系户枢的穷人的孩子。(《过秦论》)
4.表示时间、处所
表示时间、处所的名词,古汉语同现代汉语一样,都经常作状语。所以不准备一一列举。古今汉语不同的是,古汉语的“岁”“月”“日”作状语表示的意义跟平常所表示的意义不同。“岁”“月”“日”放在具有行动性的动词前作状语时,往往表示行动的经常频繁,有“每岁、每月、每日”的意思。“日”放在表示发展变化的动词或形容词前作状语,往往表示情况的逐渐发展,有“一天天”的意思。
(1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
注释:日:每天。省(xǐng):检查。日参省:每天进行检查。
译文:有学问的人广泛学习,而且天天对自己的学习多次进行检查,那么就智慧明达,行为不会有过错了。(《劝学》)
(2)见死而由窦出者日三四人。
注释:日三四人:每天有三四个人。
译文:看见囚犯死后就由洞里拖出去的,每天有三四个人。(《狱中杂记》)
(3)今天时顺正,死者尚稀,往岁多到日十数人。
注释:日十数人:每天有十多个人。
译文:现在天气正常,死的还少,往年多到每天死十几个人。(《狱中杂记》)
(4)将出,日与其徒置酒酣歌达曙。
注释:日:每天。
译文:将出狱,每天同他的党羽喝酒唱歌到天亮。(《狱中杂记》)
(5)淫侈之俗日日以长。
注释:日日以长:一天天地增长。
译文:靡靡奢侈的风气一天天地增长。(《论积贮疏》)
(6)宫中尚促织之戏,岁征民间。
注释:岁征:每年征收。
译文:皇宫里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向老百姓征收蟋蟀。(《促织》)
(7)加以官贪吏虐,民日贴妇卖儿,更无休止。
注释:日贴妇卖儿:经常出现用妻子去佣工作抵押、卖掉儿女的事。
译文:加上官吏贪残暴虐,老百姓中每天出现用妻子去佣工作抵押、卖掉儿女的事,更是没完没了。(《促织》)
(8)良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。
注释:岁:每年;月:每月。
译文:好的厨师一年换一把刀,是因为用它来割;一般的厨师一个月换一把刀,是因为用它来硬砍。(《庖丁解牛》)
(9)县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗。
注释:日有:每天有。岁有:每年有。
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 极链科技营销方案(3篇)
- 2026年10月广西玉林市市本级城镇公益性岗位招聘3人(二)笔试备考试题及答案解析
- 2026下半年上海民航职业技术学院公开招聘考试模拟试题及答案解析
- 2026年德州临邑县公开招聘城镇公益性岗位人员考试模拟试题及答案解析
- 北京第四实验学校住宿生活老师招聘2人考试参考题库及答案解析
- 2026藤县龙源国有资产营运有限公司公开遴选工作人员4人笔试备考试题及答案解析
- 2026年锆矿砂行业洞察报告及未来五至十年发展趋势报告
- 画室特色活动策划创意方案(3篇)
- 磁共振安全应急预案(3篇)
- 科技社交媒体营销方案(3篇)
- 起重机电气控制系统操作与检修维护手册
- 2026年大模型解决方案架构师招聘笔试试(附答案)
- 2023年军事理论考试知识点大全
- 部编版七年级语文上册古诗文理解性默写
- 2026年环境监测采样人员考核试题含答案解析
- 2026 国企项目现场管控岗招聘考试参考题库 含答案
- 2025年西藏自治区林芝市网格员招聘笔试试题及答案详解
- 2026中盐安徽红四方肥业股份有限公司招聘15人笔试备考试题及答案详解
- 2026年防止返贫动态监测和帮扶工作测试试题及答案
- 统编版小学语文二年级下册第五单元测试卷(含答案)
- 化验室人员健康监测计划
评论
0/150
提交评论