小公主内容简介

1、第一次到达伦敦Sara Crewe 7岁，是一个与众不同的小女孩。妈妈生她的时候去世了。6岁以前，我和爸爸库鲁上尉住在印度，7岁才回到英国学习。拥有很多财产的萨拉的船长克鲁想给她多少钱，经常取笑她“小公主”。但是莎拉并不自满。她喜欢读书，也喜欢自己编故事，经常假装自己是公主，保证自己一定要学习公主的所有风貌。到了学校，玛丽亚闵钦校长看到父亲和女儿，总是称赞萨拉。爸爸也应萨拉的要求，去玩具店“迎接”洋娃娃埃米莉。女子学校萨拉的学校是女子寄宿学校。她是全校最富有的学生，一个人有两个房间。由于萨拉很喜欢法语，克鲁上尉特别雇用了法国女仆玛丽耶特(mariet)。萨拉甚至对女仆也颇有礼貌，对洋娃娃埃米莉

2、也像对待自己的妹妹一样，因此玛丽耶特也很喜欢她。第一天上法语课之前，萨拉的口气和气概引起了一阵骚动。萨拉登记前，全校最富有的拉维尼娅赫伯特(Lavinia Herbert)一直批评自己的地位不好，在死党杰西面前孩子们不应该穿那么贵的衣服。校长认为萨拉不会说话，于是给了萨拉一本法语小册子，要求她预习。但事实上，萨拉的妈妈是法国人，克鲁上尉妈妈的语言很好，从小就和萨拉用法语交谈了很多，所以萨拉的法语变得相当流利。萨拉多次尝试向校长解释，但一直受到打扰。校长告诉法国教师萨拉她没有学法语，萨拉用法语告诉老师她已经知道册子里的东西了。老师很高兴，因为萨拉的法语简直像法国人一样好。但是这件事伤害了校长的自

3、尊心。因为自己不会说法语，所以被认为很遗憾。萨拉的同班同学，阿门加德圣约翰，是班上最低水平的学生，经常被同学嘲笑，尤其是拉贝尼亚和杰西。萨拉第一天注意到了这一点，下课后主动和她交谈，把她带回了房间。萨拉对自己的故事颇有信心，于是决定把课本的内容编成故事，帮助阿蒙加德学习，并补充法语。萨拉认为这就像公主使人民幸福一样。学校里最小的学生罗泰尔是一个没有妈妈、被宠坏的孩子，如果不符合她的意思，她就会哭，校长和妹妹阿米莉亚小姐都把她带走了。只有萨拉能把她的注意力转向想象中的天堂的样子，让她不再哭了。莎拉还答应在学校做罗蒂的妈妈。钻石矿山九岁的时候，学校的新女仆贝姬打扫卫生，她被萨拉的故事吸引，受到拉维

4、尼娅的批评，萨拉立刻帮她说话。一天，萨拉发现贝基在自己的房间里打瞌睡，知道自己累了，但没有去叫她，而是静静地等着贝基起床。贝基睁开眼睛，在姑娘的房间里睡觉，发现向莎拉道歉，莎拉吃了蛋糕，聊了起来。然后贝基后来来打扫房间的时候，答应给我讲那个故事。同年，克鲁上尉在朋友的劝导下，开始了经营钻石矿的事业，消息很快传遍全校。此外，萨拉喜欢模仿公主的事被拉维尼娅和杰西发现了。罗蒂又哭了，拉维尼娅说想打她的脸，萨拉上前。拉维尼娅公开称萨拉为“公主殿下”。从那时起，所有嫉妒她或爱她的同学都叫她萨拉公主(Princess Sara)。钻石矿的第一次开采相当顺利，但第二次改变了莎拉的命运。萨拉11岁生日前夕，克

5、鲁上尉写信给萨拉，说她在巴黎订购了一个洋娃娃，萨拉称之为“最后一个洋娃娃”。因为她认为自己不年轻，以后不适合玩洋娃娃。校长特地给她办了一个盛大的生日聚会，大家都想看那个“最后的洋娃娃”。萨拉特别恳求校长让贝基看洋娃娃。当拉维尼娅问萨拉，如果她成为乞丐，公主的风度是否还能维持，萨拉回答说：“我相信她能做到。”大家玩得很开心的时候，克鲁上尉的律师马上带来了坏消息。沦落为女仆巴洛老师告诉校长钻石矿失败了，克鲁上尉彻底破产，死于热病。这是可怕的消息。这段时间校长一直相信莎拉以后会有更多的钱，所以包括“最后一个玩偶”和这次生日会在内，莎拉入学后花费的大部分支出都是她铺设的。校长觉得自己受骗了，想立刻把萨

