FIFA-国际足联人造足球草皮认证常见问题-FIFA CERTIFICATION FOR ARTIFICIAL-TURF PITCHES FREQUENTLY ASKED QUESTIONS_第1页
FIFA-国际足联人造足球草皮认证常见问题-FIFA CERTIFICATION FOR ARTIFICIAL-TURF PITCHES FREQUENTLY ASKED QUESTIONS_第2页
FIFA-国际足联人造足球草皮认证常见问题-FIFA CERTIFICATION FOR ARTIFICIAL-TURF PITCHES FREQUENTLY ASKED QUESTIONS_第3页
FIFA-国际足联人造足球草皮认证常见问题-FIFA CERTIFICATION FOR ARTIFICIAL-TURF PITCHES FREQUENTLY ASKED QUESTIONS_第4页
FIFA-国际足联人造足球草皮认证常见问题-FIFA CERTIFICATION FOR ARTIFICIAL-TURF PITCHES FREQUENTLY ASKED QUESTIONS_第5页
已阅读5页,还剩14页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

FIFA°

FIFA

QUALITY

FIFA

FIFA

교정됩CaliforniaLicense성형시벌즈CaliforniaNo.25-005교정됩지DateofCalibration2025현위인행기구인증현국산President,KoreaTechSP15420320

BASIC

QUALITYPRO

FIFACERTIFICATION

FORARTIEICIALTURF

PITCHES

FREQUENTLYASKEDOUESTIONS

OCTOBER2026

Contents

FIFAQualityProgrammeforGoal-LineTechnology(GLT)—TestManual

来源:发现报告(

/view?id=5742789

)|引用请注明出处

CONTENTS

A.INTRODUCTION

B.FIFARESOURCE

C.HOWSHOULDIPROCEEDTO

OBTAINFIFAPITCHCERTIFICATION?

D.ELIGIBILITYANDCERTIFICATION

CATEGORIES

1.Doestheinstalledproduct(complete

4

5

6

7

E.PITCHDESIGNANDTECHNICALREQUIREMENTS

8.ArethereanyguidelinesavailablefromFIFAregardingtheconstructionofthesub-base?

9.Whataretheminimumandmaximumpitchdimensions?

10.Whatmarkingsarerequired?

11.Whatarethesloperequirements?

12.Canalogobeinstalledonthepitch?

10

10

10

11

11

11

F.FIELDTESTING13

I.CERTIFICATIONVALIDITYAND

ADMINISTRATION18

28.Howlongisthecertificationvalid?18

29.Howlongdoesittaketoreceivethe

certification?18

30.DoIreceiveaphysicalcertificate?18

17.HowshouldIprepareforFIFA

fieldtests?13

18.Whatfieldtestsareperformed

forcertification?13

19.Howlongdofieldteststake?14

20.Doespassingthefieldtestsguarantee

certification?14

21.Whathappensifthepitchfailsthefield

J.MAINTENANCEANDLIFECYCLE19

31.Howoftenshouldmaintenancebe

carriedout?19

system)needtobecertifiedtoobtain

FIFApitchcertification?

2.WhatisthepurposeofFIFAQualityPro

andFIFAQualitycertification?

7

7

13.Aretwo-colourpitchesallowed(alternatingrolls,usuallydarkandlightgreen)?

14.Howmuchinfillisrequired?

12

12

tests?14

G.LABORATORYTESTING15

22.Whatlaboratorytestsarerequired?15

32.Howlongdoesanartificial-turf

pitchlast?19

K.VERIFICATIONANDTRANSPARENCY20

3.AreallproductseligibleforFIFAQualityProandFIFAQualitycertification?

8

15.Whatinfillparticlesizesarerequired?

12

23.Whatsamplesmustbesenttoor

collectedbythelaboratory?15

33.HowcanIverifythatapitchiscertified?

20

4.IsitpossibletoobtainFIFAQualitycertificationwithaFIFAQualityPro

product?

8

16.Isitnecessarytogluetheturfaroundtheedges?

12

24.Howlongdolaboratoryteststake?16

25.Doespassingthelaboratorytests

34.HowcanIverifythataproductisapproved?

20

5.WhicheditionsoftheFIFAtestmanualsforfootballturfarecurrentlyvalid?

8

guaranteecertification?16

35.HowcanIverifywhethera

manufacturerisaPreferredProviderorstandardlicensee?

20

6.WhatisFIFABasic?

9

H.DOCUMENTATIONANDVIDEO

7.IfapitchiscertifiedtoFIFAQualityProorFIFAQualitystandard,canitbeused

fornational-teamandinternationalclubmatches?

