版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
旅游英语
TravelEnglish◎
主编
曾咪07SightseeingTask1NaturalSceneryTask2HistoricalSceneryTask3AncientGardensTask4Museums07ⅠLead⁃inSightseeingTask3AncientGardensAnswerthefollowingquestions:1.WhatarethethreecategoriesofChinesegardens?Key:—Imperialgardens.—Privategardens.—Landscapegardens.2.Whatarethefeaturesoftheimperialgardens?Key:—LocatedinnorthChina.—Themainbuildings,lineinthemiddleofthegardenonanorth⁃southaxis.—Otherbuildingsscatteredamonghillsandwatersarelinkedbysubordinatelines.—Coloredpaintings.—Man⁃madehillsandlakesandingeniouslydesignedbuildings.—Pagodas,balustrades,screenwalls,stonetablets,bridgesanddecoratedarchwaysaboundingardens.3.Whatarethefeaturesoftheprivategardens?Key:—Locatedinthesouth,especiallyincitiessouthoftheYangtzeRiver.—Mostlybuiltatonesideoratthebackoftheresidentialhouses.—Rockeries,ponds,pavilions,bridges,treesandflowersaroundingardens.—Corridorsorwallswithlatticedwindowsorbeautifullyshapeddoors.—Receivingguests,holdingbanquets,reading,orwritingpoetry.07ⅡBackgroundReadingSightseeingTask3AncientGardensGardensareregardedasthetreasureofChineseancientarchitecture.TheSummerPalace,agrandimperialgarden,isatypicalChineseYuanlin.TheChengdeSummerResort,whichshowcasesnaturalscenery,wasaplaceforemperorstoavoidthesummerheatandconductedtheircourtaffairs.TheancientgardensofSuzhouareelegantandclassical.Dottedwithartificialhills,bridgesandterraces,naturallandscapesareconcentratedingardens.Chinesegardensareextravagantlydetailed.07ⅢSituationalDialogueSightseeingTask3AncientGardensLocalguide=L,Mr.Green=GL:Ladiesandgentlemen,nowweareonthewaytoSuzhouGardens.Itwilltakeusabout30minutestogetthere.I’llmakefulluseofthetimetomakeabriefintroductionofit.TheChinesegardenhasahistoryofmorethan3,000years,andgardenbuildingsareregardedasanimportantpartofChineseculture.SomeevensaythatifyouhaveneverbeentoatypicalChinesegarden,youcan’tsaythatyouhavebeentoChina.TraditionalChinesegardenscanbedividedintothreecategories:imperial,private,andlandscapegardens.G:Whataretherepresentativesoftheimperialgardens?L:MostimperialgardensaresituatedinnorthChina,suchasBeihaiParkinBeijing,theSummerPalaceinBeijing,theImperialGardenoftheForbiddenCityinBeijing,theMountainResortofChengdeandHuaqingPalaceinXi’an.G:Whatabouttheprivategardens?L:Theprivategardensarelocatedinthesouth,especiallyinthesouthoftheYangtzeRiver,suchasSuzhou,Yangzhou,andGuangdong.G:IhaveheardaboutSuzhouGardensforalongtime.It’ssaidSuzhouisacityofgardens.L:Yes,youareright.SuzhouGardenshasahistoryofover2,500years.Thereusedtobeover170gardensinthelateQingDynasty,thatis,about100yearsago.Nowover60gardensarekeptingoodcondition,amongwhichmorethan10gardensareopentothepublic.
