版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
-考研英语一翻译·模拟试卷·第1套一、阅读英译汉Imagineaplateholdingtwostrawberries,identicalinappearance.[T1]Onecameoutofaclamshellsupermarketbox,meaningitwasprobablyharvestedwhenitwasstillunripe,immediatelyplacedinaforced-aircoolingunit,loadedontoarefrigeratedtruckanddrivenhundredsofmiles.Bythetimeitreachedtheplateitmayhavebeenoffthevinefortwoweeks.Theotherstrawberrywaspickedfromagardenminutesbeforebeingeaten.Thefirstonewillprobablytastelikeaslightlymushycucumber,withavaguehintofberrytangandstrongsourundertones.Thesecondislikelytobesweetandfloral;theflavourwilllingerinthemouth,asthescentwillonthehands.Supermarketstrawberriesarenotentirelywithoutadvantages:theyareconvenientandavailableinthenorthernhemisphereinFebruary.[T2]ButthetwoberriesdifferfromeachotherinthesamewaythathearingBach'sMassinBMinorinaconcerthalldiffersfromlisteningtoitonathreadbarecassette.Thehomegrownfruitisanediblecaseforcultivatingahomegarden.Plantingcool-weathergreens,asgardenersacrossthenortheastofAmericaarenowdoing,canseemnonsensical.[T3]Convenient,perpetuallywell-stockedsupermarketshelvesareavailableallweek,inmanyplacessupplementedonweekendsbyfarmers'markets,whichofferafeelingofvirtuousseasonality.Butthesamecouldbesaidofcooking:cheapanddecentrestaurantsabound,sowhybothertomakeyourownmeals?Thatattitudemisconstruestheultimateappealofgardening:itmistakestheproductforthepurpose.Itistruethatagardencanyieldpeasthattastelikethevibrant,greenessenceofspring;tomatoesandcarrotsofincomparablesweetness;lettucesandherbsthattastelikethemselvesratherthantheplastictheyareusuallypackagedin;andpotatoeswiththebiscuityrichnessofearthitself.[T4]Findingfenugreekleavesorceltuceintheshopscantakesometime,effortandexpense;growingyourownvegetables,exoticorroutine,ensuresareliablesupply.Therealjoyofgardeningisthetimespentdoingit.Thedeepestpleasure—aswithcooking,writing,bringingupchildrenoralmostanythingworthwhile—isintheworkitself.[T5]Agardener'smemoriesrevolvenotaroundthefoodproduced,butaroundlongsummerafternoonswithhandsinthedirt,surroundedbyfamily,ordeepeningacquaintanceswithfriendsandneighbors.Togardenistopatiently,lovinglyanddiligentlyhelplifeflourish,inthegroundandaboveit.[正确答案]1.[T1][正确答案]其中一颗是从超市的掀盖式包装盒里取出来的,这意味着它可能在还未成熟的时候就被摘下来了,然后被立即放进空气强制冷却装置中,再装上冷藏车,又开了数百英里.2.[T2][正确答案]但这两种草莓之间的区别就像在音乐厅里和用旧磁带听巴赫的B小调弥撒的区别.3.[T3][正确答案]总是摆满货物的便利的超市货架让你整个星期都能买到东西,在许多地方,周末还有农贸市场作为补充,它给人们提供了一种了不起的时令感.4.[T4][正确答案]在商店里寻找葫芦巴叶或莴笋可能需要花费一些时间、精力和金钱,而自己种植的蔬菜,无论是特殊品种还是常规品种,都能确保稳定的供应.5.