9

REQUIREMENTS17

26.Isphotoandvideodocumentation

required?17

27.Whatarethevideorequirementsduringtesting?17

36.Whydoestheinstallationcompanynot

appearonthedigitalcertificate?

L.FINALNOTE

20

21

Whilsteveryefforthasbeenmadetoensurethe

accuracyoftheinformationcontainedinthistesting

manual,anypartywhomakesuseofanypartofthis

manualinthedevelopmentofagoal-linetechnology(GLT)system(a“User”)doessoatitsownrisk,andFIFAshallhavenoliabilitywithregardtothisuse.Anyuse

ofthismanual,includingaUserperforminganytestofasystem,constitutesacceptanceofthetermsofthis

disclaimerbythatUser.TheGLTtestprocedureand

thistestingmanualareFIFA’sintellectualproperty.FIFAreservestherighttoamend,updateordeletesectionsofthismanualatanytimeitdeemsfit.

来源:发现报告(

/view?id=5742789

)|引用请注明出处

4

A.INTRODUCTION

Thisdocumentprovidesasetoffrequentlyaskedquestions(FAQs)tosupport

manufacturers,installers,pitchowners,laboratoriesandstakeholdersinvolvedintheFIFAQualityProgrammefor

FootballTurf.

Itaimstoanswerthemostcommonquestionsrelatedtothecertificationofartificial-turfpitchesandto

provideclearguidanceonhowto

properlyprepareforFIFAcertification.Itexplainsthekeyrequirements,

proceduresandresponsibilities

associatedwithbothFIFAQualityProandFIFAQualitycertification.

TheseFAQsshouldbetreatedas

complementaryguidancealongsidetheFIFAtestmanualsforfootballturf.

B.FIFARESOURCE

AllFIFA-approvedproducts,

FIFA-certifiedpitches,FIFA-accreditedtestinstitutes,FIFAPreferredProvidersandFIFAlicenseesarelistedonthe

FIFAResourceHub.

TheResourceHubservesasatransparent,publiclyaccessibledatabase,allowing

userstoverifyinformationrelatedtotheFIFAQualityProgramme.

TheFIFAResourceHubcanbeaccessedviaInsideFIFA:.

FIFAResource

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

5

6

C.HOWSHOULDIPROCEED

TOOBTAINFIFAPITCHCERTIFICATION?

Tocertifyyourpitch,youmaycontact

thelicensedmanufacturerresponsiblefortheinstallationorreachoutdirectlytoaFIFA-accreditedtestinstitute.

ForFIFAQualityProorFIFAQuality

certification,youshouldensurethatthe

artificial-turfsystemhasbeenproducedbyalicensedmanufacturerandissupportedbyavalidFIFAtestreport.

D.ELIGIBILITYAND

CERTIFICATIONCATEGORIES

1.Doestheinstalledproduct(completesystem)needtobecertifiedtoobtainFIFApitchcertification?

Yes.

TheonlypitchesthatareeligibleforFIFApitchcertificationarethosethathave

beeninstalledwithaproduct(includingallcomponentsoftheartificial-turfsystem)that:

•isalreadyFIFA-approvedandhasavalidFIFAproductreport,and

•isproducedbyacompanythatisa

memberoftheFIFAQualityProgramme,listedontheFIFAResourceHub.

2.WhatisthepurposeofFIFAQuality

ProandFIFAQualitycertification?

FIFAofferstwocertificationcategories,eachdesignedforadifferentlevelofuse:

FIFAQualityPro

•Intendedforprofessionalcompetitionenvironments

•Usedinstadiums

•Requiresstricterperformancecriteria

•Maintenanceandusagearetypicallycontrolled

•Validityofthecertificate:oneyear

Alllinemarkingmustbeofthesame

productandwithavalidcomponentreportforthewhite,yellow,blueandredcolours.

Iftheproductisnotapprovedorthe

manufacturerisnotpartoftheprogramme,thepitchcannotbecertified.

FIFAQuality

•Intendedforintensiveuse

•Designedforbroaderaccessibility

•Validityofthecertificate:threeyears

Pitchtype

Recommendedplaying

standard

Acceptaleplaying

standard

Notrecommended/Discouragedplayingstandard

Recommendedweeklyusage(hours)

Acceptale

weeklyusage(hours)

Notrecommendedusage

(hours)

QualityPro

Elite/

Professional

Competitive/Amateur

Grassroots

Upto20hours

Upto40hours,

retestcompromised

Morethan40hours,pitchlifeexpectancyiscompromised

Quality

Grassroots/Amateur

Competitive

Elite/

Professional

Upto40hours

Upto60hours,

retestcompromised

Morethan60hours,pitchlifeexpectancyiscompromised

Basic

Recreational/Social

Competitive/Amateur

“FIFABasicisaninstallationcertificationensuringminimumperformanceforfootball,idealfordevelopingcountries.

