pol资料POL424 50

1、CB1Q3973zh 24.10.2011 楼宇科技楼宇科技楼宇科技楼宇科技 3973 ClimatixTM Climatix 控制器控制器控制器控制器 POL42X.05/XXX POL42X.50/XXX 具备控制、开关和监控功能 Climatix 42X.XX/XXX 控制器是面向空气处理机组控制器是面向空气处理机组控制器是面向空气处理机组控制器是面向空气处理机组、屋顶空调机组屋顶空调机组屋顶空调机组屋顶空调机组、中小型冷水中小型冷水中小型冷水中小型冷水和和和和 热泵热泵热泵热泵机组机组机组机组应用应用应用应用进行优化的进行优化的进行优化的进行优化的 HVAC 控制器控制器控制器控制器。

2、 POL421.05/XXX POL422.05/XXX POL422.50/XXX POL424.05/XXX POL424.50/XXX 控制器型号控制器型号控制器型号控制器型号 2 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 Climatix 42X.XX/XXX 控制器控制器控制器控制器具备以下特性具备以下特性具备以下特性具备以下特性： 电源为电源为电源为电源为 AC 24 V 或或或或 DC 24 V 为板载有源传感器提供为板载有源传感器提供为板载有源传感器提供为板载有源传感器提供 DC 24 V 和和和和 DC 5 V 电源电源

3、电源电源 为温度传感器为温度传感器为温度传感器为温度传感器 (NTC) 提供提供提供提供 3 路模拟输入路模拟输入路模拟输入路模拟输入 提供提供提供提供 2 路可配置输入路可配置输入路可配置输入路可配置输入，可用于数字输入可用于数字输入可用于数字输入可用于数字输入、DC 010 V 输入和温度传感器输入输入和温度传感器输入输入和温度传感器输入输入和温度传感器输入 提供提供提供提供 3 路可配置输出路可配置输出路可配置输出路可配置输出，可用于外接负载的可用于外接负载的可用于外接负载的可用于外接负载的 DC 010 V 模拟输出或数字输出模拟输出或数字输出模拟输出或数字输出模拟输出或数字输出 提供

4、提供提供提供 4 路路路路无源触点无源触点无源触点无源触点数字输入数字输入数字输入数字输入 提供提供提供提供 1 路无源触点路无源触点路无源触点路无源触点数字输入数字输入数字输入数字输入或者用于或者用于或者用于或者用于风机转速测风机转速测风机转速测风机转速测量的输入量的输入量的输入量的输入 提供提供提供提供 1 路电气隔离数字输入路电气隔离数字输入路电气隔离数字输入路电气隔离数字输入 (AC 115230 V) 5 路中继输出路中继输出路中继输出路中继输出（4 个常开触点个常开触点个常开触点个常开触点，1 个个个个单刀双掷单刀双掷单刀双掷单刀双掷） 2 路双向可控硅输出路双向可控硅输出路双向可

5、控硅输出路双向可控硅输出 (AC 24/115/230 V) 或或或或 2 路中继输出路中继输出路中继输出路中继输出（常开触点常开触点常开触点常开触点） 为电为电为电为电子子子子膨胀阀或膨胀阀或膨胀阀或膨胀阀或 PWM 输出提供输出提供输出提供输出提供 1 个驱动个驱动个驱动个驱动接口接口接口接口 基于基于基于基于 RS-485 接口接口接口接口的的的的 Modbus RTU 协议协议协议协议支持支持支持支持第三方总线通信第三方总线通信第三方总线通信第三方总线通信 使用过程总线使用过程总线使用过程总线使用过程总线 (PB) 实现实现实现实现控制器的控制器的控制器的控制器的网络网络网络网络分组分