[T5][正确答案]园丁的记忆不是围绕着产出的食物,而是围绕着那些漫长的夏日午后,他们双手沾满泥土,家人环绕左右,或者朋友邻居之间变得更加熟识.Inthepastquarter-centuryagreatdebatethatdominatedthevisualartsforahundredyearshasfaded,butwithoutaconclusion.Ononesideweretheabstractionists,withMondriandemandinganartof"pureplastic"relations.Ontheothersideweretherepresentationalpaintersandsculptors,withGiacometti,inthe1940s,attheveryendofMondrian'slife,celebratingsalvationthroughareturntothefigure.[T1]Nothinglessthanthefutureofpaintingandsculpturewasatstakeinwhatamountedtoawarofideas.Andnow?Manyartists,curators,critics,andgallerygoersseemtofeelthatwe'resofamiliarwiththestrategiesofrepresentationalandabstractartthatanyattempttodigdeeperintotherootsofanartist'schoicesbelaborstheobvious.[T2]WhenIlookatcontemporaryart,Ifindthere'satendencytoembraceabstractionandrepresentationasvehiclesratherthanstatements,meanstoanendratherthanphilosophicalimperatives.Withinarelativelybriefperiodanartistwillmakerepresentationalandabstractworksthatlookentirelydifferent.Orplacerepresentationalandabstractelementsinthesamepainting.Orhangrepresentationalandabstractpaintingsincloseproximityinanexhibition.Artistsappeartothinkthatit'spossibletobearepresentationalartistoneminuteandanabstractartistthenext.SimoneLeigh,thesculptorwhorepresentedtheUnitedStatesatthispastsummer'sVeniceBiennale,hassaid,"Iswitchbackandforthbetweenabstractionandfiguration."Thisnewattitudesurelyhasitsattractions.Manyoftheoldargumentsbetweenabstractionandrepresentationwerecoarse,withamy-way-or-the-highwaybelligerence.[T3]Agenerationandmoreafterartists,critics,andcuratorsrejectedwhattheysawastheastringenciesofmodernisminfavorofavarietyofpost-modernisms,theremaybeasensethatwe'vearrivedattheendofartisticideologies.Butshouldrepresentationandabstractionberegardedasideologies?Idon'tthinkso.[T4]It'struethatstyleshavesometimesbeengivenanideologicalcolor,avant-gardistshavealltoooftenregardedabstractionasasymbolofhumanprogress.Butrepresentationandabstraction—andtheiralmostlimitlessvariations—areanythingbutideologicalabsolutes,atleastnotwhentheyarecelebratedbyasolitaryartisticexplorer,whetherEdwardHopperorMarkRothkooranynumberofotherartists.[T5]Acreativeprocessisaphilosophicalsearch,shapedbymattersofpracticeandprocedurethatextendfromthefirsttouchoftheartist'spencil,brush,orchiseltothefinaldecisionsaboutwhatconstitutescompleteness.[正确答案]7.[T1][正确答案]在这场相当于思想战争的活动中,绘画和雕塑的未来完全处于危险境地.8.[T2][正确答案]当我审视当代艺术时,我发现有一种倾向,那就是将抽象和具象作为工具而非公开声明,作为到达终点的手段,而非哲学方面的要求.9.[T3][正确答案]在艺术家、评论家和馆长一代又一代人拒绝了他们所谓的现代主义的收敛性,转而支持后现代主义之后,可能有人会觉得,我们已经到达了艺术意识形态的终点.10.[T4][正确答案]的确,风格会被赋予意识形态的色彩,前卫的园艺家也常常将抽象视为人类进步的象征.11.