Itdoesnotassessmaterialqualityordurability.

Competitionuserequireslocalauthorityapproval.”

Eligibilityandcertificationcategories

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

7

8

ELIGIBILITYANDCERTIFICATIONCATEGORIES

3.AreallproductseligibleforFIFAQualityProandFIFAQuality

certification?

No.

ForFIFAQualityPro,onlyfilledsystems

areeligible.Afilledsystemisdefinedasa

productcontainingperformanceinfillwithatotalinfilldepthexceeding50%ofthenon-elongatedpileheight.

ForFIFAQuality,allsystemtypesareeligible.

4.IsitpossibletoobtainFIFAQualitycertificationwithaFIFAQualityProproduct?

Yes.

Accordingtothe2024editionsoftheFIFAtestmanualsforfootballturf,FIFAQualityProproductscanbecertifiedatbothFIFAQualityProandFIFAQualitylevels.

5.WhicheditionsoftheFIFAtestmanualsforfootballturfare

currentlyvalid?

The2024editionsoftheFIFAtestmanualsforfootballturfarecurrentlyvalid.However,toensurecontinuityduringthetransition

betweenthe2015and2024editions,

the2015editionswillalsoremainvaliduntilanofficialexpirydateisdeterminedbyFIFA.

6.WhatisFIFABasic?

TheFIFABasicstandardisaninstallation

assessmentscheme,notaproductapprovalscheme.Allpitchesbiggerthan42mx

25mareeligibleforFIFABasicassessment.SmallerpitchescanbetestedforFIFABasiccompliance,butalternativestandardsmaybemoreappropriate,asthesesurfaces

requireincreaseddurabilityduetothe

high-intensity,continuous-playnatureofsmall-sidedformats.

ThismeansthattheFIFABasicscheme:

•doesnotincludelaboratoryproducttestingpriortoinstallation;

•doesnotassessorverifythequalityof

theinstalledmaterials(carpet,fibres,infillorshockpad);

•recognisesonlytheminimum

performancerequirementsoftheplayingsurfaceforfootball;and

•doesnotguaranteethedurabilityoftheinstalledsystem.

FIFABasicreportsarevalidforthreemonths.

IfaFIFABasic-compliantpitchistobe

usedforcompetitionmatches,itmust

alsocomplywiththerelevantcompetitionregulationsandbecheckedbythe

responsiblelocalauthoritiesandthecompetitionorganiser.

7.IfapitchiscertifiedtoFIFAQuality

ProorFIFAQualitystandard,canit

beusedfornational-teamand

internationalclubmatches?

FIFAcertificationconfirmsthatthepitchmeetsperformancestandardsaccordingtotheFIFAQualityProgrammefor

FootballTurf.

TheLawsoftheGameissuedby

TheInternationalFootballAssociationBoard(TheIFAB)stipulatethat:

“Whereartificialsurfacesareused

incompetitionmatchesbetween

representativeteamsofnational

footballassociationsaffiliatedtoFIFAorinternationalclubcompetition

matches,thesurfacemustmeet

therequirementsoftheFIFAQualityProgrammeforFootballTurf,

unlessspecialdispensationisgivenbyTheIFAB.”

However,itisworthbearinginmindthat:

•eligibilityforspecificcompetitions

dependsonthecompetitionregulations;

•competitionorganisersmayalsoimposerestrictionsonthetypesoffootballturfthatcanbeused;and

•competitionorganisersareresponsibleforconfirmingeligibility.

Eligibilityandcertificationcategories

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

9

10

E.PITCHDESIGN

ANDTECHNICALREQUIREMENTS

8.Arethereanyguidelinesavailable

fromFIFAregardingtheconstruction

ofthesub-base?

Yes.

FIFAhaspublishedadedicateddocumentontheResourceHub,entitledCodeof

PracticefortheDesign,ConstructionandTestingofFootballTurfFields.

9.Whataretheminimumandmaximumpitchdimensions?

FIFAQualityPro

FIFAQuality

Perimeter(run-off)

MIN.

MAX.

MIN.

MAX.

Width

(m)

64

75

45

90

No

requirements,recommendation

of

3m

Length

(m)

100

n0

90

120

No

requirements,recommendation

of

3m

10.Whatmarkingsarerequired?

MarkingsmustcomplywiththeLawsoftheGameissuedbyTheIFAB.Thefieldofplaymustberectangularandmarkedwithcontinuouslines.