6、组分组分组功能功能功能功能 面向用户界面和面向用户界面和面向用户界面和面向用户界面和 PC 工具提供本地工具提供本地工具提供本地工具提供本地服务服务服务服务接口接口接口接口（支持支持支持支持 USB） 提供提供提供提供 SD 卡接口卡接口卡接口卡接口，以便于应用程序和操作系统升级以便于应用程序和操作系统升级以便于应用程序和操作系统升级以便于应用程序和操作系统升级（Programmable 版本版本版本版本） 工作温度为工作温度为工作温度为工作温度为 -4070 C 该该该该控制器提供强大的控制器提供强大的控制器提供强大的控制器提供强大的服务服务服务服务维护维护维护维护工具工具工具工具，便于调试

7、便于调试便于调试便于调试。 POL42X.05 是不可编程是不可编程是不可编程是不可编程的的的的标准控制器标准控制器标准控制器标准控制器。 POL42X.50 是可编程控制器是可编程控制器是可编程控制器是可编程控制器。 只有只有只有只有带过程总线接口的控制器可以通过过程总线带过程总线接口的控制器可以通过过程总线带过程总线接口的控制器可以通过过程总线带过程总线接口的控制器可以通过过程总线连接连接连接连接 HMI-DM. 主要特性主要特性主要特性主要特性 注意注意注意注意 通信概念通信概念通信概念通信概念 注意注意注意注意 3 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇

8、科技 24.10.2011 概览概览概览概览 电源 模拟输入 可配置输入 传感器电源 可配置输出 数字输出 有源数字输入 数字输入 电子膨胀阀 RS485 服务接口 过程总线 4 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 技术数据技术数据技术数据技术数据 工作电压 AC 24 V 20% / DC 24 V 10% 频率 4565 Hz AC 24 V 最大交流电流 1.6 A AC 24 V 最大直流电流 1.5 A DC 24 V 最大外部供电线路熔断电流 6.3 A 慢熔丝或断路器 中继中继中继中继 触点 单稳态常开/常闭触点，单刀

9、双掷 开关电压 AC 24230 V（-20%，+10%） DC 1830 V 额定电流（电阻/电感） AC 3 A（电阻）/2 A（电感，cos0.6） DC 3 A (res.) AC 19 V 下的最小开关电流 30 mA 耐久性 100,000 周期 AC 230 V、3.0 A（电阻） 最大外部供电线路熔断保护 6.3 A 慢熔丝或断路器 切勿切勿切勿切勿将将将将 SELV/PELV 和线电压和线电压和线电压和线电压 接到同一端子接到同一端子接到同一端子接到同一端子。 请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护。 电源电源电源电源

10、 AC 24 V、G0 (T7) 中继输出中继输出中继输出中继输出 Q1 (T8) 警告警告警告警告 5 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 中继中继中继中继 触点 单稳态常开触点、单刀单掷 开关电压 AC 24230 V（-20%，+10%） DC 1830 V 额定电流（电阻/电感） AC 3 A （电阻）/2 A（电感，cos0.6） DC 3 A（电阻） AC 19 V 电压下的最小开关电流 30 mA 耐久性 100000 周期 AC 230 V、3.0 A（电阻） 最大外部供电线路熔断保护 6.3 A 慢熔丝或断路器 切

11、勿切勿切勿切勿将将将将 SELV/PELV 和线电压和线电压和线电压和线电压 接到同一端子接到同一端子接到同一端子接到同一端子。 请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护。 中继中继中继中继 （POL421.05、POL424.05 和 POL424.50 配置） 触点 单稳态常开/常闭触点、单刀单掷 开关电压 AC 24230 V（-20%，+10%） DC 1830 V 额定电流（电阻/电感） AC 3 A（电阻）/2 A（电感，cos0.6） DC 3 A（电阻） AC 19 V 电压下的最小开关电流 30 mA 耐久性 100,0

12、00 周期 AC 230 V、3.0 A（电阻） 最大外部供电线路熔断保护 6.3 A 慢熔丝或断路器 切勿切勿切勿切勿将将将将 SELV/PELV 和线电压和线电压和线电压和线电压 接到同一端子接到同一端子接到同一端子接到同一端子。 请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护。 中继输出中继输出中继输出中继输出 Q3、Q4 (T9) Q5、Q6 (T10) 警告警告警告警告 中继输出中继输出中继输出中继输出 Q7、Q8 (T11) 警告警告警告警告 6 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10