[T5][正确答案]创作过程是一种由实践和程序等事项形成的哲学探索,这些事项从艺术家第一次接触铅笔、画笔或凿子到艺术家最终决定是什么构成了作品的完整性为止.Shouldwetrytoleavenondomesticatedanimalsalonein"thewild,"imaginedastheirevolutionaryhabitat,butalsoknowntobeaplacefullofcruelty,scarcity,andcasualdeath?Ordowehavearesponsibilitytoprotect"wild"animalsfromscarcityanddiseaseandtopreservetheirhabitats?Andwhataboutpredationofvulnerableanimalsbyotheranimal?Coulditpossiblybeourresponsibilitytolimitthat?Canweenvisagesuchathingasamultispeciessociety,where"wild"animalsareconcerned?Andwhatis"thewild"?Doesitevenexist?Whoseinterestsdoesthisconceptserve?Myanswerstothesequestionswillbe,insomecases,controversial.[T1]Butmyconclusions,althoughprovocative,arealsotentative,sincewearesearchingfornewwaystothinkandactinaworlddominatedeverywherebyhumanpowerandactivity.Thefascinationofanideaof"wild"Natureliesdeepinthethinkingofthemodernenvironmentalmovement.Theideaisfascinating,butalso,Ibelieve,deeplyconfusing.[T2]Beforewecanmakeprogress,wehavetounderstanditsculturaloriginsandtheworkitwasmeanttodoforthosewhoemployedit.Here,inanutshell,istheRomanticideaofNature:Humansocietyisstale,predictable,weak.Itlackspowerfulsourcesofenergyandrenewal.Peoplearealienatedfromoneanotherandfromthemselves.TheIndustrialRevolutionhasmadecitiesfoulplaceswherethehumanspiritisfrequentlycrushed.[T3]Bycontrast,outtheresomewhere—inthemountain,intheoceans,eveninthewildWestWind—therebeckonssomethingtruer,deeper,somethinguncorruptandsublime,atypeofvitalenergythatcanrestoreus,becauseitistheanalogueofourowndeepestdepths.Otheranimalsarealargepartofthis"wild":ofNature'smysteriousandvitalenergy.ThetypicalRomanticscenarioisthatofasolitarywalkinwildNature:HenryDavidThoreautakingtothewoodsaroundWaldenPond.[T4]"Wild"Naturesummonsustodeepemotionsofwonderandawe,andthroughthoseemotionswearerenewed.Isthiscollectionofemotionshelpfulinthinkingabouthowweoughttoapproachotheranimals?Ibelieveitisnot.TheRomanticideaof"thewild"isbornofhumananxieties,particularlyabouturbanandindustriallife.[T5]Nature,inthisconception,issupposedtodosomethingforus;theideahaslittletodowithwhatwearesupposedtodoforNatureandotheranimals.[正确答案]13.[T1][正确答案]但我的结论虽然具有挑衅性,却也是不确定的,因为我们正在这个到处都被人类的力量和活动支配的世界寻找新的方式来思考和行动.14.[T2][正确答案]在我们取得进展之前,我们必须了解“野性”大自然这个概念的文化起源,以及采用这个概念的人打算做的工作.15.[T3][正确答案]相比之下,在某个地方——在山上,在海洋中,甚至在狂野的西风中——那里召唤着更真实、更深刻的东西,召唤着未堕落的、崇高的东西,那是一种能使我们恢复健康的生命能量,因为那就如同我们内心的最深处.16.[T4][正确答案]“野性”的大自然召唤我们产生深深的惊奇和敬畏之情,通过这些情感,我们获得了新生.17.[T5][正确答案]从这个概念上说,大自然应该为我们做些什么,这种想法与我们应该为大自然和其他动物做些什么毫无关系.Ifaskedbysomeonewhoisunfamiliarwithphilosophywhattheymightreadtobegintograspthesubject,IwouldrecommendThomasNagel'sWhatDoesItAllMean?Ifpressedastowhythisbookratherthanothers,myresponsewouldproceedalongthefollowinglines.Philosophyisafascinatingandawfullydifficultsubject.Therearemanywhohavetriedtoconveyitsattractionbutwithoutdoingjusticetoitscomplexity.Conversely,therearethosewhohavesoughttocaptureitsintricacybutatthecostoflosingsightofitsvitality.