07ⅢSituationalDialogueSightseeingTask3AncientGardensG:WhatarethefeaturesofSuzhouGardens?L:SuzhouGardensarethecombinationofresidencesandgardens.Theyaresuitableforliving,visiting,andappreciating.TheirarchitecturalprinciplesshowthelifestylesandsocialcustomsofancientChinesepeopleinthesouthoftheYangtzeRiver,reflectingthetraditionalChineseideologyandculture.TheFourClassicalGardensofSuzhouaretheSurgingWavesPavilion,theLionGroveGarden,theHumbleAdministrator’sGardenandtheLingeringGarden,respectivelyrepresentingthedifferentstylesofSong(960⁃1279),Yuan(1206⁃1368),Ming(1368⁃1644)andQing(1616⁃1911)dynasties.G:Whobuiltthesegardens?L:MostprivategardensinSuzhoubelongtobureaucrats,literati,wealthymerchants,andlandlords.Theirpurposeinbuildinggardensismostlytopursueanobleandelegantculturalatmosphere.G:Iamsocuriousaboutthebuildingskillstheyappliedatthattime.L:Throughlayeringofmountains,settingsofwaters,plantingofflowersandtrees,andconfiguringofgardenbuildings,SuzhouGardenscreateautopiawherepeopleandnatureliveinharmony.YouwillfeelhowpoeticandartisticbeautyinSuzhouGardensrunsthroughtheveinsoflocalpeoplewithitsintrinsiceasternaestheticsandlifephilosophy.I’llexplainthebuildingskillswhenvisiting.G:Thanksforyourdetailedexplanation.07ⅣNotestotheTextSightseeingTask3AncientGardens1.MostimperialgardensaresituatedinnorthChina,suchasBeihaiParkinBeijing,theSummerPalaceinBeijing,theImperialGardenoftheForbiddenCityinBeijing,theMountainResortofChengdeandHuaqingPalaceinXi’an.大多数皇家园林都位于中国北方,如北京的北海公园、北京的颐和园、北京的紫禁城皇家园林、承德避暑山庄和西安华清宫。2.TheirarchitecturalprinciplesshowthelifestylesandsocialcustomsofancientChinesepeopleinthesouthoftheYangtzeRiver,reflectingthetraditionalChineseideologyandculture.园林的建筑规制反映了江南古代中国人的生活方式和社会习俗,反映了中国传统的思想文化。3.TheFourClassicalGardensofSuzhouaretheSurgingWavesPavilion,theLionGroveGarden,theHumbleAdministrator’sGardenandtheLingeringGarden,respectivelyrepresentingthedifferentstylesofSong(960⁃1279),Yuan(1206⁃1368),Ming(1368⁃1644)andQing(1616⁃1911)dynasties.苏州四大古典园林分别是沧浪亭、狮子林、拙政园和留园,分别代表了宋、元、明和清的不同风格。4.MostprivategardensinSuzhoubelongtobureaucrats,literati,wealthymerchants,andlandlords.Theirpurposeinbuildinggardensismostlytopursueanobleandelegantculturalatmosphere.苏州的私家园林大多属于官僚、文人、富商和地主。他们建造花园的目的大多是为了追求高贵典雅的文化氛围。5.Throughlayeringofmountains,settingsofwaters,plantingofflowersandtrees,andconfiguringofgardenbuildings,SuzhouGardenscreateautopiawherepeopleandnatureliveinharmony.苏州园林通过层山叠水、栽植花木、配置建筑,创造了人与自然和谐相处的理想环境。6.YouwillfeelhowpoeticandartisticbeautyinSuzhouGardensrunsthroughtheveinsoflocalpeoplewithitsintrinsiceasternaestheticsandlifephilosophy.你会感受到苏州园林体现的东方美学和生活哲理如何深深融入中国人的血脉里。07ⅤFunctionStudySightseeingTask3AncientGardensHowtointroducedescribingtheChinesegardens?—TheChinesegardensfirstappearedintheformofahuntingpreserveforemperorsandnobles.—TraditionalChinesegardensfallintothreecategories:imperial,private,andlandscapegardens.—Thewindingcorridorsconnectvariousbuildingsandalsoprovideacoveredverandaasshelterfromtherainandshadefromthesun.—TheSurgingWavesPavilionisknownforitsrusticcharm,theLionGroveGardenforitsstrangerockeries,theHumbleAdministrator’sGardenforitstranquilwatersandelegantbuildings,andtheLingeringGardenforitsancientarchitecturalartandthearrangementofhills,waters,andplants.—GardensinYangzhouarecharacterizedbytheirarchitecturalstyleandartisticrockeries.—Differentformationsofrocksareusedtoshowdifferentseasons.—Guangdongstylegardensaredistinguishedbylargeponds,brightlycoloredbuildings,andluxuriantplants.—Landscapegardensaredifferentandareplacesforpublicrecreation
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025-2026学年福建三明一中高二上10月月考政治试卷含答案
- 艺术 实践《小放牛》教案-2026-2027学年粤教花城版(新版)小学音乐六年级上册
- 2026-2027学年上学期单元测试八年级语文复习卷打印版
- 2026-2027学年上学期单元测试二年级道德与法治试卷电子版
- 机床旋转接头:高速精密加工带动冷却介质输送部件需求增长
- 主要负责人安全生产履职证明材料汇编(2026版)
- 广东开放大学2026年秋《法学概论》形成性考核1-5答案
- (2026)成人失禁相关性皮炎的预防与护理课件(2篇)
- 太阳能热泵热水器应用指南
- 医疗设备研发项目实施效果绩效评估表
- 2026年环保中级工程师模拟试题(含答案)
- 2026-2030年中国出租车行业发展趋势及发展前景研究报告
- 2026中国新能源汽车保险产品创新及理赔风险控制与大数据定价模型报告
- 耳鼻喉科临床诊疗指南(2025版)
- 外科腹腔镜手术并发症护理要点
- 2025年职业病防治培训考试试卷附答案
- 全国灌溉水有效利用系数测算分析技术指导细则(2024修订版)
- 加油站防雷安全隐患排查制度
- 沙因版企业文化的课件
- DBJD25-67-2019甘肃省建筑与装饰工程预算定额地区基价含税上册
- 视频监控系统工程监理实施细则
评论
0/150
提交评论