13、.2011 双向可控硅数据双向可控硅数据双向可控硅数据双向可控硅数据 （POL422.05 和 POL422.50 配置） 开关电压 AC 24230 V（-20%，+10%） 开关容量 最大 500 mA/最小 30 mA 最大外部供电线路熔断保护 2.0 A 慢熔丝或断路器 切勿切勿切勿切勿将将将将 SELV/PELV 和线电压和线电压和线电压和线电压 接到同一端子接到同一端子接到同一端子接到同一端子。 请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护请对电感负载使用外部保护。 NTC 10k (B25/85=3977 K) （POL421.05、POL422.05

14、 和 POL422.50 配置） 传感器电流 120 A 25 C 温度范围 -50100 C 输入的精度和分辨率 请参见下表 温度 精度 分辨率 -50 C 2.5 K 0.6 K -40 C 1.4 K 0.4 K -30 C 0.9 K 0.2 K -10 C 0.5 K 0.1 K 50 C 0.7 K 0.2 K 70 C 1.3 K 0.4 K 90 C 2.5 K 0.7 K 100 C 3.4 K 0.9 K 双向可控硅输出双向可控硅输出双向可控硅输出双向可控硅输出 DO1、DO2 (T11) 警告警告警告警告 模拟输入模拟输入模拟输入模拟输入 B1B3 (T1) 7 / 16

15、 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 Ni1000 (TK5000) / Pt1000 （POL424.05 和 POL424.50 配置） 传感器电流 1.4 mA 0 C 温度范围 -48150 C 精度 1 K 分辨率 0.25 K 以上数据在 25 C 工作温度下测定。 可配置 通过软件 基准电位 端子 NTC 10k (B25/85=3977 K) （POL421.05、POL422.05 和 POL422.50 配置） 精度 请参考 B1B3 Ni1000 (TK5000) / Pt1000 （POL424.05 和 POL424

16、.50 配置） 精度 请参考 B1B3 DC 05/010 V 比例传感器比例传感器比例传感器比例传感器 分辨率 50 mV 精度 100 mV 输入电阻 100 k 数字输入数字输入数字输入数字输入 0/1 数字信号（二进制） 用于无源触点 采样电压/电流 DC 24 V，8 mA 触点电阻 最大 200 （闭合） 最小 50 k（打开） 延迟 10 ms 脉冲频率 最大 20 Hz 注意注意注意注意 可配置输入可配置输入可配置输入可配置输入 X1、X2 (T2) 8 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 请避免在模拟输入请避免在模

17、拟输入请避免在模拟输入请避免在模拟输入 端子端子端子端子接入接入接入接入负电压负电压负电压负电压， 因因因因为为为为换向换向换向换向会导致不会导致不会导致不会导致不 确定的结果确定的结果确定的结果确定的结果。 可配置 通过软件 基准电位 端子 DC 010 V 输出输出输出输出 分辨率 30 mV 精度 100 mV 输出电流 最大 1 mA 外接负载外接负载外接负载外接负载直流直流直流直流输出输出输出输出 开关电压 DC 24 V 开关容量 最大 25 mA 当负载为电感类型时，建议配置续流二极管。 警告警告警告警告 可配置输出可配置输出可配置输出可配置输出 X3、X4 (T2)；X5 (T

18、3) 注意注意注意注意 9 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 0/1 数字信号（二进制） 用于无源触点数字量输入 采样电压/电流 DC 24 V，8 mA 触点电阻 最大 200 （闭合） 最小 50 k（打开） 延迟 10 ms 脉冲频率 最大 20 Hz 可配置 通过软件 0/1 数字信号数字信号数字信号数字信号（二进制二进制二进制二进制） 用于无源触点 采样电压/电流 DC 24 V，8 mA 触点电阻 最大 200 （闭合） 最小 50 k（打开） 延迟 10 ms 脉冲频率 最大 20 Hz 脉冲测量脉冲测量脉冲测量脉冲