[T1]Onlyafewhavesucceededingivinganaccountofthesubjectthatisbothengagingtothenewcomerandyetfaithfultoitsdifficulty,recognisingthatthere'snoshallowendinthephilosophicalpoolwhileprovidingbeginnerswithenoughbuoyancytokeeptheirheadsabovewater.Nagel'sconciseprimer(lessthan25,000words)standsproudly,evenpre-eminently,amongsuchselectgroup.WhatmakesWhatDoesItAllMean?anexemplaryworkisemblematicofitsauthor'sphilosophicalthoughtasawhole.[T2]AfeatureofallNagel'swritingsisthattheyaretheproductoforiginalandseriousthinkingthatisexpressed,forthemostpart,inentirelylucidandjargon-freelanguage.Nageliscongenitallyincapableofmerelywritingaboutphilosophy.Hemustalwaysbedoingphilosophy.Thispartlyexplainswhatmakeshisbriefguideappealing.Itisatonceanintroductionaswellasacontributiontothediscipline;[T3]itsauthormanagestosaysomethingofinteresttotheprofessionalphilosopherwhileexplainingthenatureandscopeofphilosophicalthinkingtothetheoreticallyuninitiatedandinprosethatisasclearasachalkstream.[T4]AnothernotablecharacteristicofNagel'swritingisitsemphasisonquestionsratherthananswers,afeaturethatisdefinedbyanunwaveringinterestinthespecialcharacterandthedistinctivedifficultyofphilosophicalproblems.Nagelreckonsthatwelearnfarmorefromthinkingabouthowandwhyphilosophicalquestionsanddilemmaseludecompleteandconclusivetreatmentthanfromrelentlesslytryingtocomeupwithdefinitiveanswerstothem.Afterall,whatwouldweexpectfinalanswerstolooklike,tosuchquestionsas'Howdoyouknowtheworldreallyexists?','Dowehavefreewill?','Isinequalityunjust?','Whatisthemeaningoflife?'[T5]AllofNagel'swritingspromptustoputourtrustinproblemsoversolutions,notdefeatedlyorcarelessly,butonthegroundsthatidentifyingwhatmakesthemdifficulttodealwithpointsustometruthofthematter.[正确答案]19.[T1][正确答案]只有少数人成功地对这个学科进行了描述,哲学既使新手感到有趣,又忠实于自身的难度.20.[T2][正确答案]内格尔所有作品的一个特点是,它们都是独到、认真思考的产物,这些思考大部分都是用完全明白易懂、没有术语的语言表达出来的.21.[T3][正确答案]它的作者设法说了一些专业哲学家感兴趣的东西,同时向不熟悉哲学理论的人解释了哲学思维的性质和范畴,并且是用像碱性水域一样清晰的散文写成的.22.[T4][正确答案]内格尔著作的另一个显著特点是强调问题而不是答案,这一特点是由人们对哲学问题的特殊性和独特难度的始终如一的兴趣所定义的.23.[T5][正确答案]内格尔的所有著作都促使我们相信问题而不是解决方案,不是被难倒了或漫不经心,而是基于这样的理由:找出是什么让哲学问题难以解决,能够指引我们找到问题的真相.SinceachatbotcalledChatGPTwasreleasedlatelastyear,ithasbecomeapparentthatthistypeofartificialintelligence(AI)technologywillhavehugeimplicationsonthewayinwhichresearcherswork.