信阳市2026-2027学年高三语文第一次教学质量检测古诗鉴赏详解：雍陶《晴诗(塞路初晴)》等

晴诗雍陶晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。新水乱侵青草路，残烟犹傍绿杨村。胡人羊马休南牧，汉将旌旗在北门。行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原。【注释】晴诗：一作“塞路初晴”。塞路，应指边塞地区的道路，通往边塞的道路。雍陶（805—？年）：唐代诗人。字国钧，成都（今四川成都市）人。唐文宗大和八年（834年）进士，曾任监察御史。宣宗大中八年（854年）自国子毛《诗》博士出任简州刺史。工诗善赋，自比谢宣城、柳吴兴。其诗皆律诗与七绝，多为记游题咏、寄赠送别之作。《全唐诗》录存其诗一卷、《全唐文》录存其赋二篇。晚虹：傍晚雨停后出现的彩虹。斜日：指傍晚西斜的太阳。昏：水汽上升而形成的略带迷蒙的景象。山川：山岳江河。雨痕：雨水冲洗后留下的痕迹。新水：谓雨水。乱侵：到处流淌。胡人：古代对北方异族及西域各民族的称呼。南牧：南下放牧，此指北方少数民族南侵。泛指向南方征伐、用兵。汉将：指汉代的将领。也指中原地区汉族王朝的将领。旌旗：旗帜的通称。古时以羽毛装饰的旗子称“旌”，帛制的称“旗”。北门：北向的门。此处指北部边防要地。行子：远行的人；旅客。战伐：指战争、征战。游骑：担任巡逻突击的骑兵。秋原：秋日的原野。闲看游骑猎秋原，谓由于没有战伐，游骑在草原上打猎为乐。【译文】我就晴朗的黄昏写的诗雍陶晚虹斜挂，夕阳西沉，黄昏降临到边塞。天开始晴朗，可一半的山川仍带着雨的痕迹。新下的雨水，到处漫流在青草蔓蔓的小路上。前方村庄，轻烟萦绕着绿色的杨树。胡人的羊马，再也不要想到南方放牧，唐王朝的旌旗正飘扬在北疆。我这行人惊喜地看到再也没有战争，能够在秋天的原野上悠闲地游赏打猎。【赏析】唐宣宗大中年间，唐朝与吐蕃、回纥等民族的统治者曾一度休战，边境得到暂时安宁。作者当时途经边塞，面对来之不易的和平景象产生了喜悦心情，于是写下这首诗。既然以《塞路初晴》为题，这当然是一首边塞诗。与一般的边塞诗不同，这首诗迥然而异，它以满腔热情，讴歌了边塞初秋时节雨后新晴的明丽风光，使读者感到清新、宁静和安谧，洋溢着浓厚的诗情画意，从中寄寓着诗人希望和平的良好愿望。全诗前四句以简练的笔墨和秾丽的色彩，写作者在塞路上行进时的所见，为读者展示了一幅饶有边塞情趣的美好画图：在草原上，傍晚时分，大雨刚过，斜日反照，一道绚烂的彩虹横跨天空，山岭、川原在水汽迷蒙中，还残留着大雨的痕迹。雨后新水在青草丰茂的路上到处乱流，袅袅炊烟正在被绿杨簇拥的村庄上盘绕不去，显得依恋不舍。这一切，是无比动人的景象。作者是成都人，他以南方人的新奇的眼光，来审视这塞北的美景，字里行间充溢着欢悦、愉快的感情。这四句诗，第一、二句正面点题，时间、地都十分明确，特别是重点突出了初晴，具有统摄全诗的作用。第一句“晚虹斜日塞天昏”，乍看来，在点明时间上似乎叠床架屋，有些犯复，但仔细咀嚼，却寄寓着作者深刻的用心。“晚虹”是作者在草原上行进时，最先映入眼帘的景物，这当空舞动的七色彩练，将作者的视线不由自主地引入广阔的空间。一个“晚”字，点明了时间。在广阔的天空中，与“晚虹”相对，正是那发射着光辉的“斜日”，唯其斜挂天际，才能与天边彩虹遥相呼应，使得画面极为开阔，表现出边塞雄浑的特色。这里，“斜日”不是用来点明时间，而是用来描写实有景象。“塞天昏”的“昏”字，也不是用以表明时近黄昏，而是用以形容草原上大雨刚歇，经强烈阳光的照射，水汽上升而形成的略带迷蒙的景象，这是草原初晴时的显著特征。