19、测量 传感器 集电极开路型 采样电压 DC 24 V，最大 8 mA 最大速度 6000 RPM 最小开启/关闭时间 500 s 电压/电流 DC 5 V 2.5%，20 mA 电压/电流 DC 24 V（-25%，+10%），40 mA 基准电位 端子 连接 短路保护 数字输入数字输入数字输入数字输入 X6、X7 (T3) DI1、DI2 (T4) 数字输入数字输入数字输入数字输入 X8 (T3) 板载传感器电源板载传感器电源板载传感器电源板载传感器电源 有源传感器/比例传感器 DC 5 V、DC 24 V (T2) 10 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼

20、宇科技 24.10.2011 数字输入数字输入数字输入数字输入（0/1 二进制二进制二进制二进制） 电气隔离电压输入 额定电压 AC 115230 V（-15%，+10%） 频率范围 4565 Hz 输入电流 3 mA AC 230 V 延迟 100 ms 脉冲频率 最大 5 Hz 可配置 通过软件 连接器 B6B-XH-A、JST 步进电机驱动步进电机驱动步进电机驱动步进电机驱动 （配置在 POL421.05、POL422.05 和 POL422.50 中） 电机 单极步进电机 DC 12 V，最大 2 x 375 mA 连接 5 线/6 线 电源电压 DC 12 V（带短路保护） 驱动器输

21、出 4 通道 A 相和 B 相的最大电流均为 375 mA。 PWM 输出输出输出输出 （配置在 POL421.05、POL422.05 和 POL422.50 中） 频率 1.60 Hz 占空比 0.100%（以 0.5% 为步长递增） 最大电流 750 mA（带短路保护） COM 端上的供电电压 12 V，最大 750 mA（带短路保护） 只有通道 A 支持 PWM 输出。 有源数字输入有源数字输入有源数字输入有源数字输入 DL1 (T12) 电子膨胀阀电子膨胀阀电子膨胀阀电子膨胀阀 (T13) 注意注意注意注意 注意注意注意注意 11 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q

22、3973zh 楼宇科技 24.10.2011 接口接口接口接口 基于基于基于基于 KNX TP1 接口接口接口接口 （POL422.05、POL422.50、POL424.05 和 POL424.50 配置） 总线连接 CE+、CE-，不可互换 总线电子装置 电气隔离 总线负载 最大 5 mA 总线线缆 必须屏蔽；请参考 KNX 手册“系统规格” 2 个 节点间的总线线缆长度 最长 350 m 总线线缆总长 最长 700 m DPSU 40 mA 额定电流 RS-485 (EIA-485) Modbus RTU 模式 总线连接 A+、B-、REF 总线电子装置 未进行电气隔离 总线线缆 长度超

23、过 3 m 时需要屏蔽；双绞线 总线极化 通过软件配置 总线终端电阻 无外接* * 在 RS485 网络中，必须使用与线缆特性阻抗匹配的终端电阻，以防止回波信号造 成线路上的数据丢帧。建议组网时考虑配置终端电阻。 线缆连接 RJ45 插口、8 针、线缆长度 3 m 本地本地本地本地 HMI RS-485 (EIA-485) 未进行电气隔离 总线极化 680 /680 总线端接 120 /1 nF 电源电压 DC 24 V，最大 100 mA（带短路保护） 连接线缆连接线缆连接线缆连接线缆 USB 接口 PC 服务线缆 POL 0C2.40/STD 过程总线过程总线过程总线过程总线 CE+、CE

24、- (T6) 第三方总线第三方总线第三方总线第三方总线 (RS-485 Modbus RTU) A+、B-、REF (T5) 注意注意注意注意 工具工具工具工具/HMI 本地本地本地本地服务服务服务服务接口接口接口接口 (T-HI) 12 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 模式模式模式模式 LED 状态状态状态状态 软件更新模式 （在新的 BSP 上即时下载应用程序） 每秒钟红灯和绿灯交替闪烁 应用程序运行中 绿灯恒亮 应用程序已加载但尚未运行 黄灯恒亮 应用程序未加载 黄灯恒亮 BSP 错误（软件错误） 红灯以 2 Hz 的频率