[T1]ChatGPTisalargelanguagemodel(LLM),amachine-learningsystemthatautonomouslylearnsfromdataandcanproducesophisticatedandseeminglyintelligentwritingaftertrainingonamassivedatasetoftext.ItisthelatestinaseriesofsuchmodelsreleasedbyOpenAI,anAIcompanyinSanFrancisco,California,andbyotherfirms.ChatGPThascausedexcitementandcontroversybecauseitisoneofthefirstmodelsthatcanconvincinglyconversewithitsusersinEnglishandotherlanguagesonawiderangeoftopics.Itisfree,easytouseandcontinuestolearn.Thistechnologyhasfar-reachingconsequencesforscienceandsociety.Astheworkloadandcompetitioninacademiaincreases,sodoesthepressuretouseconversationalAI.[T2]Chatbotsprovideopportunitiestocompletetasksquickly,fromPhDstudentsstrivingtofinalizetheirdissertationtoresearchersneedingaquickliteraturereviewfortheirgrantproposal,orpeer-reviewersundertimepressuretosubmittheiranalysis.IfAIchatbotscanhelpwiththesetasks,resultscanbepublishedfaster,freeingacademicsuptofocusonnewexperimentaldesigns.Thiscouldsignificantlyaccelerateinnovationandpotentiallyleadtobreakthroughsacrossmanydisciplines.Wethinkthistechnologyhasenormouspotential,providedthatthecurrentteethingproblemsrelatedtobias,originsandinaccuraciesareironedout.[T3]ItisimportanttoexamineandadvancethevalidityandreliabilityofLLMssothatresearchersknowhowtousethetechnologyjudiciouslyforspecificresearchpractices.AItechnologymightrebalancetheacademicskillset.Ontheonehand,AIcouldoptimizeacademictraining—forexample,byprovidingfeedbacktoimprovestudentwritingandreasoningskills.Ontheotherhand,itmightreducetheneedforcertainskills,suchastheabilitytoperformaliteraturesearch.Inthefuture,AIchatbotsmightgeneratehypotheses,developmethodology,createexperiments,analyseandinterpretdataandwritemanuscripts.Inplaceofhumaneditorsandreviewers,AIchatbotscouldevaluateandreviewthearticles,too.[T4]Althoughwearestillsomewayfromthisscenario,thereisnodoubtthatconversationalAItechnologywillincreasinglyaffectallstagesofthescientificpublishingprocess.[T5]Therefore,itisimperativethatscholars,includingethicists,debatethetrade-offbetweentheuseofAIcreatingapotentialaccelerationinknowledgegenerationandthelossofhumanpotentialandautonomyintheresearchprocess.People'screativityandoriginality,education,trainingandproductiveinteractionswithotherpeoplewillprobablyremainessentialforconductingrelevantandinnovativeresearch.[正确答案]25.[T1][正确答案]ChatGPT是一个大型语言模型(LLM),一种机器学习系统,在对大量文本数据集进行训练后,可以从数据中自主学习,生成复杂且看似智能的文字作品.26.[T2][正确答案]聊天机器人为这些人提供了快速完成任务的机会:从努力完成论文的博士生,到需要快速查阅文献以提交拨款申请的研究人员,或者在时间压力下提交分析报告的同行评审员.27.[T3][正确答案]重要的是检查和提高LLMs的有效性和可靠性,以便研究人员知道如何在具体的研究实践中明智地使用该技术.28.[T4][正确答案]虽然我们离这一设想还有一段距离,但毫无疑问,对话式人工智能技术将越来越多地影响科学出版过程的各个阶段.29.[T5][正确答案]因此,包括伦理学家在内的学者必须就使用人工智能可能加速知识生成与人类在研究过程中丧失潜力和自主权之间的权衡进行辩论.