这一句与下句“一半山川带雨痕”，组成了一幅壮阔的图景，是从远处落笔。四句由远而近，写诗人脚下之路，然后又稍稍推开去，写附近散布在草原上的村庄。天上地下，远处近处，景物富于变化，很有层次。同时，作者摄入诗中的景物，在颜色的搭配上，也很有特点。“晚虹”、“斜日”、“青草”、“残烟”、“绿杨”，组合在一起，色彩异常艳丽，但秾丽中又有清新之感；风光宛如旖旎江南，但旖旎中又有北国的雄浑。颜色上的搭配，与空间位置上的变化结合在一起，从而将草原风光形象准确地传达给了读者，使读者如身临其境。六句是作者在看到这一派大好风光时的感叹，是全诗的主干。北方游牧民族常向南扩展势力，故“南牧”实含有侵略的意味。这两句是警戒北方游牧民族，休得南下侵略，因为强大的唐军正驻守在北方，是卫国的长城。诗句显得义正辞严，有凛然不可侵犯之概。为了加强气势，作者使用因果倒装法，将“胡人羊马休南牧”的警告语前置，放在主导地位上，以逆笔取势，显得更为有力。这两句初读时似觉与前四句有些脱节，但细味诗意，不难看出，它是承上“新水乱侵青草路”而来，由于雨水充裕，草原上青草长势茂盛，因而想到羊马南牧。从内在联系上看，非常自然，非常紧密，在突然的跳跃中，隐含着细针密线的连缀。“行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原”，前一句是紧承第三联。如果说上一联中还隐含着作者对战争的戒备心理的话，那么，经过打听，证实此时确乎停止战争了，作者的戒备心理也就随之消失，不禁欣然于怀了。一个“喜”字，生动地传达出了作者此时的高兴情怀。于是，他悠然地看着三三两两的游骑在草原上打猎，往来驰逐，心情轻松愉快。一个“闲”字，与上句“喜”字相对应，进一步表现了作者的愉快心情。“秋原”二字，又将读者的想象引回到前四句，那雨后初晴的美景，又生动地展现在读者面前。并且，在前四句静景的描写上，又增加了动态的游骑。动静结合，使整个草原更富有生气，把景色装点得更加美好。于是，那明丽清爽的画图，愈益清晰地浮现在读者眼前，那悠然绵邈的韵味情致，也令读者回味无穷。这首诗前四句平平叙起，在节奏上舒缓平稳。第三联异峰突起，在内在旋律的起伏上，猛然形成高潮，给读者以强烈印象，也使得全诗有了刚健挺拔的气势。然后，到尾联又逐渐平稳，并且回复到前四句去。这样，在起伏跌宕之中，显出显著的变化，在回环往复的结构上，浑然天成，表现了很高的艺术技巧。总之，本诗的前四句描写塞外之景，气氛祥和，节奏亦舒缓平易；五、六句赞颂王师的强大，警告敌人勿轻起战端，转折有力；最后两句展现和平来临，边塞宁静的景象，节奏又趋舒缓。全诗色彩缤纷，景中含情，情景交融。雨晴王驾雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。【注释】雨晴：诗题一作《春晴》，又作《晴景》。王驾（851年—？）：晚唐诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890年）进士，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。《全唐诗》存其诗六首。初见：指初次见面；初次见到。蕊（ruǐ）：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。雨后：指下雨之后的时段。兼：并，同时。叶底：指绿叶的中间。蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。一作“蛱（jiá）蝶”，动物名。节肢动物门昆虫纲鳞翅目蛱蝶科。