Theaccreditedtestinstituteisnotresponsibleforverifyingmarkingdimensions.

Thecompetitionauthorityisresponsibleforensuringcompliancewith

competitionregulations.

11.Whatarethesloperequirements?

TherearenomandatoryFIFArequirementsregardingpitchslope.However,itis

recommendedthattheslopeshouldnotbemorethan1%.Datashowsthatslopesgreaterthan0.8%couldaffectballrolldistanceandconsistency.

12.Canalogobeinstalledonthepitch?

FIFAQualityPro:Logosarenotpermitted.

FIFAQuality:Logosarepermitted,butthepitchbecomesineligibleforcertainmatches,dependingontherelevantcompetition

Length:Maximum120m

Minimum90m

Width:

Maximum90m

Radius:

9.15m

9.15m

16.5m

1m

1mradius

9.15m

7.32m5.5m

Minimum45m

^9.15m

16.5m

Pitchdesignandtechmicalrequirements

FIFACertificationforArtificial-TurfPitchesIFrequentlyAskedQuestions

11

来源:发现报告(

/view?id=5742789

)|引用请注明出处

12

PITCHDESIGNANDTECHNICALREQUIREMENTS

13.Aretwo-colourpitchesallowed

(alternatingrolls,usuallydarkandlightgreen)?

15.Whatinfillparticlesizesarerequired?

Thedeclaredinfillparticlesizemustmatchtheinstalledmaterial.

Two-colourpitchesarenotpermittedfor

FIFAQualityProorFIFAQualitycertificationbecause:

•theymayaffectvisualperception;and

•theymaybeinconsistentwiththecertifiedproductspecification.

However,thesepitchescanbeassessedundertheFIFABasicscheme.

Thedifferencebetweenthedeclaredandinstalledparticlesizemustnotexceed

onesieve.

16.Isitnecessarytogluetheturfaroundtheedges?

Theturfsystemmustbeinstalledaccordingtothemanufacturer’sinstallationguidelines.

Iftheentireperimeterisglued,itmust

14.Howmuchinfillisrequired?

TherequiredinfillquantitiesarespecifiedbythemanufacturerintheFIFAproductreport.Thesystemsuppliermustbeconsulted.

stillbepossibletoaccessthebaselayersforinspection.

Nospecificareaneedstoremainungluedsolelyforcertificationpurposes,butaccessforinspectionmustbeensured.

F.FIELDTESTING

18.Whatfieldtestsareperformedforcertification?

Atotalofeighton-sitetestsarecarriedout:

•Visualinspection

•Surfaceregularity

•Systemthicknessconsistencyandfreepileheight

•Ballrolllengthandconsistency

•Verticalballrebound

•Peakshockabsorption

•Peakdeformation

•Rotationalresistance(peaktorque,torqueat10°androtational

shearstiffness)

17.HowshouldIprepareforFIFAfieldtests?

ToprepareforFIFAfieldtests,thefollowingactionsarerecommended:

•Carryoutavisualinspectionofthepitchtoensurethattherearenovisibledefectsonthesurface

•Performroutinemaintenanceactivities(e.g.cleaning,brushing)

•Contactthemanufacturerforguidance,ifneeded

•Measuretheinfilldepthtodeterminewhetheradditionalinfillisrequiredorifdecompactionmaintenanceshouldbeperformed

•Measuretheballrollatvariouslocationsacrossthepitchandverifythatthe

resultscomplywithFIFArequirements

•Ensurethatsuitableaccesstothepitchisavailable

•Ensurethatrelevantsamplesandmaintenancedocumentationarereadilyavailable

•Ensurethatthepitchisnottobeusedforanyotheractivitiesduringthefieldtests

Fieldtesting

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

13

14

FIELDTESTING

19.Howlongdofieldteststake?

•Approximately30minutestoonehourpertest

•Totalduration:fourtosixhoursperpitch

Thepitchmustbefullyavailableandfreefromanyotheractivityduringtesting.

20.Doespassingthefieldtests

guaranteecertification?

No.

FieldtestresultsmustcomplywithFIFA

requirements,butcertificationalsorequiressuccessfullaboratorytesting.Bothstagesmustbepassed.

21.Whathappensifthepitchfailsthefieldtests?

Ifthepitchfailsthefieldtests:

•theownermaycorrectthedeficiencies;and

•aretestmayberequired.

Certificationisonlygrantedonceallrequirementsaremet.

G.LABORATORYTESTING

23.Whatsamplesmustbesenttoorcollectedbythelaboratory?