考研英语一翻译·模拟试卷·第2套一、阅读英译汉Theworldmaybeatgreaterriskofinfectiousdiseasesthatoriginateinwildlifebecausepeopleareincreasinglyencroachingonnaturalhabitatsinthetropicstograzelivestockandhuntwildanimals.[T1]DevastatingpandemicssuchasAIDS,Ebola,andCOVID-19,allofwhichlikelyoriginatedinwildlife,areremindersofhowenvironmentaldestructionandinfectiousdiseaseareintertwined.Tropicaldeforestationandoverrunningarealsoattherootofglobalwarmingandmassspeciesextinction.Allofthesephenomenasuggestthatwhatwechoosetoeathasafundamentalimpactonourhealthandthatoftheplanet.[T2]Werecentlyconductedareviewofthescientificliteraturetoexplorehowwildlife-origindiseases,globalwarming,andmassspeciesextinctionarelinkedtotheglobalfoodsystem.Oursecondobjectivewastoexplorereparativeactionsthatgovernments,NGOs,andeachoneofuscanundertake.Fromtheperspectiveofindividualconsumers,theglobalpopulationneedstoshifttodietslowinlivestock-sourcedfoodstostophumanencroachmentontropicalareasofwilderness.Second,thereisaneedtocurbwildmeatdemandintropicalcities.Inaddition,ifthehumanpopulationcontinuestogrowandadoptdietsrichinlivestock-sourcedfoods,it'sunlikelythatglobalwarmingcanbekeptwellbelow2°Candthattherateofspeciesextinctioncanbeslowed.[T3]Thisisbecauselivestockproductionhasthelargestenvironmentalfootprintofallfoodproductionsystemsintermsoflandandwateruse,greenhousegasemissions,andpollutionofecosystem.Askingeveryonetobecomeveganisnotrealisticorevendesirable.Butflexitariandietscouldfeedthegrowingworldpopulationwithoutfurtherexpandingfarmlandintotropicalwildlandsandwithreductionsingreenhousegasemissions.Thesedietsconsistoflargeamountsofplant-basedfoods,includingvegetableproteinslikepulses,nuts,andseeds;modestamountsoffish,poultry,eggs,anddairy;andsmallquantitiesofredmeatandprocessedanimalproteins.[T4]Pairedwithconversiontoenvironmentallyfriendlyororganicfarmingandreductionsinfoodlossesandwastage,dietslowinlivestock-sourcedfoodsarethereforeakeycomponentofasustainableglobalfoodsystem.Suchadietaryshiftwouldhaveotherpublichealthbenefitstoo,suchasreducingoverweightandobesity,diabetes,heartdiseases,andcolorectalcancer.Measuresavailabletogovernments,civilsociety,andbusinessestopromotehealthierandmoresustainablelevelsofconsumptionoflivestock-sourcedfoodsincludeeducationinschools,trainingofphysiciansandpediatricians,eco-labelsonfoodpackaging,taxationofmeatanddairyproducts,astatutorydutyforretailandhospitalitysectors,andfoodprocurementforworkplaces,schools,andhospitals.[T5]Governmentstendtoavoidsuchinterventionsforfearofpublicbacklash,butthepublictendstoexpectgovernmentleadershipintacklingsuchacomplexchallenge.[正确答案]1.[T1][正确答案]艾滋病、埃博拉和新冠病毒感染等毁灭性流行病都可能起源于野生动物,这些流行病提醒人们,环境破坏和传染病是如何交织在一起的.2.[T2][正确答案]我们最近对科学文献进行了回顾,以探索起源于野生动物的疾病、全球变暖和大规模的物种灭绝与全球粮食系统之间的关系.3.[T3][正确答案]这是因为在土地和水的利用、温室气体排放以及生态系统污染方面,畜牧业的环境足迹是所有粮食生产系统中最大的.4.[T4][正确答案]因此,在转向环境友好型或有机农业以及减少粮食损失和浪费的同时,牲畜来源食物含量低的饮食成为全球可持续粮食体系的一个关键组成部分.5.