成虫躯干黑、蓝两色相间，下面灰褐色，翅赤黄有黑纹。吃麻类植物叶子，对农作物有害。纷纷：接连不断。疑：怀疑。春色：春天的景色。邻家：邻居的家。【译文】我就雨后初晴之景写的诗王驾雨前初次见到花朵的新蕊，雨后叶下却不见一朵花。蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过墙去，让人怀疑春色尽在邻家。【简析】王驾进士及第之后，官至礼部员外郎，后弃官归隐。一般认为此诗作于其归隐之后。作品鉴赏播报编辑文学赏析这是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。诗的前两句扣住象征春色的“花”字，以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬，吐露出一片惜春之情。雨前，春天刚刚降临，花才吐出骨朵儿，尚未开放；而雨后，花事已了，只剩下满树绿叶了，说明这场雨下得多么久，好端端的花光春色，被这一场苦雨给闹杀了。诗人望着花落春残的小园之景，是多么扫兴而生感喟。[3]扫兴的不光是诗人，还有那蜜蜂和蝴蝶。诗的下两句由花写到蜂蝶。被苦雨久困的蜂蝶，好不容易盼到大好的春晴天气，它们怀着和诗人同样高兴的心情，翩翩飞到小园中来，满以为可以在花丛中饱餐春色，不料扑了空，小园无花空有叶；它们也像诗人一样大失所望，懊丧地纷纷飞过院墙而去。花落了，蜂蝶也纷纷离开了，小园显得更加冷落，诗人的心也更加怅惘。望着“纷纷过墙去”的蜂蝶，满怀着惜春之情的诗人，刹那间产生出一种奇妙的联想：“却疑春色在邻家”。院墙那边是邻家，诗人想得似乎真实有据；但一墙之隔的邻家小园，自然不会得天独厚，诗人想得又是多么天真烂漫。毕竟墙高遮住视线，不能十分肯定，故诗人只说“疑”。“疑”字极有分寸，格外增加了真实感。这两句诗，不仅把蜜蜂、蝴蝶追逐春色的神态写得活灵活现，更把“春色”写活了，似乎“阳春”真的“有脚”，她不住自家小园，偏偏跑到邻家，她是多么调皮、多么会捉弄人。“却疑春色在邻家”，可谓神来之笔，造语奇峰突起，令人顿时耳目一新。这一句是全篇精髓，起了点铁成金的作用，经它点化，小园、蜂蝶、春色，一齐焕发出异样神采，妙趣横生。古人谓“诗贵活句”（吴乔《围炉诗话》），就是指这种最能表达诗人独特感受的新鲜生动的诗句。总之，这是一首极富巧思的即兴之作，写的是人们习见的雨后花落的残春小景，但平淡中却见奇崛，诗趣盎然。诗的首二句以“雨前”“雨后”相对。“花间蕊”与“叶底花”相对，颇具民歌意韵。末二句富于巧思，而且动用因果倒装句式，妙趣横生而又蕴藉含蓄。试题：阅读下面两首唐诗，完成15~17题。晴诗雍陶晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。新水乱侵青草路，残烟犹傍绿杨村。胡人羊马休南牧，汉将旌旗在北门。行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原。雨晴王驾雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。15.下列对这两首诗的理解和赏析正确的一是A.两诗均写动静之景，雍诗视野开阔，王诗聚焦庭院小景。B.雍诗颔联对仗工整，描摹雨后塞外原野，画面色彩丰富。C.王诗一二句以对比手法，凸显雨后春花凋零之态，强化诗人内心感受。D.王诗三四句实写蜂蝶越墙远去，探寻邻家春色，富有生趣，格调轻快。16.同样写雨后风光,两首诗表达的情感有所不同。请简要分析。(6分)答案：15.(3分)D[解析】王诗第四句是虚写而不是实写,诗人仅见蜂蝶越墙远去，‘探寻邻家春