•Minimum500gofstabilisinginfill

•Minimum500gofperformanceinfill

•Minimumturfsample:0.5mx0.5m

(green),0.1mx0.2m(linemarkingcolours)

Ifthesamplesareshippedtothelaboratory,thepitchowner,installerormanufacturerisresponsibleforsendingthesamplesfrom

theinstallationsite.

22.Whatlaboratorytestsarerequired?

Laboratorytestingverifiesproduct

identificationandconformity.Testsinclude:

•Masspersquaremetre

•Fibreheight

•Fibremass

•Stitchdensity(stitchespersquaremetre)

•Decitex

•Fibrethickness

•Permeability

•Tuftwithdrawalresistance(tuftbind)

•Chemicalcomposition

•Granulometryanddensityofinfill

Allcoloursinstalledonthepitchmustbetested.

Laboratorytesting

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

15

16

LABORATORYTESTING

24.Howlongdolaboratoryteststake?

Laboratorytestingtypicallytakesfourtosixdaysafterthesampleshavebeenreceived,dependingontheconditionofthesamples.

H.DOCUMENTATIONAND

VIDEOREQUIREMENTS

25.Doespassingthelaboratorytests

guaranteecertification?

26.Isphotoandvideodocumentationrequired?

Yes.

Foreachfieldtest:

•videorecordingbythetestinstituteismandatory;and

•thelaboratoryengineermustbeclearlyvisibleinthevideowhenperforming

thetests.

Additionally,theremustbeaphotographicrecordof:

27.Whatarethevideorequirementsduringtesting?

No.

Certificationrequires:

•successfulfieldtesting;

•successfullaboratorytesting;and

•thecompletionofadministrativerequirements.

Allthreecomponentsmustbefulfilled.

Duringtesting:

•thepitchmustbecompletelyfreeofanyoneotherthanthelaboratoryengineer;and

•onlythelaboratoryengineerandtestequipmentmayappearinthevideo.

Anyinterferenceduringtestingmayresultinthevideobeingrejectedandthetestsbeingrepeated.

•theinfillmaterials(sandandrubber);

•themaintenanceequipment(tractor,brush,ramp);and

•thegeneralpitchcondition.

Withoutproperdocumentation,certificationwillnotbegranted.

Documentationandvideorequirements

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

17

18

I.CERTIFICATIONVALIDITY

ANDADMINISTRATION

30.DoIreceiveaphysicalcertificate?

No.

AllcertifiedpitchesarelistedontheofficialFIFAResourceHub.AdigitalcertificateisissuedtotheFIFAlicensee,butnophysicalcertificateisissued.

28.Howlongisthecertificationvalid?

FIFAQualityPro:oneyear

FIFAQuality:threeyears

FIFABasic:reportvalidforthreemonths(nocertification)

29.Howlongdoesittaketoreceivethecertification?

Certificationistypicallyissuedwithinonemonth,takingintoaccount:

•fieldtesting;

•laboratorytesting;and

•administrativeprocessing.

J.MAINTENANCEANDLIFE

CYCLE

32.Howlongdoesanartificial-turfpitchlast?

Thetypicallifespanofanartificial-turfpitchis8to12years,dependingon:

•usage;

•maintenancequality;and

•environmentalconditions.

31.Howoftenshouldmaintenancebecarriedout?

Maintenancefrequencydependson:

•usageintensity;

•climate;and

•systemtype.

Regularbrushing,infillredistribution

andcleaningareessentialtomaintain

performanceandcertificationcompliance.Thesystemsuppliermustbeconsultedforthebestmaintenancepractices.

Themaintenancecarriedoutshouldfollowthemanufacturer’srecommendationsanduseappropriatemaintenanceequipment.

Formoreinformation,FIFAhaspublishedguidelinesforthemaintenanceof

artificial-turfpitches,availableontheResourceHub.

Goodmaintenancepractice

Inadequatemaintenance

123456789101112131415

Maintenanceandlifecycle

FIFACertificationforArtificial-TurfPitches—FrequentlyAskedQuestions

19

20

K.VERIFICATIONAND

TRANSPARENCY

35.HowcanIverifywhethera

manufacturerisaPreferredProviderorstandardlicensee?

FIFApublishesalistofallcompaniesthathaveavalidlicenceagreementundertheFIFAQualityProgramme.

33.HowcanIverifythatapitchiscertified?

FIFApublishesanofficiallistofallvalidcertifiedpitchesonitsResourceHub.

Ifapitchdoesnotappearontheofficiallist,itmeansthat:

Thislistidentifies:

•FIFAPreferredProviders

•FIFAlicensees(standardprov

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论