[T5][正确答案]由于担心公众的强烈反对,政府往往避免这种干预,但公众往往期待政府在应对如此复杂的挑战时发挥领导作用.Everygeneration,andindividual,hastorediscovertheargumentsforfreespeechforthemselves.Somepeoplelearnfrommajorincidents.Somewhenthecensorscomeforsomeoneclosetothem,oranopinionthattheyhold.[T1]Otherscometobelieveinfreespeechbecausetheyrealisethatwhilebeingoffendedonoccasionmightbeterrible,itisnowherenearasterribleasanysystemdesignedtomakebeingoffendedimpossible.Fortunatelythereareshort-cutstofindingthebestdefencesoffreespeech.TheEnglishlanguageprovidesanespeciallyrichtraditiononwhichtodraw.Frommanycenturiesofliteratureallowmetolistjustthreeworks:twoclassic,onemodern.Thefirst—JohnMilton's"Areopagitica"(1644)—isreallyanargumentforthefreedomoftheprintingpress.Milton'sargumentwasunsuccessfulatthetime,butbecameoneofthefoundationargumentsforfreespeech.[T2]Apartfromthebeautyofthelanguage,Milton'sworkisremarkableforconcedingthatthoseintentoncensorshipdohavealegitimatefear."ForBooksarenotabsolutelydeadthings,butdocontainapotencyoflifeinthem."Yet,"Asgoodalmostkillamanaskillagoodbook;whokillsamankillsareasonablecreature,God'simage;buthewhodestroysagoodBook,killsreasonitself.""OnLiberty"byJohnStuartMillappearedtwocenturieslater(in1859)andyetthesentimentsareremarkablyclosetoMilton.Mill'sworkremainstheclassicdefencenotjustoftherightoffreespeechbutthenecessityofit:therightfromwhicheveryotherrightflows.[T3]Ineveryagetherehavebeenthosewhocannotcopewiththis:somewhofeelthetemptationtosilencewhattheydon'tlike;otherswhobecomelacklustreintheirarguments.FewpeoplehavedonemoreinrecenttimestoforcepeopletorelearnthefundamentalsthantheAyatollahKhomeinididwhenheissuedhisfatwain1989againsttheBritishauthorSalmanRushdieforthe"crime"ofwritinganovel.[T4]Thatepisode—inwhichsomemembersoftheBritishgovernment,amongothers,failedtorisetothechallenge—sparkedanumberofre-runsandupdatesoftheclassicarguments.MostsuccinctandcomprehensiveisJonathanRauch's"KindlyInquisitors:theNewAttacksonFreeThought"(1993)whichbegantothinkthroughthequestionofhowanincreasinglypluralisticsocietymightnavigatethesewaters.Rauchisadmirablyclearandunflinching:"[T5]Noonewhodemandscentrallyenforcedequaltimeorpreferentialtreatmentforhisbeliefsshouldbeaccommodatedintheslightest,nomatterhowstronghispoliticalgrievanceis.Thefactthatyou'reoppresseddoesn'tmeanyouknowanything."[正确答案]7.[T1][正确答案]其他人开始信奉言论自由,因为他们意识到虽然偶尔被冒犯很可怕,但它远不及杜绝冒犯的体制可怕.8.[T2][正确答案]弥尔顿的著作除了语言优美,还举世瞩目,因为它承认那些热衷于审查的人的恐惧感完全在情理之中.9.[T3][正确答案]在每个时代,都有一些人无法应付言论自由:有些人受到诱惑而压制他们不喜欢听的言论,而其他人则在辩论中变得乏善可陈.10.[T4][正确答案]那次事件——包括一些英国政府官员在内的人未能应对挑战——再次引发大规模辩论,并更新了经典论点.11.[T5][正确答案]无论在政治上多么不满,任何因信仰而要求机会均等或相同优惠待遇的人都不应该得到丝毫容忍.Theleftisonceagainturningitsgunsonprivateschoolsaheadofapossibleforthcomingelection.Scotland'sSNPgovernmenthasalreadyannounced,initsDecemberbudget,thatitwillchargeScottishprivateschoolsbusinessrates,whiletheLabour-affiliatedgroupLabourAgainstPrivateSchoolsisseekingtocarryamotionattheparty'sconferencethismonthtointegrateprivateschoolsintothestatesystem.Thecampaignhasthesupportofleadingfigures,includingLabour'sEdMilibandandtheshadowTreasuryministerCliveLewis."