6、拉赶出去。可是，当巴洛老师建议离开萨拉，改为工作的时候，校长接受了。她立即取消了阿米莉亚小姐的生日会，让萨拉换上了黑衣服。校长亲自告诉萨拉发生了什么事，冷冷地主张萨拉应该搬到阁楼去.如果莎拉向她哀求，她可能会同情莎拉，但莎拉毫不动摇。校长知道莎拉很聪明，学什么都行，从现在开始教低年级法语，让她去厨房打杂。玛丽升降机也被解雇了。萨拉搬到阁楼去了，隔壁的贝基晚上来为她加油。从那时起，莎拉每天的工作越来越多，只有晚上才能在教室里看书。受到校长影响的厨师和其他女仆不仅欺负和操纵自己和贝基，还嘲笑拉维尼娅和杰西。直到萨拉的样子充满了气，校长才再允许在食堂吃饭。此外，校长和厨师也不能吃东西，莎拉和贝姬经常

7、挨饿。校长不让莎拉再和其他学生接触，很多和莎拉关系更好的同学都疏远了莎拉，莎拉决定避免和阿曼加德说话的机会。可是，她从家里回到学校，对莎拉的变故还不完全了解，阿蒙加德觉得莎拉再也不想和她做朋友了，非常难过，有天晚上，他偷偷溜进阁楼，想和她住在一起。萨拉把自己的情况告诉了阿曼加德，两人不但继续成为朋友，还经常偷偷把书拿给萨拉，到阁楼给她看。在和阿曼加德聊天的时候，萨拉想起了引起变故后从未用过的想象力。她把冰冷的阁楼当成巴斯监狱，自己和贝基都是囚犯，校长则认为是监狱的看守。更小的罗蒂也不明白为什么在莎拉的生日过后，她停止学业，只穿黑衣服教低年级作业。她在课堂上听到有关莎拉变故的传闻，想偷莎拉的，但

8、总是得不到答案。有一天，她听到萨拉住在阁楼里，偷偷溜了出去。萨拉告诉罗迪，希望有人快点搬到另一边的空房子里去。阿孟加德和罗蒂的访问给了萨拉很大的安慰，但由于担心校长知道了，莎拉会有更多的问题，所以经常没有来找莎拉。萨拉平时在阁楼里吐露心声的对象除了贝蒂，只有艾蜜莉和鼠标麦思迪克(Mel chise dec)。但是莎拉一直在学习如何成为公主，所以她礼貌地对待厨师、女仆和校长。学校附近有十口人，撒拉称他们为“大家庭”，并给每个家庭成员起了好名字。其中最重要的人物是维罗妮卡尤塞塔西亚(维罗妮卡尤塞塔西亚，本名是珍妮特迈克尔珍妮特)、罗莎琳盖莱蒂西(洛兰德格拉迪斯，本名是诺勒卡米诺纳卡迈克尔)、克雷伦

9、斯(格斯克拉伦，本名是唐纳德卡迈克尔唐纳德卡迈克尔)。临近平安夜，唐纳德看到萨拉，给了她6便士作为慈善，然后礼貌地拒绝了她，但是由于唐纳德坚持，莎拉收了6便士，说她是“善良的好孩子”。珍妮特和诺拉知道萨拉不是乞丐，担心萨拉会不高兴，唐纳德对自己的所作所为很高兴。萨拉回去后，把这些6便士硬币穿成了穿孔，插在脖子上。有一天，萨拉终于忍不住了。为了买东西走了几英里，挨了一整天的骂。另外，因为买不到一件东西，所以不能给厨师吃饭，街上的人只是嘲笑她破旧的鞋子和穷困的样子。回到阁楼，向洋娃娃埃米莉诉苦，埃米莉只望着她。从没哭过的萨拉流泪了，感情终于爆发了。她让埃米莉坐在椅子上，说她只不过是用没有什么关心、

10、没有心、没有感觉的稻草填充洋娃娃。萨拉也被自己的行为吓到了，但受饥寒交迫，难以自制。他说：“我不知道自己想成为玩偶，就像拉维尼娅和杰西不明白多少事一样。”新邻居不久，对面的新邻居卡里福德先生实际上搬进来了。卡里福德老师和萨拉的父亲克罗船长都在钻石矿事业失败后在印度发烧，回到英国休养。这个新邻居的董事引起了全校学生及女仆的讨论。萨拉觉得父亲也死于热病，每次经过对面的门，都向天空祈祷，希望里面的新邻居早日康复。有一天，萨拉发现阁楼上有一只小猴子，她打开天窗的时候就在对面卡里福德老师的印度仆人兰达斯也打开了天窗，萨拉用几年前学的印度话问他这不是他的猴子。兰达斯得到萨拉的同意，从船坞进入萨拉的房间，抓

11、住了猴子。他注意到萨拉的生活环境，报答卡里福德老师。从那时起，兰达斯将向卡里福德老师讲几个关于“右边阁楼里的女孩”(the little girl in the right hand attic)的故事。卡里福德老师就是当年邀请克鲁上尉投资钻石矿事业的朋友。那一年，他以为事业失败，面对现实逃跑了，但直到他发现自己的判断错了，克鲁上尉已经去世了。所以他总是认为克鲁上尉的死和他女儿的责任。大家庭的父母卡迈克尔老师是卡里福德老师的律师，受到卡里福德老师的委托，去找克鲁上尉的女儿。起初他们相信她应该在巴黎学习，不料在巴黎找不到那个人。卡利福老师几乎把克鲁上尉的女儿、“不是乞丐的小女孩”和“右边阁楼的女