25、闪烁 硬件错误 红灯恒亮 总线 LED 仅指示集成式调制解调器通信的状态。 POL42X 控制器不提供该调制解调器通信。 I/O 信号和通信可用端子（未包含） Phoenix FKCVW 2,5/x-ST Phoenix FKCT 2,5/x-ST Phoenix MVSTBW 2,5/x-ST 电源可用端子（未包含） Phoenix FKCVW 2,5/2-ST OG Phoenix FKCT 2,5/2-ST OG Phoenix MVSTBW 2,5/2-ST OG 实心线 0.52.5 mm 绞线（双绞线或带线箍） 0.51.5 mm 线缆长度 符合负载需求、本地法规和安装文档要求 使

26、用内部超级电容缓冲 最少 4 小时 SD 卡 操作口位于外壳的右侧 （POL422.50、POL424.50 配置） 最大容量 128 MB2 GB 格式 FAT16、FAT32 SD 卡仅安装在 POL42X.50/XXX 上。 工作工作工作工作 IEC 60721-3-3 温度 过程总线限制 -40.70 C -2570 C 湿度 90% r.h.（无结霜） 气压 最低 700 hPa， 相当于最高海拔 3000 m 的气压 运输运输运输运输 IEC 60721-3-2 温度 -40.70 C 湿度 95% r.h.（无结霜） 气压 最低 260 hPa， 相当于最高海拔 10,000 m

27、 的气压 机械条件 IEC 60721-3-2 Class 2M2 防护等级 IP 20 (EN 60529) 安全等级 适用于安全等级为 II 的工厂 指示指示指示指示 BSP 运行运行运行运行/ 停止的停止的停止的停止的 LED 注意注意注意注意 接线端子接线端子接线端子接线端子 实时时钟实时时钟实时时钟实时时钟 SD 卡卡卡卡 注意注意注意注意 环境环境环境环境 保护保护保护保护 13 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 产品安全产品安全产品安全产品安全 自动电气控制 EN 60730-1 电磁兼容性电磁兼容性电磁兼容性电磁兼

28、容性 适用于住宅与工业 EMC 环境 工业抗扰度 EN 61000-6-2 居住环境放射 EN 61000-6-3 CE 认证认证认证认证 EMC 指令 2004/108/EC 低压指令 2006/95/EC UL 认证认证认证认证 UL916, UL873 CSA C22.2M205 RoHs 合规合规合规合规 2002/95/EC（欧洲） ACPEIP（中国） N474 C-Tick 关于关于关于关于 EMC 放射的标准放射的标准放射的标准放射的标准 AS/NSZ CISPR 22 尺寸 180 x 110 x 75 mm 净重 600 g 底座 塑料，鸽蓝色 RAL 5014 外壳 塑料

29、，浅灰色 RAL 7035 PC 服务线缆 1.5 m POL 0C2.40/STD 连接端子连接端子连接端子连接端子（螺钉固定螺钉固定螺钉固定螺钉固定，线缆侧入线缆侧入线缆侧入线缆侧入） POL042.25/STD 1 x Phoenix MVSTBW 2,5/2-ST OG 2 x Phoenix MVSTBW 2,5/2-ST GY7035 7 x Phoenix MVSTBW 2,5/3-ST GY7035 1 x Phoenix MVSTBW 2,5/4-ST GY7035 1 x Phoenix MVSTBW 2,5/5-ST GY7035 1 x Phoenix MVSTBW 2,5/8-ST GY7035 标准标准标准标准 常规数据常规数据常规数据常规数据 附件附件附件附件 14 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3973zh 楼宇科技 24.10.2011 Climatix 42X 产品组合列表产品组合列表产品组合列表产品组合列表 硬件输入硬件输入硬件输入硬件输入/输出输出输出输出 POL421.05 POL422.05 POL424.05 POL422.50 POL424.50 B1、B2、B3 (NTC 10k) 模拟输入模拟输入模拟输入模