[T1]Wecannotclaimtohaveaneducationsystemthatissociallyjustwhenchildreninprivateschoolscontinuetohave300percentmorespentontheireducationthanchildreninstateschools,"Lewishassaid.[T2]Thepeoplewhofeelmostkeenlythedisparitybetweenprivateschoolfeesandtheexpenditureinstateschoolsarenotleft-wingpoliticians,butthehard-pressedmiddleclasseswhosendtheirchildrentoprivateschools.Paying£25,000ayearfortenyearsforachild'seducationwillrequireincomeofmorethan£400,000,givena40percentmarginaltaxrate.That'sanawfullotofmoney.Andyetboardingfeesatmostschoolsarewellover£30,000peryear,andsomemorethan£40,000.Facedwiththismountainousfinancialburden,therearesignsthatparentsarevotingwiththeirfeet.Pupilnumbersatprivateschoolsarenowattheirlowestsince2014,despiteanoverallincreaseacrossthecountry.CliveLewis'soutrageandtheaccusationofsocialinjusticecannotbedismissedoutofhand.[T3]Acampaigngroup,SaveOurSchools,recentlyclaimedthat200stateschoolsinEnglandarecuttingshorttheirweek,orconsideringit,asaresultoffinancialpressures.EvenAnthonySeldon,theformerheadmasterofWellingtonCollege,hassaidthatprivateschools"haveallowedthemselvestogettooexpensive".Somethingneedstobedonetoputdownwardpressureonprivateschoolfees,anduptheexpenditureinthestatesector.Thereisamechanismtodothisthatwouldnotinvolvegratuitouslypunishingprivateschools.[T4]Justassometimesloweringtaxratesonincomeorcommoditiescanincreasetheoveralltaxrevenue,soawell-designedtaxonprivateschoolscouldbringdownfeessignificantly.Privateschoolsshouldbetaxedprogressivelyforanythingtheychargeperheadoverandabovetheaverageexpenditureperpupilinstateschools.Inotherwords,[T5]therewouldbenotaxesforschoolsthatchargedthesameamountasstateschools,smalltaxesforschoolsthatchargedasmallamountoverwhatstateschoolsspend,andsignificanttaxesforthosethatchargesignificantlyhigher.[正确答案]13.[T1][正确答案]当私立学校的孩子在教育上的开支是公立学校孩子的四倍时,我们不能声称拥有公正的社会教育体制.14.[T2][正确答案]对私立学校与公立学校费用差距最敏感的人不是左翼政客,而是把孩子送入私立学校的处境艰难的中产阶级.15.[T3][正确答案]一项名为“拯救我们的学校”的运动组织最近声称,由于财务压力,英格兰的200所公立学校正在缩短或考虑减少工作时间.16.[T4][正确答案]正如有时降低收入或商品的税率可以增加总税收一样,针对私立学校精心设计的税项可能会大幅降低学费.17.[T5][正确答案]与公立学校收费相同的私立学校将免税,与公立学校相比收费稍高的私立学校将按较低税率缴税,与公立学校相比收费很高的私立学校则课以重税.I
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 机动车驾驶证考试模考冲刺及答案
- 轨道列车司机岗位技能培训考核习题集及答案
- 2026年机动车检测人员上岗证模拟试卷(含答案)
- 锚杆框架护坡施工监理细则
- 高处作业安全防护措施习题及答案
- 建筑装饰装修工程师建筑装饰装修设计专项训练题库及答案
- 中药炮制专项训练题库及答案
- 2026年社工岗位模拟试卷(含答案)
- 兽医微生物病诊断与防治要点解析及习题训练及答案
- 建筑施工图识读工程师建筑施工图识读专项训练题库及答案
- 2026年江苏省高考生物试卷真题(含答案)
- 胸外科手术分级
- 国网2026变配电运行值班员-中级工考试题库
- (2026年)国网35条严重违章及其释义课件
- 金鲳鱼行业分析报告
- 彝族舞曲《快乐的啰嗦》欣赏与表现-小学音乐二年级上册教学设计
- 上海市浦东新区部分学校(五四制)2025-2026学年六年级上学期1月期末考试道德与法治试卷(含答案)
- CNAS实验室内审员培训资料
- 2026届安徽省芜湖市镜湖区师范大学附中化学高一上期中检测试题含解析
- 保安证考试新手必看试题及2025年答案
- 2069-3-3101-002WKB产品判定准则-外发
评论
0/150
提交评论