12、孩”联系在一起。卡迈克尔老师决定先去俄罗斯找。魔法特别是在一个寒冷、下雨的冬天，萨拉上街买东西，捡了一个衣服干了、没有人的铜板，买了六个面包充饥。因为校长禁止对她吃晚饭的处罚。走路真的看到沟里的4美分硬币！她捡了硬币，但还是先去面包店问是谁掉的。面包店门前坐着一个小乞丐，已经没有吃你的饭了。萨拉告诉自己，这个小乞丐是“很多人中的一个”，比自己还饿。萨拉去商店让她等一会儿，问老板关于铜板的事，老板说那应该没人。莎拉可以保管。萨拉用它买了四个面包。女主人看到莎拉饿了，又送了两个。萨拉给小乞丐五个面包，留下了一个人。老板很惊讶。让乞丐饿了就来店里。萨拉出门后，兰达斯带着助手去了萨拉的房间，好像有什么

13、计划。这件事只有老鼠梅格丝知道。那天晚上，阿孟加德和萨拉谈话时，听到楼下校长骂贝基的声音。原来校长的零食是有人偷吃的，厨师断言贝基吃了。当萨拉向阿曼加德的创作者抱怨说是厨师自己时，薇琪经常去垃圾桶里捡食物。阿孟加德知道萨拉也经常饿，于是决定下午拿姨妈送的零食给萨拉。萨拉也邀请贝基一起来。由于房间里简陋的装饰和萨拉的想象，她们把这个宴会变成了豪华的宫廷晚宴。但是，阿门加德的举动是因为拉维尼娅无意中发现的，拉维尼娅向校长作了小报告。宴会刚开始，校长突然来到阁楼，说：“阿文加德把漂亮的书带到肮脏的阁楼里，他骂我，差点把贝基赶出去。然后，她“惩罚”了萨拉，说她明天一整天都不能吃东西。萨拉想象餐桌上有热

14、食，壁炉着火，床上有厚厚的棉花，想睡觉。突然，她被煤沸腾的声音吵醒，知道她睡觉前想象的一切都真的实现了！在桌子旁边，有一件漂亮的睡衣和一堆漂亮的装订好的书，书的第一页写着：“阁楼上的女孩。”这是梦吗？还是魔术师来了？她知道这不是梦，立即邀请了贝基。兰达斯也把萨拉对发现那些东西的反应告诉了卡里福德老师.第二天全校师生看到萨拉容光焕发的样子，简直不敢相信。这种情景持续下去，房间里的装饰也越来越多。有一天，萨拉去取包裹的时候，看到一个最大的东西写着“给右边阁楼的女孩”。校长命令她打开，里面都是高贵的衣服，还附有脏旧随时会更新的纸条。校长第一次发现某个富有的远亲受虐待的萨拉时，也许是以这种方式申请的。

15、于是，她对萨拉的态度改变了，换上新衣，叫她去教室学习。萨拉像在学校第一天那样走进教室的时候，受到了另一种关注。而且现在看起来比当时更高尚。那天晚上萨拉用新文具盒里的笔写了感谢信。第二天晚上，她和贝基发现信已经收到了，那只小猴子又跑了过来。天气冷，莎拉决定在这里过夜，明天早上再回到对面。第二天下午，卡迈克尔老师回来了，卡里福德老师克鲁上尉的女儿也不在俄罗斯。他们决定从伦敦的女大学生开始寻找。正好莎拉送了一只小猴子，他们发现莎拉好像对印度有点了解，就从萨拉开始问。当问到爸爸叫什么名字时，萨拉回答说是莱福克鲁。卡里福德老师欣喜若狂地喊道：“她是那个孩子。”卡迈克尔老师告诉萨拉她找了两年了。结束卡迈克

16、尔夫人告诉萨拉，卡里福德老师去找投资钻石矿的父亲，他是个“坏朋友”。卡里弗德老师认为自己失败了，心里不安，患了重病，几乎要死了。后来他得知这次也成功了，但在他恢复之前，萨拉的父亲去世了。他们找了两年巴黎和莫斯科，但没想到萨拉会在伦敦。卡里福德老师每天看到自己疲惫的样子，希望她幸福，让飞檐墙的兰达斯把东西送到阁楼去，但想象不到她就是克鲁上尉的女儿。一切都解释完了，莎拉对哈里发教师的疑问消失了，她相当感激，决定不回学校了。校长听说萨拉跑到对面去了，就害怕谈论自己被虐待的事，于是去了卡利福德老师家。卡迈克尔老师亲自告诉她莎拉不会回去。李前科长的校长立即将目标转向萨拉，试图恐吓她，但萨拉没有动。校长回到学校时，一直没有反抗姐姐的阿米莉亚小姐终于鼓起勇气表达了自己对校长的不满。萨拉写信给阿蒙加德，告诉他这件事，所以这件事也